Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

Nieuwsbrief 222

13/11/2026

Voertaal: Jouw Zuid-Afrikahuis

Actueel

Johan Allers gesels met Peter ter Horst, eersdaags die voorsitter van Zuid-Afrikahuis in Amsterdam

Johan Allers, Peter ter Horst
Zuid-Afrikahuis

Johan Allers peper Ter Horst deeglik met vrae oor die toekoms van Zuid-Afrikahuis, die bande tussen Suid-Afrika en Nederland, en die moontlikheid dat Zuid-Afrikahuis ’n rol sou kon speel om nouer bande tussen die lande moontlik te maak.

DA se skielike ope gesprek met MK en EFF bring nuwe wending in koalisiesamesprekings

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Die ANC voer sy eie sentrale onderhandelings, terwyl die IVP in KwaZulu-Natal oop is vir gesprekke met verskeie partye, insluitend MK, solank stabiliteit verseker word."

Suid-Afrika se grootste Olimpiese ster kies Nederland

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Vir Smith begin ’n nuwe hoofstuk. Vir Suid-Afrika is dit die verlies van een van die grootste sportsterre wat die land nog op die Olimpiese verhoog opgelewer het."

Ramaphosa kondig salarisverhogings vir ministers en LP’s aan te midde van stygende werkloosheid

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Terwyl die regering aanvoer dat die verhogings nodig is om die koopkrag van ampsdraers te beskerm en ooreenstem met inflasie, bly die openbare reaksie verdeeld."

ActionSA is die groot koningmaker na sterk groei in munisipale verkiesing

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Politieke ontleders wys daarop dat ActionSA se strategie pragmaties lyk. Die party het in Tshwane reeds met die ANC en EFF saamgewerk om Moya as burgemeester verkies te kry."

Finale uitslae Sondag verwag: ANC se steunverlies weerspieël internasionale tendens

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Wat nou volg, is die werklike toets. In dosyne munisipaliteite gaan koalisies die orde van die dag wees."

Demokratiese blou golf in VSA bring gemengde nuus vir Suid-Afrika

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Die goeie nuus is dat hy [Trump] nie meer ongehinderd kan optree nie. ’n Demokratiese Kongres is histories meer geneig tot multilaterale samewerking, handelsdialoog en ’n minder ideologiese benadering tot Afrika."

Sitrusboere en landbouwerkers betaal vir Agoa-besluit terwyl dit ANC-teikens mis

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Tog raak die Agoa-uitsluiting nie Julius Malema of ANC-politici se salarisse of pensioene nie."

Suid-Afrikaners gereed vir deurslaggewende plaaslike verkiesing – spesiale stemming reeds aan die gang

Jean Oosthuizen
Voorblad

"Ramaphosa het erken dat korrupsie, bevoorregting en swak bestuur in munisipaliteite die publiek se vertroue in demokratiese instellings ondermyn het."

Literatuur

’n Herfsoggend in Utrecht saam met Antjie Krog

Chrisna van Rensburg
Literatuur

"As ek moes geraai het wat Antjie met hierdie kinderboek sou vermag, sou ek die pot heeltemal misgesit het. Van meet af aan het sy ons met haar voorlesings van die rympies uit die versameling betower."

Lesersindruk: Twee overzijden. Gesprekken op de literaire brug tussen Afrikaans en Nederlands geredigeer deur Yves T’Sjoen

Alwyn Roux
Literatuur

"Uit die dialoë leer ons die individue agter die produkte ken; leer ons meelewing toon in ’n sisteem wat baie maklik gesigloos en vyandig kan word."

Leesimpressie: Achtentwintig letters door Rashid Novaire

Erik van den Bergh
Literatuur

"Veelomvattende roman over zoektocht naar afkomst; over o.a. herinneringen, seksuele identiteit en psychose; de wind waait dwars door alle sores."

Leesimpressie: Nation of strangers door Ece Temelkuran

Erik van den Bergh
Literatuur

"Glasheldere, zeer inspirerende brieven gedurende drie jaar aan een Lieve vreemdeling. Uitzonderlijke en indrukwekkende lectuur. Gebaseerd op persoonlijke ervaringen, onderzoek en literatuur."

Leesimpressie: De grenzeloze rivier door Mathijs Deen

Erik van den Bergh
Literatuur

"Veelzijdige zoektocht naar de geschiedenis van de Rijn, geschreven vanuit de verwachting de rivier 'te kunnen beschrijven als een oeroud maar toch sterfelijk personage'."

Persbericht: Van Breytenbach tot Antjie Krog: Zuid-Afrikaanse literatuur in het Nederlands in kaart gebracht

Voertaal
Literatuur

Deel 1 van Repliek, met als ondertitel Trajecten van Zuid-Afrikaanse schrijvers in het Nederlands, is aangekondigd voor februari 2027.

Culinair

Eetbare seewiere en wyn is pasmaats van ’n heel ander aard

Maryke Roberts
Culinair

"In ’n era waarin gesondheidstendense kom en gaan, en die soeke na volhoubare kosbronne dringender as ooit is, lê een van die wêreld se rykste superkosskatkamers reg voor ons oë – of beter gesê, onder ons voete langs ons ryk kuslyne."

Reizen

Die blou horison roep: sewe salige dae op ’n luukse skip

Maryke Roberts
Reisgogga

"Die helder kleure van Meksiko, die geur van handgemaakte salsa, die menslike stories van die Sierra Madre en die rustige wieg van die see bly nog lank in ons binneste agter."

Cultuur

The baggage we carry: SboNdaba Dance transforms exile and displacement into art

Maryke Roberts, Sbonakaliso Ndaba
Cultuur

"Everyone carries an invisible suitcase. It is where we keep our emotions – our psychological struggles, our stress and the physical emotions we carry and sometimes lock away inside ourselves."

Nu op LitNet

Terugskouend: Emily Hobhouse – 1926 en 2026 – lewende geskiedenis

Elsabé Brits
Menings

"In Oktober 1926 toe 20 000 mense hulle laaste eer aan die pasifis en humanis Emily Hobhouse betoon het, was daar nét wit mense teenwoordig. Nou, ’n eeu later, toe ons dié dag herskep het, was dit anders. Hier is die rede daarvoor, in haar eie woorde."

Hoe die Louwhuis en -museum in Sutherland heropen is

Japie Gouws
LitNet-skrywersberaad

"Die doel van my gesprek vandag met hierdie uitgelese geselskap is om ondersteuning te vra vir hierdie projek om die Louwhuis as belangrike literêre sentrum vir Afrikaans te vestig. Nie net vir literêre doeleindes nie, maar ook vir die bevordering van algemene Afrikaans, vir Jan en San Publiek en vir toerisme."

KI-miniseminaar: KI, die "skrywer" wat 370 boeke saam met KI geskryf het, en die waarde van die skryfproses

Cliffordene Norton
Kunsmatige intelligensie | Artificial intelligence

Die Suid-Afrikaanse skrywer Coral Hart – ’n skuilnaam – het sedert Februarie 2025 meer as 370 boeke met behulp van kunsmatige intelligensie (KI) gepubliseer. ... Ek gaan my stem by die koor van kritiek voeg."

The limits of white innocence and the politics of black grace

Mphuthumi Ntabeni
Opinion

"Grace should not be confused with forgetting, any more than reconciliation should be confused with absolution. Nor should grace become a permanent debt owed by the historically dispossessed, or an endless expectation where black South Africans must forgive, accommodate and exercise patience while the promises of liberation are indefinitely deferred."

John of John deur Douglas Stuart: ’n resensie

Heléne van der Westhuizen
Resensies

"Hy verskuif ook die verhaal na die Buite-Hebridiese eilande, waar die gemeenskappe so klein, so oud en so konserwatief Presbiteriaans is dat jy soos in die Ou Testament geken word aan wie jy behoort."

The lives we leave behind: on Rebecca Perry’s May we feed the king

Mphuthumi Ntabeni
Books and writers

"The book understands that historical memory is not only about the great events that determine the fate of nations, nor about the kings whose names survive in official records. It is also about the people who prepared their meals, carried their water, watched them sleep and eventually watched them die."

Voertaal: Jou hoogtepunte

Voertaal
Nieuwsbrief

Hierdie is die eerste nuusbrief (Deel I) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Voertaal: Jou hoogtepunte ‒ Deel II

Voertaal
Nieuwsbrief

Lees die tweede nuusbrief (Deel II) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Volg Voertaal ook op Facebook!

Voertaal

Like Voertaal op Facebook en blijf op de hoogte van al onze artikelen.

Voertaal: Privaatheidskennisgewing | Privacy notice

Voertaal
Over Voertaal

Voertaal wil jou as leser die versekering gee dat ons daarop ingestel is om jou persoonlike inligting wat by ons in bewaring is, te beskerm. | Voertaal would like to assure you as a reader that we are committed to protecting your personal information held by us.

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 887 0212


© 2026 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved