“If anything, Poor things certainly contributes to the evolution of our understanding of cinema, because it has managed what endless amounts of content on streaming platforms have been unable to do: it has got us talking.”