|
|
Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet 
|
|
Nieuwsbrief
15/02/2018
|
Afrikaans, Nederlands, gewoon voor iedereen
|
 |
Karnaval!
Solet Scheeres
Festivals
"Oeteldonk is die naam van Den Bosch se amptelike karnaval, ’n fees wat die stad al 550 jaar lank vier. Die meeste dorpe en stede in die suide van Nederland, 'benede de Maasrivier', wat Katoliek georiënteerd is, eerder as Protestants, vier nog steeds elke jaar karnaval. Die fees begin drie dae voor die 40 dae vastyd tot Paasfees."
|
 |
Leeuwarden een jaar lang Culturele Hoofdstad van Europa
Ingrid Glorie
Cultuur
"Leeuwarden en Friesland willen zich presenteren als een eigenwijze en betrokken gemeenschap met oog voor elkaars ideeën, mogelijkheden én uitdagingen. Er wordt verbinding gezocht met de verschillende gemeenschappen van Europa, zowel in het echte leven als online."
|
 |
Voorjaarstentoonstelling over Fernand Léger
Michaël Vandamme
Flitsberichten
"Kenners zijn het erover eens: de expositie over Fernand Léger die vandaag de deuren opent in BOZAR, het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel, wordt één van de belangrijkste voorjaarstentoonstellingen dit jaar."
|
 |
Zuma: King Comrade
Hans Pienaar
Nuusvinke
"Op die ou end kon Zuma dit nie regkry om af te tree as koning nie, anders as sir Bob. Hy kry net ’n gewone pensioen en dié sal hy moet gebruik vir al die hofsake wat gaan volg."
|
 |
Overlijden kunstenaar Jef Geys
Michaël Vandamme
Flitsberichten
"Zopas raakte bekend dat kunstenaar Jef Geys op 83-jarige leeftijd overleden is. Hij staat bekend als een van de meest invloedrijkste Belgische kunstenaars sinds de tweede wereldoorlog."
|
 |
Orgaandonatie: “Ja, tenzij”
Ingrid Glorie
Flitsberichten
"Alle volwassenen in Nederland worden voortaan automatisch geregistreerd als orgaandonor, tenzij ze expliciet hebben aangegeven dat niet te willen. Dat is de essentie van een wetsvoorstel dat op dinsdag 13 februari door de Eerste Kamer is aangenomen."
|
 |
Afrikaanse en Engelse leerders betoog saam vir Afrikaans
Jean Oosthuizen
Flitsberichten
"Ontevrede ouers van minstens drie plattelandse dorpe in die Noord- en Oos-Kaap is woedend omdat hulle kinders nie meer in Afrikaans onderrig word nie. Sommige van die skole is oorwegend Afrikaans maar moet klaarkom sonder ’n Afrikaanse onderwyser."
|
 |
Even een broodje in Mokum scoren
Guido van den Berg
Culinair
"Het is algemeen bekend: wie uitgebreid wil lunchen moet niet in Nederland zijn. Dit artikel is geenszins een poging tot rehabilitatie, maar wil er wel wat over zeggen. En nog iets aan toevoegen: want lekkere broodjes: heus, ze bestaan echt!"
|
 |
De Librije alweer het beste restaurant van Nederland
Ingrid Glorie
Culinair
"Restaurant De Librije van Jonnie en Therese Boer in Zwolle, dat ook kan bogen op maar liefst drie Michelinsterren, heeft voor de vierde keer de prijs voor het beste restaurant van Nederland gewonnen."
|
 |
Langstraat: ’n versmelting van Kaapstad se kulture en energie
Paul Murray
Culinair
"Alhoewel Mesopotamië se geskiedenis veel ouer is as dié van Kaapstad, is die Moederstad die geskikte plek om hierdie skouspelagtige tradisies, soos die kuns, mode, kos, atmosfeer en energie, in Langstraat te laat voortleef."
|
 |
KNAW-rapport kijkt verder dan alleen Engels
Ingrid Glorie
Flitsberichten
"De Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen publiceerde deze week echter een onderzoeksrapport waarin de opmars van het Engels in het onderwijs en andere delen van de Nederlandse samenleving in een verfrissend nieuw perspectief wordt geplaatst."
|
 |
Week van de Afrikaanse roman 2017: Amy Jephta
Menán van Heerden, Amy Jephta
Literatuur
"Die derde Week van de Afrikaanse Roman het van 29 September tot 8 Oktober 2017 in Nederland en Vlaandere plaasgevind. Menán van Heerden het met deelnemer Amy Jephta gesels oor haar indrukke van hierdie opwindende week in die Lae Lande."
|
 |
Lebak heeft nu eigen Multatuli-museum
Ingrid Glorie
Literatuur
"Onder grote belangstelling is op zondag 10 februari in Rangkasbitung op het Indonesische eiland Java het Multatuli-museum geopend. De initiatiefnemers hopen hiermee niet alleen meer toeristen naar Lebak te lokken. Het museum moet ook het beeld van de koloniale geschiedenis bijstellen. Dat is volgens historicus Bonnie Triyana nog veel te 'zwart-wit'."
|
 |
Lezers gezocht voor de ANV Debutantenprijs
Voertaal
Kalender
Meedoen? Aanmelden kan tot 1 maart 2018 bij het ANV. De ANV Debutantenprijs is een prijs voor het beste Nederlandstalige literaire debuut. De winnaar wordt door lezers gekozen.
|
 |
Vijfde Cola Debrot-lezing door Stephan Sanders
Voertaal
Kalender
Op vrijdagavond 16 februari aanstaande zal Stephan Sanders de vijfde Cola Debrot-lezing van de Werkgroep Caraïbische Letteren houden in het OBA-Theater te Amsterdam.
|
 |
Biografiedag: De schrijversbiografie in de kijker
Voertaal
Kalender
Op vrijdag 23 maart 2018 organiseert het Louis Couperus Genootschap een Biografiedag in de Oude Sterrewacht in Leiden onder de titel: "Tussen slijk en sterren. De schrijversbiografie in de kijker".
|
 |
Zuma se fees van die ontplooides
Jean Oosthuizen
Menings
"Ramaphosa sit opgeskeep met ’n swetterjoel van Zuma se ontplooide kaders in magsposisies van wie hy nie sommer oornag kan ontslae raak nie, al wil hy. So het die politieke wetenskaplike Willie Breytenbach Ramaphosa se uitdaging vir die land se toekoms opgesom nadat die ANC aangekondig het hulle gaan Zuma herroep."
|
 |
Oor berge en dale deur Jackie Grobler: ’n lesersindruk
Barend van der Merwe
Lesersindrukke
"Die boek dokumenteer die reise van die skrywer deur Suid-Afrika, op soek na enige monumente, insluitend grafte. Dan word die spesifieke monument kortliks in historiese konteks geplaas: Wat het daar gebeur? Wie was betrokke?"
|
 |
Bonita Avenue deur Peter Buwalda: ’n resensie
François Verster
Resensies
"Dus, ’n familiesage wat vir die Afrikaanse leser aangebied word deurdat Zandra Bezuidenhout, ervare en bekende vertaler, die Nederlandse teks – reeds in 2010 gepubliseer – vernuftig in Afrikaans omgeskakel het."
|
|
Contact
voertaal@voertaal.nu
+27 (0) 21 886 5169 | + 31 (0) 20 6249318
|
|
© 2018 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved
|
|