Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

nieuwsbrief9

Academisch

Afrikaans in die buiteland: ’n onderhoud met Jacques Van Keymeulen van die Universiteit Gent

Jacques Van Keymeulen, Naomi Meyer, Menán van Heerden
Academisch

"De onmiddellijke toekomst van het Afrikaans ziet er wat moeilijk uit, maar het is niet mogelijk de taal van meer dan 6 miljoen mensen blijvend allerlei rechten (bijv taal van instructie aan universiteiten) te ontzeggen." 

Taaldiscussie

Verengelsing en taalbeleid in het hoger onderwijs

Gijsbert Rutten
Taaldiscussie

"Tegelijk is de verengelsing van het hoger onderwijs uitgegroeid tot een centraal thema in de publieke opinie. Misschien komt er eindelijk ruimte voor een degelijk taalbeleid. Dan moeten we wel de argumenten goed op een rij hebben, en in ieder geval ook onderscheid maken tussen onderzoek en onderwijs."

In het nieuws

Rechtszaak over verengelsing Nederlandse universiteiten

Ingrid Glorie
In het nieuws

"Belangenorganisatie Beter Onderwijs Nederland (BON) heeft een rechtszaak aangespannen tegen de Universiteit Twente, de Universiteit Maastricht en de Onderwijsinspectie. BON wil dat de verengelsing van het hoger onderwijs in Nederland een halt toe wordt geroepen."

Amsterdam wil museum over Nederlands slavernijverleden

Ingrid Glorie
In het nieuws

"Het gemeentebestuur van Amsterdam heeft het publiek opgeroepen alvast na te denken over de invulling van een slavernijmuseum. Van eind juni tot 1 oktober kan iedereen ideeën insturen. Het museum zal vooral worden gewijd aan de trans-Atlantische slavenhandel."

Interviews

Eenders en anders: Nederlandse en Suid-Afrikaanse skole

Naomi Meyer, Jente Rhebergen
Interviews

In ’n onlangse artikel op Voertaal skryf Ingrid Glorie dat dit nie goed gaan met die Nederlandse onderwys nie. Naomi Meyer het met Jente Rhebergen, wat nagraads in Nederlands en Afrikaans studeer het en onderwyseres aan ’n Montessoriskool in Nederland is, oor die stand van die Nederlandse onderwysstelsel gesels.

Actueel

Expats benadeeld door Nederlands belastingplan

Ingrid Glorie
Actueel

"Er heerst grote ongerustheid onder buitenlandse werknemers in Nederland. Staatssecretaris Menno Snel van Financiën heeft aangekondigd dat hij de zogenaamde 'dertigprocentregeling' voor expats wil inperken. Dat zou betekenen dat duizenden expats er vanaf 2019 gemiddeld € 500,- tot € 1000,- per maand op achteruitgaan."

Achilleshiel van de welvaartsstaat

Michaël Vandamme
Meningen

"Bezorgdheid over de pensioenen van morgen brachten duizenden mensen op straat. Maar wat is nu precies het probleem met een van de belangrijkste vraagstukken van het sociaal model? We vroegen het economisch journalist Alain Mouton van het weekblad Trends."

Nederlandse welvaart stijgt. Maar wie betaalt de rekening?

Ingrid Glorie
Meningen

"Op woensdag 16 mei presenteerde het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) de eerste Monitor Brede Welvaart. Hieruit blijkt dat het over het algemeen goed gaat met Nederland. Maar het rapport waarschuwt ook voor de impact die onze welvaart heeft op de wereld om ons heen en de generaties die na ons komen."

Nuusvinke

Onteiening straks die verskil tussen bloeddruk wat styg en bloed wat vloei?

Heindrich Wyngaard
Nuusvinke

"Die koerantplakkate basuin dit uit: 'Apartheid nie misdaad – AfriForum'."

Leeus in die strate

Hans Pienaar
Nuusvinke

'''Poaching' verwys na net een kwessie hier te lande: die slagting onder renosters, ’n bedreigde spesie, al tel dit onder Afrika se Groot Vyf wilde diere, die groepie wat op elke toeris se lys is as ’n moet-sien."

Geschiedenis

Suid-Afrikaanse erfenis-uitstalling in Kaapstad

Menán van Heerden
Geschiedenis

Hierdie uitstalling, Treasure House of Knowledge, sluit erfenisvoorwerpe in soos: ’n oorspronklike kopie van die gepubliseerde Arabiese Afrikaans-boek deur Abu Bakr Effendi (1869), ’n Nama-Bybel wat in 1859 gepubliseer is, die eerste gedig wat in Kaap die Goeie Hoop gepubliseer is, en plakkate van Suid-Afrika se eerste demokratiese verkiesing in 1994.

Literatuur

Zwart: een stap in de goede richting

Francine Maessen
Literatuur

"Met de bundel Zwart geven samenstellers Vamba Sherif en Ebissé Rouw ons een bloemlezing van verschillende Afro-Europese auteurs in Nederland en België, om hun werk te tonen zoals het is: 'een verrijking van de Nederlandstalige literatuur'."

Een vriendschap die bijna een halve eeuw omspant

Ingrid Glorie
Literatuur

"Met Zoals ik jou ken, ken jij mij – gebaseerd op dagboeken en andere aantekeningen, en ingekleurd volgens haar persoonlijke herinnering – heeft Yvonne Keuls een intiem, openhartig en soms pijnlijk beeld geschetst van de vriendschap tussen twee uiteenlopende schrijfsters, de invloeden op hun werk en het milieu en de tijdgeest waarin dit is ontstaan."

De redding van het Husserl-archief

Michaël Vandamme
Literatuur

"Als student filosofie raakte Pater Van Breda in de ban van de Duits-Joodse filosoof Husserl, grondlegger van de fenomenologie. Door toeval slaagde hij erin diens hele archief in de bewogen jaren dertig van de Nazi-vlammen te redden. In een zopas verschenen boek wordt deze verloren gegane geschiedenis uitgebreid beschreven."

Culinair

Modigliani, Livorno en die Blou Vis in Woodstock

Paul Murray
Culinair

"Terwyl jy hierdie unieke restaurant se vars vis geniet, sal die verbintenis tussen Kaapstad en Livorno, en dié twee plekke se verbintenis in see en lug, kuns en geskiedenis, beslis interessante gesprekke om die etenstafel aanwakker."

Valse vrienden

De koffie is klaar!

Voertaal
Valse vrienden

"Want 'klaar' betekent in het Nederlands 'gereed'. In het Afrikaans kan 'klaar' daarnaast ook 'op' betekenen. 'De koffie is klaar' wil dus zeggen: 'De koffie is op, we moeten nieuwe gaan kopen'. En dat roept een heel ander gevoel op dan het Nederlandse 'De koffie is klaar'."

 

Kalender

Zuid-Afrikahuis: Programma, Juni 2018

Voertaal
Zuid-Afrikahuis

Hier is die volledige program van die geleenthede wat in Junie by die Zuid-Afrikahuis in Amsterdam plaasvind.

Persbericht: Celebrate Mandela 100                                                  

Voertaal
Kalender

Om het gedachtegoed van Nelson Mandela te vieren organiseren het Afrika-Studiecentrum (Universiteit Leiden), de Vrije Universiteit Amsterdam (dat een lange traditie van academische samenwerking met Zuid-Afrika heeft) en de Zuid-Afrikaanse Ambassade het event ‘Celebrating Mandela 100’ op 1 juni.

60e Tong Tong Fair in het teken van de Indische footprint

Voertaal
Kalender

Van 24 mei tot en met 3 juni vindt de zestigste Tong Tong Fair plaats op het Malieveld in Den Haag. De organisatie grijpt de zestigste editie aan om op zoek te gaan naar de “Indische footprint”: hoe “verindischt” is Nederland? 

De redding van het Husserl-archief

Michaël Vandamme
Literatuur

"Als student filosofie raakte Pater Van Breda in de ban van de Duits-Joodse filosoof Husserl, grondlegger van de fenomenologie. Door toeval slaagde hij erin diens hele archief in de bewogen jaren dertig van de Nazi-vlammen te redden. In een zopas verschenen boek wordt deze verloren gegane geschiedenis uitgebreid beschreven."

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169 | + 31 (0) 20 6249318


© 2022 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved