Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

nieuwsbrief4

Cultuur

Foto's van die SASNEV-borrel by die US Woordfees 2018

Naomi Bruwer
SASNEV

Die jaarlikse SASNEV-borrel het Saterdag 10 Maart by die US Woordfees plaasgevind. By dié geleentheid is die Eenders en Anders-reeks, uitgegee deur Protea, bekendgestel.

US Woordfees 2018: die Kaap is weer Hollands!

Menán van Heerden
Festivals

"Nederlandse, Vlaamse en Suid-Afrikaanse skrywers, sprekers en besoekers met ’n passie vir Afrikaans het aan die suidpunt van Afrika byeengekom. Hier is ’n paar foto's van vele verrigtinge."

Met liefde voor Hugo Claus

Michaël Vandamme
Cultuur

"Het overlijden van de schrijver precies tien jaar geleden is de aanleiding om van 2018 een heus Claus-jaar te maken. Op verschillende manieren zal hij gevierd en herdacht worden, onder meer ook met een tentoonstelling in BOZAR, het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel."

Actueel

Apartheid erg genoeg zónder nazi-connectie

Bas Kromhout
Meningen

"Want als we racisme alleen herkennen wanneer het gekleed gaat in nazi-uniform, dan hebben we eigenlijk nog niets geleerd."

In Afrikaanse letterkunde word ons globale verbondenheid steeds meer sigbaar, sê Margriet van der Waal

Willem de Vries, Margriet van der Waal
Interviews

"Die Suid-Afrikaanse akademikus Margriet van der Waal is sedert September verlede jaar besondere hoogleraar aan die Universiteit van Amsterdam (UvA). Sy het aan Willem de Vries van die Leerstoel vir Suid-Afrikaanse Literatuur, Kultuur en Geskiedenis en haar voornemens in hierdie verband vertel."

Droogte in SA nou ’n nasionale ramp

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Groot dele van Suid-Afrika is die afgelope week deur die regering tot ’n nasionale rampgebied verklaar as gevolg van die knellende droogte in verskeie provinsies."

Een gordiaanse knoop uit 1839

Michaël Vandamme
Meningen

"De grillen van de geschiedenis kunnen soms grimmig zijn. Het dossier van de zogenaamde 'IJzeren Rijn' is haast zo oud als het ontstaan van België, zat jarenlang in een niet te doorbreken patstelling, maar inmiddels werd het terug naar het politieke niveau getild en groeit de hoop op een doorbraak."

Polities korrekte taal in die spervuur

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Pleks van die woord 'woman' moedig die transformasiekantoor die gebruik van die woord 'womxn' aan, omdat dit nie na die man verwys nie."

ING: Omstreden loonsverhoging topbankier gaat niet door

Ingrid Glorie
In het nieuws

"De ING Bank komt terug op zijn voornemen om het inkomen van algemeen directeur Ralph Hamers met ruim 50 procent te verhogen tot meer dan 3 miljoen per jaar. In een verklaring geeft ING’s president-commissaris Jeroen van der Veer toe 'dat we de publieke reactie in Nederland op deze duidelijk gevoelige kwestie hebben onderschat'."

Zelfs in kleedkamer van de sauna ben je niet veilig

Ingrid Glorie
In het nieuws

"In Nederland is commotie ontstaan over de aanwezigheid van bewakingscamera’s in sauna’s, nadat er videobeelden van zeven (oud-)leden van het nationale handbalteam op een bekende pornosite zijn opgedoken."

Een inflatie aan voornamen

Michaël Vandamme
Meningen

"Diverser en creatiever werden de voornamen die ouders hun kinderen doorheen de jaren zijn gaan geven. En de statistieken liegen er niet om: op dertig jaar tijd is het aantal voornamen van 40.000 gestegen tot zomaar even 100.000."

Akkordeonaanslag in Antwerpen

Marike van der Watt
Meningen

"Ik hou van mijn land, maar er zijn ook veel onzekerheden."

Profete in ’n tyd van angs

Martie Retief-Meiring
Nuusvinke

"Terwyl ’n euforie oor Suid-Afrika spoel oor ’n nuwe, beskaafde, moderne en geleerde president, duik skrikwekkende voorvalle van afwykende profete en hul gebreinspoelde volgelinge op in verskeie ondersoeke na seksuele uitbuiting, geldeise en voorspellings van die eindtyd."

Culinair

Little Mowbray, Durban Road, Cape Town

Paul Murray
Culinair

"It was on a lovely summer’s evening that I set out specially to try the pizza at the renowned Breugels. With the restaurant named after the Flemish artist Pieter Breugel, the proprietor has tried to recreate a place of artful design blended with delicious food."

Literatuur

Natuur centraal tijdens Boekenweek 2018

Ingrid Glorie
Literatuur

"Met het traditionele Boekenbal in de Stadsschouwburg in Amsterdam is op vrijdag 9 maart de Boekenweek van start gegaan. De Boekenweek, een jaarlijkse campagne van de Nederlandse boekwinkels en bibliotheken, duurt nog tot en met zondag 18 maart en heeft dit jaar 'Natuur' als thema."

Een nieuwe dageraad breekt aan: over verliefdheid, relaties en seks in Zuid-Afrika

Herman Meulemans
Literatuur

"Niels Posthumus heeft een eerlijke bijdrage geleverd tot het debat over het liefdesverdriet van veel Zuid-Afrikanen. Maar het debat woedt niet alleen in Zuid-Afrika. Het woedt in alle hevigheid overal."

Valse vrienden

Valse vrienden: Amper

Voertaal
Valse vrienden

"‘As ’n mens in Nederland die trein amper haal, staan jy op die trein, want amper beteken net-net, maar in Afrikaans bly jy op die stasie agter, omdat amper in Afrikaans net nie beteken!’"

Kalender

Werkwinkel

Voertaal
Kalender

"Het nieuwste nummer van Werkwinkel. Tijdschrift voor Nederlandse en Zuid-Afrikaanse studies is verschenen. Werkwinkel is een wetenschappelijk tijdschrift over de talen, literaturen en culturen van Nederland en Zuid-Afrika en verschijnt twee keer per jaar."

Boekpresentatie: Incorruptible. The story of the murders of Dulcie September, Anton Lubowski and Chris Hani door Evelien Groenink

Voertaal
Kalender

"Begin maart verscheen in Zuid-Afrika Incorruptible, Evelien Groeninks indrukwekkende onderzoek naar de moorden op drie vrijheidsstrijders: Dulcie September, ANC-vertegenwoordigster, vermoord in Parijs in 1988, Anton Lubowski, SWAPO-leider, vermoord in Windhoek in 1989, en Chris Hani, ANC-leider, vermoord in Johannesburg in 1993."

Magische miniaturen

Voertaal
Kalender

"Tot en met 3 juni 2018 presenteren Museum Catharijneconvent en de Koninklijke Bibliotheek (KB) de wonderlijke wereld van miniaturen: minutieus geschilderde illustraties uit middeleeuwse handschriften die een magisch universum vol kleur, fantasiewezens, dieren, figuren en bloemen tonen."

Tropenmuseum tentoonstellingen

Voertaal
Kalender

Heden van het slavernijverleden | Bekijk de mode door de ogen van 15 lokale experts

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169 | + 31 (0) 20 6249318


© 2022 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved