Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

Nou op Voertaal 03/09

Nou op Voertaal

’n Pluimpie vir Afrikaans ná sterk winde SA se “hoogste boom” tref

Heindrich Wyngaard
Nuusvinke

"Om te kan bly staan, het só ’n boom egter sterk wortels nodig – en seker vir die eerste keer sedert Ramaphosa in Februarie 2018 staatshoof geword het, toe Zuma gedwing is om te bedank, het hy Maandag stewig in die saal voorgekom."

Ramaphosa streng oor korrupsie

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Pogings in die ANC om ontslae te raak van president Cyril Ramaphosa het misluk. Die ANC-leier het sterker uit die afgelope naweek se vergadering van die Nasionale Uitvoerende Komitee (NUK) gestap as wat hy verlede Vrydag daar ingegaan het."

Ace Magashule moet op die rooi tapyt verskyn

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Daar was die afgelope tyd uit verskeie oorde druk op die ANC om teen Magashule en ander hoëprofiellede van die party wat van korrupsie beskuldig word, op te tree." 

Nog DA vuil wasgoed kom ná Gauteng-leier bedank

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die DA-leier in Gauteng wat Woensdag bedank het, sê as die party hom gaan slegsê omdat hy bedank het, en hy weet hulle sal, dan gaan hy nog dinge van die party oopvlek in die openbaar."

De coronacrisis: een zaak van lange adem

Ingrid Glorie
Actueel

"In Nederland lijkt de tweede golf van de coronapandemie net op tijd afgeweerd. 'De situatie is nu niet alarmerend', verklaarde premier Rutte dinsdag 1 september tijdens een persconferentie, 'maar het blijft spannend.' Een overzicht van de belangrijkste ontwikkelingen sinds de coronacrisis in maart begon."

Marieke Lucas Rijneveld se The discomfort of evening: wenner van die 2020 International Booker Prize

Annemarié van Niekerk
Literatuur

Hierdie week is Rijneveld as die 2020-wenner aangewys vir haar roman The discomfort of evening (oorspronklike Nederlandse titel: De avond is ongemak, 2018). Met hierdie toekenning is Rijneveld nie net die jongste wenner ooit van hierdie prys nie, maar is dit ook die eerste keer dat dié prys vir ’n debuutroman toegeken word, asook die eerste keer dat hierdie eer ’n Nederlandse skrywer te beurt val.

Het blijft je familie

Ingrid Glorie
Geschiedenis

"In haar boek Negotiating Racial Politics in the Family presenteert Barbara Henkes zes casestudies over transnationale verwantschapsnetwerken ('kinship networks'). De eerste drie gaan over Duitse migranten in Nederland tijdens de Duitse bezetting in de Tweede Wereldoorlog en de laatste drie over Nederlandse migranten in Zuid-Afrika tijdens de apartheid."

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169 | + 31 (0) 20 6249318


© 2022 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved