Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

nieuwsbrief16

In het nieuws

Minder Nederlands in Vlaams onderwijs?

Michaël Vandamme
In het nieuws

"En daar was plots die idee om een nieuw vak over 'mens en maatschappij' in het Middelbaar onderwijs te voorzien. Prima idee, vonden de meeste, maar toen bleek dat dit ten koste zou gaan van het aanbod Nederlands wijzigde de stemming."

Nederlands onderwijs kampt met lerarentekort

Ingrid Glorie
In het nieuws

"Een leraar voor de klas … Het is in Nederland niet vanzelfsprekend. Het Nederlandse onderwijs kampt in delen van het land met een groot lerarentekort."

AfriForum wil EFF pak oor Afrikaans

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die geveg oor Afrikaans aan Suid-Afrikaanse universiteite het opnuut opgevlam nadat AfriForum se jeugorganisasie klagtes teen die EFF ingedien het omdat die EFF volgens hulle teenstrydig met sekere universiteite se taalbeleid optree."

Internationale studenten opgelicht bij het zoeken naar woonruimte

Ingrid Glorie
In het nieuws

"De woningnood onder studenten in Nederland is hoog. Vooral internationale studenten vormen een makkelijke prooi voor oplichters die via nepadvertenties niet-bestaande kamers aanbieden."

Mag een kinderdagverblijf een kind weigeren dat niet is ingeënt?

Ingrid Glorie
In het nieuws

"Kun je ouders dwingen hun kind te laten inenten? Mag de kinderopvang een kind weigeren omdat het niet ingeënt is en de gezondheid van andere kinderen op het spel komt te staan?"

Cartoonwedstrijd Geert Wilders wekt woede in islamitische wereld

Ingrid Glorie
In het nieuws

"In Den Haag is een man uit Pakistan opgepakt die via YouTube had aangekondigd dat hij een aanslag op PVV-leider Geert Wilders ging plegen vanwege een cartoonwedstrijd die Wilders wil houden. Aan de wedstrijd is maar één voorwaarde verbonden: het onderwerp moet de profeet Mohammed zijn. Met dit plan heeft Wilders opnieuw de woede van de islamitische wereld over zich afgeroepen."

Een zelfmoordcijfer dat blijft verontrusten

Michaël Vandamme
In het nieuws

"Al jaren scoort Vlaanderen op het vlak van zelfmoordcijfers gevoelig slechter dan haar buurlanden. Het onderwerp is een beleidsprioriteit wat stilaan resultaten lijkt op te leveren, toch is nog veel werk aan de winkel om de kloof te dichten."

Vermeende moordenaar Nicky Verstappen in Spanje aangehouden

Ingrid Glorie
In het nieuws

"Twintig jaar moesten de ouders van Nicky Verstappen wachten op een doorbraak in het onderzoek naar de moord op hun zoon. Maar toen zijn identiteit eenmaal bekend was, kon de man die verdacht wordt van betrokkenheid bij Nicky’s dood al na enkele dagen worden opgepakt. In Spanje, waar hij zich schuilhield."

Kinderen: Nsimire is terecht; doorbraak in 20 jaar oude coldcase Nicky Verstappen

Ingrid Glorie
In het nieuws

"Twee opmerkelijke gebeurtenissen, gisteren: de 14-jarige Nsimire is gevonden, en een 55-jarige man die getraind is in het overleven in de wildernis, wordt gezocht in verband met de moord op de 11-jarige Nicky Verstappen in 1998."

Nederland leeft mee met Elfsteden-zwemtocht Maarten van der Weijden

Ingrid Glorie
In het nieuws

"Drie dagen lang was Nederland in de ban van de epische zwemtocht van oud-Olympisch kampioen Maarten van der Weijden. De langeafstandszwemmer had het in zijn hoofd gehaald om de route van de Friese Elfstedentocht te zwemmen, een afstand van 200 kilometer. Na 55 uur en 163 kilometer besloten zijn artsen dat het niet verantwoord was om verder te gaan. Voor het Nederlandse publiek maakte dat al niets meer uit. In hun ogen is Maarten van der Weijden een held."

NG Kerk se “billike diskriminasie” lok wye reaksie

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Janse van Rensburg sê dit gaan nie hier oor mense se persoonlike reg nie. 'Dit gaan hier oor die kerk se standpunt oor seksuele verhoudings. En die kerk is tans op die punt waar ons sê ons is nie op ’n plek waar ons selfdegeslag-verbintenisse wil kondoneer of in die kerk wil bevestig nie.'"

“Dweilpauzes” op de Wallen: Amsterdam is klaar met toeristenoverlast

Francis Bolten
In het nieuws

"Tijdens de zomer van 2018 worden weer nieuwe records gezet in de Amsterdamse toeristenindustrie. Volgens cijfers van het CBS is het aantal gasten dat in Nederlandse logiesaccommodaties verbleef in 2017 gestegen naar 42 miljoen, een groei van bijna 9 procent ten opzichte van het jaar ervoor."

Staatskapers moet verduidelik

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die wiele is aan die rol om ondersoek in te stel hoe dit gebeur het dat ’n klein groepie invloedryke en gulsige mense dit kon regkry om die land se staatskoffers rot en kaal te steel en byna die hele staat te kaap."

Meningen

Henk Ovink: “Goed watermanagement vraagt om een inclusieve en integrale aanpak”

Ingrid Glorie
Interviews

"Obama noemde hem 'Henk the Water Guy'. Sinds 2015 reist Henk Ovink als 'Watergezant' de hele wereld over om de Nederlandse kennis over watermanagement met andere landen te delen. Zijn reizen hebben hem al een paar keer naar Zuid-Afrika gebracht."

Grondonteiening sonder vergoeding!

Christo van der Rheede
Meningen

"En hierin lê die geleentheid! Dit is om die boodskap uit te kry dat grondonteiening sonder vergoeding nié gaan help om mense uit hul staat van armoede, wanhoop en desperaatheid te lig nie. Die uitbreiding van eiendomsreg en ’n groeiende ekonomie daarenteen wel!"

Suid-Afrikaanse letterkundes en transnasionale bande: in gesprek met Louise Viljoen

Willem de Vries, Louise Viljoen
Interviews

"Die globale bestaan nooit sonder die lokale nie; dit is ’n tergende, moeilike en ook produktiewe verhouding waarin die twee mekaar behoort te bevraagteken en te erken, sê die Stellenbosse literator Louise Viljoen. Sy het met Willem de Vries gesels oor onder meer die Afrikaanse letterkunde se toenemende bydrae tot ’n transnasionale gesprek."

Gemeenskapsprojekte – mense wat ’n verskil maak: freshStart, Sedgefield

Estelle Kruger
Interviews

"freshStart se leuse is om mense te help om hulself te help. Dit is dus ’n gemeenskapsprojek met ’n verskil: ons wil kinders bemagtig om hulself te help dmv herwinning. Hulle leer onder andere lewenslesse soos harde werk, beplanning, spaar en getrouheid."

Standbeelden toegelicht

Michaël Vandamme
Meningen

"Naarmate de figuur van Leopold II meer omstreden raakte, weerklonk ook steeds scherper de vraag wat met de verschillende standbeelden van de voormalige Belgische Koning aangevangen moet worden."

Die Afrikaanse Taalmuseum en -monument: ’n simbool van hoop, nasiebou en sosiale samehorigheid

Michael Jonas
Over taal

"Die samestelling van die ATM se personeel en raad weerspieël die diverse realiteit van die sprekers en dit word toenemend beskou as ’n ruimte waar mense ’n gedeelde liefde, Afrikaans, saam vier. Die totaliteit van Afrikaanssprekendes is besig om die taal te eien, tot almal en veral die taal se voordeel."

Afrikaans is ’n reënboogtaal

Jean Oosthuizen
Over taal

"Boezak voel baie sterk oor die waarde van Afrikaans as onderrigtaal tot op tersiêre vlak. Hy sê kennis is die beste wapen teen armoede en kennis kan die beste opgedoen word deur middel van moedertaalonderrig."

Huldeblyk aan Christo van Rensburg: ’n Afrikaanse woord is weg

Hans du Plessis
Meningen

"Die leemte is groot vir sy familie, kollegas, wye vriendekring en die Afrikaansgebruikende gemeenskap, want aan grense het hy hom nie gesteur nie."

Waaier

Voertaal
Valse vrienden

"'Help! Ik heb een waaier nodig' riep de journalist van Media24 die deze zomer in het appartement aan de Keizersgracht in Amsterdam woonde."

Nuusvinke

Magnus Malan en die ore van die seekoei

Hans Pienaar
Nuusvinke

"In ’n wêreld waarin slagoffer en misdadiger saam in die hospitaal beland, Mengele-tipes jou lewe op straat kan red, en almal saam vir die Springbokke skree, verloor onskuld, net soos skuld, sy krag."

Marikana and the false “New Dawn”

Mike van Graan
Nuusvinke

"Such commemorative days are supposed to remind us of the past atrocities in contravention of human rights, so that we do not repeat them in the future. And yet, the Marikana massacre stands as monument to how little we have learned from history, with the only difference now being that the atrocities are being committed by black politicians and by black policemen."

Literatuur

Beeldvorming van de Zuid-Afrikaanse oorlog: Spotprenten in Nederlandse en Vlaamse periodieken

Lieselot Tuytens, Jessica Vandevoorde
Literatuur

"De Nederlandse visie op het Zuid-Afrikaanse strijdtoneel is onderzocht op basis van een verzameling met spotprenten en tekeningen uit vier tijdschriften."

’n Onvoltooide tapisserie: fakkeldraer Vearey se Jeremy vannie Elsies

Heindrich Wyngaard
Literatuur

"Straks dui dit ook, op ’n ander vlak, ’n núwe 'opwindende groeipunt' vir Afrikaanse letterkunde aan (om Elsa Joubert by te haal) en maak dít van fakkeldraer Veary – hierdie selfgedefinieerde en selfgeïdentifiseerde onvoltooide tapisserie – ’n belangrike bydraer tot die taak 'om die prent van ons hele gemeenskap te kan skrywe'."

Pioneers of the Dorsland deur PJ van der Merwe: ’n resensie

François Verster
Literatuur

"Vir my persoonlik het die bewaring van elke stukkie van ons landgenote se stories besondere betekenis, want ek is bekommerd dat ons hulle gaan vergeet."

“Liewe hemel!” Ernst van Heerden en de vroege poëzie van Antjie Krog

Yves T'Sjoen
Literatuur

"Teneinde inzage te krijgen in de kritische auteurspoëtica alsook het esthetische repertoire van Van Heerden, kan de casus Antjie Krog illustratief zijn. Onderzoeksvragen zijn hoe de oudere, traditioneel georiënteerde literatuurbeschouwer dichtwerk van de atypische, recalcitrante jonge schrijfster heeft gerecipieerd."

Net die oortjies van die seekoei: ’n onderhoud met Kobus Galloway

Naomi Meyer, Kobus Galloway
Literatuur

"Twintig jaar gelede moes ons idiome van ’n lang lys af leer; dit was baie om te onthou en vervelig om te leer. Met my nuwe boeke kan mens na ’n kleurryke illustrasie van ’n idioom kyk."

Reizen

Een moderne kijk op klederdracht

Ingrid Glorie, Elize Zorgman
Reizen

"Goed nieuws voor toeristen die 'Europe in 10 days' willen 'doen' en Nederland in een dag. Voor de traditionele klederdracht van Volendam, Spakenburg en Hindeloopen hoeven ze voortaan Amsterdam niet meer uit! In het Klederdrachtmuseum vind je alle oudhollandse klederdrachten handig onder één dak."

Vyf dae in Malta: arena van die geskiedenis

Koos Holtzhausen
Reizen

"Op die wêreldkaart, en selfs op die kaart van Europa, is Malta net ’n spikkeltjie in die Middellandse See. As Sisilië die rugbybal is wat deur Italië se voet geskop word, dan is Malta ’n stukkie grond wat van die veld af opspat. Dit is een van die kleinste en mees digbevolkte lande ter wêreld."

Culinair

Nelson Mandela-plein, Sandton

Paul Murray
Culinair

"Nelson Mandela-plein is ’n plek van matelose aksie en energie. Duisende mense lê besoek af by die standbeeld van Nelson Rolihlahla Mandela, wenner van die Nobelprys vir Vrede en Suid-Afrika se eerste demokraties-verkose president."

Film

Welke prijs heeft Treurgrond nu precies gewonnen?

Ingrid Glorie
Film

"In Zuid-Afrikaanse media gonst het op dit moment van de geruchten over de twee prijzen die de film Treurgrond onlangs op het International Filmmaker Festival of World Cinema in Amsterdam zou hebben gewonnen. Wat zegt zo’n onderscheiding eigenlijk?"

Eerste Zuid-Afrikaanse western dingt mee naar prijzen filmfestival Amsterdam

Voertaal
Kalender

"Deze week kun je tijdens het World Cinema Festival in Amsterdam onder meer kijken naar de Zuid-Afrikaanse speelfilm Five Fingers for Marseilles. Deze film wordt voor het eerst in Nederland vertoond en is een van de kanshebbers in het competitieprogramma van het festival."

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169 | + 31 (0) 20 6249318


© 2022 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved