Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

Nou op Voertaal 02/04

Nou op Voertaal

COVID-19: Four continents. Eight stories.

Voertaal
Actueel

Read reactions and experiences from Italy, Malaysia, Angola, Lithuania, Portugal, Germany, the United States of America and Greece here.

Persbericht: Coronagedicht.nl – Woorden geven aan vreemde tijden

Voertaal
Literatuur

Corona maakt de pennen los van dichtend Nederland en Vlaanderen. Gedichten over quarantaine, hamsteren, angst en er voor elkaar zijn. Op de website Coronagedicht.nl zijn ze verzameld. Een site die van waarde is in vreemde tijden.

Amsterdam in quarantaine

Maurice Jörissen
Actueel

"t Is stil in Amsterdam", zong Ramses Shaffy al in de vorige eeuw. Maurice Jörissen verzamelde foto’s van Amsterdam vandaag. Zo ligt de stad erbij in tijden van corona.

Inperking is nie drie weke vakansie nie

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Jy en Wagter mag nie om die blok gaan stap terwyl die land vir minstens die volgende drie weke in ’n staat van inperking verkeer nie. Jy mag ook nie gaan draf nie."

Onmoontlik om sosiale-afstand-reël oral te handhaaf

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Pensioenarisse in Suid-Afrika het Maandag op verskeie plekke in die land in lang toue saamgedrom om hulle Sassa-toelae te ontvang ondanks die vereiste sosiale afstand van ’n meter tussen persone."

Min gepla oor korona? En wat gebeur as die virus in ons gesig ontplof?

Heindrich Wyngaard
Nuusvinke

"Oor die volgende 20 dae sal ons weet waar ons staan."

Maskers wil ons dra, maar is dit wat korona vra?

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die Suid-Afrikaanse Reguleringsowerheid vir Gesondheidsprodukte waarsku dat die wyse waarop gesigsmaskers en handskoene gedra word, geen doel dien nie. SARGP sê die beste manier om die verspreiding van die virus te voorkom, is om gereeld jou hande te was."

Koronavirus slaan die wynbedryf hard

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die bedryf is veral onkant gevang deur die streng regulasies rakende die staat van inperking wat Donderdag om middernag in werking getree het. Mense in die bedryf sê hulle is uiters teleurgesteld met die regulasies wat die huidige ramptoestand reguleer."

Suid-Afrika op die rand van grootskaalse armoede

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Volgens navorsing deur Bloomberg Economics sal Suid-Afrika een van 10 lande wees wat die ergste deur die koronavirus geraak sal word."

Suid-Amerika ‒ deel 2: Buenos Aires, haar mense en die geskenk van ontmoetings

Ingrid van der Walt
Reizen

"Argentinië se hoofstad is ’n gesofistikeerde kontras met Peru se wye vlaktes en hoë berge."

The one who sings: Zolani Mahola van Freshlyground vertel van haar nuwe teaterproduksie

Wilken Calitz
Interviews

"Die klanke van Freshlyground is nou vir eers stil en Zolani het einde laasjaar aangekondig dat sy ’n sololoopbaan gaan aandurf, een waar sy diep gaan delf in haar eie verlede, met kleiner verhoë – net sy met ’n kitaar, lirieke en melodieë gestroop van lekker-lekker goedvoeltreffers met ’n skoot Afrika-ritmes waarvoor sy bekend geword het saam met haar voormalige groep."

Nederkaans – "Daai ietsie van Suid-Afrika"

Cliffordene Norton, Maronel Lotter
Interviews

"Ek wil Nederkaans uitbrei sodat elkeen wat hiernatoe trek en alleen voel en voel asof hulle nie inpas nie, daai ietsie van Suid-Afrika, hulle eie kultuur, hier by hulle kan hê. Of dit nou ’n T-shirt, kussingsloop of net ’n muurdekal is. Dis daardie klein goedjies wat ’n huis jou eie maak."

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169 | + 31 (0) 20 6249318


© 2022 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved