Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

nieuwsbrief93

Cultuur

Nieuw Mandela-monument in Zuidoost: zónder Madiba, maar met des te meer méns

Ingrid Glorie, Elize Zorgman
Cultuur

"Op zondag 5 september is in het Nelson Mandelapark in Amsterdam-Zuidoost het Nelson Mandela-monument van de Zuid-Afrikaanse beeldend kunstenaar Mohau Modisakeng onthuld."

Boeke en films oor die lewe onder die Taliban

Izak de Vries
Literatuur

"Dit is vir ’n gewone Suid-Afrikaner moeilik om die situasie in Afganistan te probeer verstaan. Gelukkig is daar storievertellers wat ’n mens toegang gee tot lande waar ons nooit sal kom nie."

Persbericht: Aansoeke ingewag vir nuwe internasionale teksontwikkelingsprojek

Voertaal
Theater

Alle gevestigde en opkomende dramaturge en teksskrywers uit Suid-Afrika en Nederland word genooi om deel te neem aan die projek en hul stories te vertel, hetsy op die verhoog of in ’n rolprent.

Persverklaring | Kortfilmkompetisie vir studente: "Wat beteken die Nederlandse taal vir my?"

Voertaal
Film

Deelnemers stuur ’n kortfilmpie in wat die vraag "Wat beteken die Nederlandse taal vir my?" beantwoord.  

Geschiedenis

“Wat gestolen is, zal terug moeten gaan” – Wat te doen met koloniale roofkunst?

Ingrid Glorie
Geschiedenis

"Van Beurden maakt onderscheid tussen drie soorten omstreden erfgoed: kunst- en cultuurvoorwerpen, archiefmateriaal en menselijke resten."

Hoeveel het Jan van Riebeeck gedrink op die Drommedaris?

Menán van Heerden
Meningen

Menán van Heerden verduidelik hoe maklik misverstande kan ontstaan rondom Jan van Riebeeck se 1652-reis na die Kaap.

Een "volkszaak" is de afschaffing van de slavernij in Nederland nooit geworden

Ingrid Glorie
Geschiedenis

"Alles hijgt naar verandering, verbetering, opheffing", schreef historicus Julien Wolbers in 1861 in Geschiedenis van Suriname. "Het lot der slaven te verbeteren geboden godsdienst en menschelijkheid en het waarachtig belang der kolonie vorderde het." Op 1 juli 1863 was het zover: op die dag werd in Suriname en op de Nederlandse Antillen de slavernij formeel afgeschaft. Maar daar was een proces aan voorafgegaan dat lang had geduurd. Té lang. In Met Hollandse bedaardheid onderzoekt historicus Dirk J. Tang waarom het zo lang moest duren.   

Guido Gezelle en Zuid-Afrika (Deel 2): "Die nasionale digter van Vlaandere in ons verre Suid-hoek"

Yves T'Sjoen
Geschiedenis

"Het Gezellearchief bracht mij op nog een ander spoor van Gezelle in Zuid-Afrika. In het honderdste geboortejaar van de priester-dichter zijn niet alleen vieringen georganiseerd in Vlaanderen, in Nederland en Frans-Vlaanderen, ook in Zuid-Afrika."

In het nieuws

Chaos in Kaboel, kopseer vir Nederland

Milton Webber
In het nieuws

"Premier Rutte het laat weet dat Nederland alles in sy vermoë doen om ambassadepersoneel, tolke en 'anderen die onze bescherming verdienen' in Afghanistan te gaan haal, gewapende rowers het probeer om ’n werk van die Franse skilder, Claude Monet, te steel en vissers betoog teen die uitbreiding van windmeulparke op see."

Nederlandse boere bedreig deur onteiening

Milton Webber
In het nieuws

"Die landbousektor is die grootste sondaar in die produksie van stikstof, wat groot nadele vir die natuur inhou. Die Rijksinstituut voor Gezondheid en Milieu het die afgelope week bekend gemaak dat die besoedeling wat Tata Steel in IJmuiden veroorsaak, ’n ernstige bedreiging vir die gesondheid van kinders inhou. Die eerste elektries aangedrewe vragskip het Maandag goedere van Alphen aan den Rijn na Moerdijk begin verskeep."

Nederlandse politieke partye steeds haaks oor samewerking

Milton Webber
In het nieuws

"Die twee regse koalisievennote hou voet by stuk dat hulle hoegenaamd nie met die linkse partye in ’n koalisie gaan saamwerk nie. Ook, ’n ystervretende bakterie is in die Kanaal van Gent in België na Terneuzen in Nederland ontdek, die bakterie kan dwarsdeur yster en selfs staal vreet."

Nuusflitse uit die Lae Lande

Milton Webber
In het nieuws

"Teen Maandag is ongeveer 800 mense reeds uit Afghanistan ontruim en na Nederland gebring. De Morgen berig dat ’n Belg uit Antwerpen, Hotak Jahanshir, Vrydag op die lughawe in Kaboel vermoedelik deur ’n Amerikaanse soldaat geskiet is."

Suid-Afrika se werkloosheid hoogste in die wêreld

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Een uit drie van alle Suid-Afrikaners is tans werkloos en die land se werkloosheidsyfer is nou die hoogste in die wêreld. Dit is volgens ’n lys van 82 lande wat deur die finansiële publikasie Bloomberg gemonitor is."

Regering se voorgestelde Nasionale Gesondheidsversekering jaag dokters uit die land

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die verslag toon ook dat gesondheidswerkers meen dat die regering hom eerder daarop moet toespits om die huidige openbaregesondheidstelsel te verbeter en dat samewerking met die privaat sektor aangemoedig moet word eerder as wat die regering poog om die gesondheidsektor te sentraliseer en te beheer."

Ramaphosa moet nou oop kaarte speel oor Digital Vibes-skandaal

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Ramaphosa het reeds vroeg in Julie ’n verdoemende verslag oor die skandaal van die SOE ontvang."

Platsak ANC is in ’n finansiële verknorsing

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Suid-Afrika se regerende party, die ANC, bevind hom op die vooraand van die munisipale verkiesings in ’n yslike finansiële verknorsing. Daar is nie meer geld in die bank om sy werknemers se salarisse te betaal nie en die party se ondersteuners word nou gevra om die party van finansiële ondergang te red."

Zuma se mediese parool laat die wenkbroue lig

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Mediese parool kan hoofsaaklik toegeken word aan persone wat aan ’n terminale siekte ly en om aan hulle die geleentheid te bied om tuis in die laaste fases van hul die siekte by hul naasbestaandes deur te bring."

Zuma se geheime siekte spaar hom nóg ’n dag in die hof

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die een stukkie positiewe nuus is dat ’n persoon wat mediese parool kry, sy reg op vertroulikheid rakende sy mediese toestand verbeur vir die doel van die paroolprosedure."

Zuma se stigting bedel geld om sy regskoste te betaal

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Jacob Zuma bevind hom skynbaar in ’n ernstige finansiële verknorsing noudat die belastingbetalers nie meer moet opdok vir sy regskoste nie."

Verpligte COVID-19-inentings onder bespreking

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die debat oor verpligte inentings teen COVID-19 het opnuut opgevlam in Suid-Afrika. Dit volg nadat die ministeriële advieskomitee oor COVID-19 die moontlikheid van verpligte inentings vir werkers in spesifieke sektore die afgelope week bespreek het."

Jeug en Wes-Kapenaars is die grootste struikelblokke teen inenting 

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die studie, waarvan die resultate vroeër die week tydens ’n webinaar  bekend gemaak is, toon dat jongmense die grootste struikelblok is in die regering se strewe om soveel as moontlik Suid-Afrikaners teen COVID-19 te laat inent."

Covid-pas vir drankverkope word wyd veroordeel

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"’n Voorstel deur senior ANC-politici in Limpopo dat persone wat nie teen COVID-19 ingeënt is nie, verbied moet word om drank te koop, het hewige reaksie onder Suid-Afrikaners en opposisiepartye uitgelok."

Jeug stel voorbeeld met COVID-19-inentings

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Meer as ’n halfmiljoen Suid-Afrikaners het geregistreer op die eerste dag waarop inenting vir die 18–34-jaar-ouderdomsgroep geopen het. Daar was aansienlik meer inentings as tydens die afgelope weke ... Die besluit dat jongeres hulle nou ook kan laat inent, is verlede week deur die kabinet geneem in ’n poging om die inentingsprogram in die land vinniger uit te rol omdat daar genoeg entstof daarvoor beskikbaar is."

Suid-Afrika oorweeg ook Covid-paspoorte

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Suid-Afrika oorweeg, net soos sommige ander lande, die instelling van Covid-paspoorte om toegang tot die land te kry wanneer die landsgrense weer oop is vir toeriste."

Laaste kommentaar vir Afrikaans by Universiteit Stellenbosch ingedien

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"AfriForum Jeug sê in ’n verklaring hulle is ook van mening dat indien die behoefte daar is, ’n addisionele taal vir onderrigdoeleindes ingestel kan word, soos die Nama-, San- en Khoi-tale."

DA gryp weer die Universiteit Stellenbosch aan die keel oor Afrikaans

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die DA hou egter vol dat die US sekere getuienis en aanbevelings ignoreer wat volgens hulle daartoe bydra dat die US se beoogde nuwe taalbeleid onwettig en irrasioneel is omdat dit na bewering vergrype wat teen Afrikaanse studente gepleeg is, voortsit."

Stem sommer bo-oor tuinhekkies

Heindrich Wyngaard
Nuusvinke

"Hier is ’n voorstel: Gebruik minibustaxi’s as mobiele stembusse om OVK-verkiesingsbeamptes (saam met partywaarnemers) rond te neem en kiesers toe te laat om sommer bo-oor hul tuinhekkies hul stemme uit te bring."

Konstitusionele Hof het laaste sê oor uitstel van verkiesing

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Verskeie politieke partye en organisasies het aangedui dat hulle gaan toetree tot die regsgeding in ’n poging om nie die verkiesingsdatum tot volgende jaar Februarie uit te stel nie."

Actueel

In politiek Den Haag loopt de spanning op

Ingrid Glorie
Actueel

"Een groot deel van de Nederlandse bevolking is helemaal klaar met de regering. Het kabinet-Rutte 3 gaat maar door, hoewel het al vijf maanden geleden afgetreden is. Er wordt nog steeds flink geblunderd. En het parlement staat buitenspel. Terwijl de formatie nog altijd muurvast zit, zijn er allerlei dringende zaken die aandacht vragen. Corona natuurlijk. En Afghanistan."

Penelope Curling: "Wie kijkt er om naar de hulpverleners?"

Ingrid Glorie
Actueel

"Aardbevingen, een staatsgreep, revoluties. Penelope Curling heeft het als psycholoog in dienst van de Verenigde Naties allemaal meegemaakt. Nu woont ze in Den Haag. In haar uiterst boeiende memoires 3 earthquakes, 1 coup d’état and a handful of revolutions vertelt ze over de tijd dat ze voor de VN de hele wereld over vloog. En hoe ze bij haar werk geïnspireerd werd door haar jeugd in Zuid-Afrika."

Emigrating to the Netherlands: “So much is so different.”

Kari Longman, Izak de Vries
Interviews

Because they have opened themselves up to the Dutch way of life, the Longmans are happy in the Netherlands. This is a frank, but funny, interview about making a huge transition.

Literatuur

Eybers-keur wys veral haar Amsterdamse gedigte het blywende seggingskrag

Willem de Vries
Zuid-Afrikahuis

"Jansen beskou Eybers as een van die belangrikste vrouedigters en een van die allerbelangrikstes in Afrikaans."

Persbericht: Online uitreiking P.C. Hooft-prijs 2021 aan Alfred Schaffer op 9 september

Voertaal
Literatuur

Alfred Schaffer (1973) ontvangt op donderdag 9 september online de P.C. Hooft-prijs 2021 voor poëzie uit handen van bestuursvoorzitter Maaike Meijer. Via Literatuurmuseum.nl is vanaf 20.00 uur een afwisselend programma te volgen dat wordt gepresenteerd door schrijver en performer Babs Gons. Schaffer komt zelf uitgebreid aan het woord.   

Persbericht ‒ Boeken uit het Huis (7):  P.P. Fourie over ’n Hart is so groot soos ’n vuis

Voertaal
Zuid-Afrikahuis

Gratis online boekpresentatie, 30 september, 16.00-17.00 uur: ’n Hart is so groot soos ’n vuis is een autobiografisch getinte roman waarin Fourie het verhaal vertelt van de jonge Paul en zijn moeizame relatie met zijn vader, een toneelschrijver die zijn beste tijd gehad heeft. 

Kalenderberig: Inschrijvingen geopend voor online ELV-lezingen

Voertaal
Academisch

Dit najaar organiseert het ELV weer verschillende online cursussen. Maar liefst zeven lezingen van experts zullen niet alleen voor de toegelaten cursisten te volgen zijn, maar voor iedereen die belangstelling heeft in de besproken onderwerpen.

Nu op LitNet

No posts selected!

Please select posts to display in this section or delete this section.

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169 | + 31 (0) 20 6249318


© 2022 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved