"Elke dag het sy ups en downs. Optimisme is altyd beter as vrees. Hoe kan jy bang wees vir iets waarvoor jy kan lag?"

In hierdie video besoek Johan Allers ART ZOO, ’n projek deur Jaap Sinke en Ferry van Tongeren wat onder die kollektiewe naam Darwin, Sinke & van Tongeren (dikwels afgekort as DS&vT) sake doen.

"Twee geïnspireerde bakkers het besef hoe groot die nood vir goeie, langgefermenteerde brood vir jou gesondheid is. Albei se Covid-drome het intussen in baie suksesvolle bakkerye ontwikkel."

Alfred Schaffer, digter en akademikus, is vanjaar se wenner van die Van Ewijck Stigting se prestasieprys vir die bevordering van die kulturele betrekkinge tussen Suid-Afrika en Nederland.

"Hierdie tragedie, wat plaasgevind het ure nadat hy ’n stemnota gestuur het waarin hy na bewering bekend sou maak dat hy hoëvlakamptenare wil ontbloot, het ’n golf van verontwaardiging en spekulasie oor fluitjieblaserbeskerming, polisiekorrupsie en onwettige-mynbou-sindikate ontketen."

"’n Regsfirma met forensiese ervaring is aangestel om die volle omvang van die lekkasie te bepaal."

"Die byeenkoms was dus nie net ’n historiese herdenking nie, maar ’n streep in die sand vir ’n beweging wat stry om relevant te bly in ’n veranderende Suid-Afrika."

"’n Onlangse oudit deur die Suid-Afrikaanse Militêre Gesondheidsdiens het onthul dat slegs 27% van soldate gesond genoeg is om ontplooi te word, terwyl die gesondheidstatus van 36% steeds onbekend is."

"’n Groep prominente Suid-Afrikaanse burgers, van wie die meeste as Afrikaners identifiseer, het op 3 Desember ’n tweede ope geskryf en dit dié keer aan die leiers van die G20-lande gerig. Hulle versoek die internasionale gemeenskap om die narratief van 'Afrikaner-vervolging' en 'wit volksmoord' ondubbelsinnig te verwerp."

"Die openbaringe voor die kommissies het ernstige vrae laat ontstaan oor die munisipaliteit se bestuur van ’n begroting van meer as R65 miljard en die breër strafregstelsel."

"Dit is duidelik dat sistemiese probleme binne die SAPD die geweldsmisdaadkrisis dryf, maar die regering fokus steeds op die ontwapening van burgers in plaas daarvan om sy eie wapens te beskerm, het Cameron gesê."

"Die Kremlin het hom glo geïgnoreer, hom vergaderings met president Wladimir Poetin en die minister van verdediging, Andrey Belousov, geweier, en hom eerder na ’n junior amptenaar gestuur wat versoek het dat hy sy pleidooi skriftelik indien."

"Gedurende die 85 jaar is 156 Nederlandse boeke bespreek. Sestien hiervan was vertalings uit ander wêreldtale voordat vertaling in Afrikaans op dreef was."

"Vir my is die liefdesgedigte van kardinale belang en ek meen dat die debuut die ysterkoei moet sweet ’n besonder belangrike bundel was: die outobiografiese ek, die surrealistiese beelde en die verbeelding wat (in daardie stadium) nog nie beleef is in Afrikaans nie."

"Zuid-Afrika was zijn materiaal, maar wat hij schilderde was de condition humaine. Vandaar dat zijn werk zo resoneert, ook voor lezers die Zuid-Afrika nooit hebben bezocht en de geschiedenis misschien maar heel globaal kennen."

"Mettertyd het ek gevoel hy is en bly eenvoudig die Meester van die Metafoor. Daar is helaas nie vir my nog ’n digter in Afrikaans wat so verrykend en uiteenlopend met Afrikaans, die grein en diversiteit van hierdie land omgegaan het nie."

"Behalwe die gedig self, was die voorkoms van die digbundel ’n volkome visuele mindfuck. Digbundels het sober gelyk in daardie tyd. Smal, onversierde, beheersde buiteblaaie."

"Yves, hierdie is ’n ontsaglik moeilike vraag om te beantwoord, omrede Breyten reeds teenwoordig was by my ontwaking as digter (al sy vroeë bundels), minnaar (sy liefdesverse), denker (sy sosiopolitiese verse) en ouer persoon (sy laatwerke)."

"Wonderbaarlijke roman. Helder en onnavolgbaar tegelijk. Met de wind als een belangrijk personage. Surrealisme dwarrelt door alle pagina’s."

"Scherpe tekening van het leven in Mogadishu. Opmerkelijke, indringende observaties in een levensgevaarlijke stad."

"Bijzonder boeiende bundel met de teksten van de zes Norton Lectures (Harvard University) van Viet Thanh Nguyen, Amerikaans-Vietnamese hoogleraar Engels, Amerikanistiek en Etniciteit aan de Universiteit van Zuid-Californië."

"Amusante, kleurrijke en goed geschreven bundel met 24 verhalen. Internationale oriëntatie, brede variatie aan thema’s en veel fraaie zinnen."

"'Nog heviger dan heftig.' Zeer aangrijpend, bijzonder toegankelijk geschreven dagboek roept woede op over wat zich in Gaza voltrekt, schaamte over niet-ingrijpen en respect voor de arts die zorgvuldig noteerde wat hij meemaakte in het Al-Shifa-ziekenhuis, 'een plek waar de grens tussen leven en dood vervaagt'."

Video, infographic and slides: What is the impact of static electricity on insects? These visual materials are generated by AI. | Video, infografiek en skyfies: Wat is die impak van statiese elektrisiteit op insekte? Hierdie visuele materiaal is deur KI gegenereer.

Video, podcasts and infographic: What is Afrikaans black metal? These visual materials are generated by AI. | Video, podsendinggesprekke en infografiek: Wat is Afrikaanse swart metaal? Hierdie visuele materiaal is deur KI gegenereer.

"At the outset, I must make note, on the subject of identity, that I believe that we as human beings are wired to collect identities (plural) and discard identities, from the day we are born to the day we die, and these go way beyond notions of race, ethnicity, colour and nation."

Afrikaans is Asambese Mkumatela (US-Taalsentrum) se derde taal. Sy vertel meer oor onder andere haar ervarings as student by die Universiteit Stellenbosch en meertaligheid in Suid-Afrika. In LitNet Akademies se SteedsDink-video’s vertel Afrikaanse akademici van die interessante navorsing waarmee hulle besig is.

Hierdie is die eerste nuusbrief (Deel I) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Lees die tweede nuusbrief (Deel II) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Voertaal wil jou as leser die versekering gee dat ons daarop ingestel is om jou persoonlike inligting wat by ons in bewaring is, te beskerm. | Voertaal would like to assure you as a reader that we are committed to protecting your personal information held by us.