Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

Nieuwsbrief 58

24/04/2020

Afrikaans, Nederlands, gewoon voor iedereen

Jouw neerlandistiek

Academisch

Opperlandse overpeinzingen van een neerlandist

Yves T'Sjoen
Academisch

"Het Nederlands staat onder druk. Op school, aan de universiteit. De studie van het Nederlands kan alleen 'wervend' zijn indien ze wordt ondernomen met oog voor culturele diversiteit en meertaligheid, als deel van Global Studies en met een kritische kijk op de wereld, met aandacht voor maatschappelijke en culturele contexten vandaag."

Stemme: noord en suid

Cliffordene Norton, Tenita Kidelo
Academisch

"Beide Ronelda Kamfer en Simone Atangana Bekono skryf vanuit ’n vooraf gemarginaliseerde posisie en gee dus so stem aan die stemlose 'swart' vrou. Dis vir my ook interessant om te sien hoe die Suid-Afrikaanse posisie teenoor die Nederlandse posisie afspeel."

Nuusvinke

Staatsgreep in Suid-Afrika: Paranoia of "power to our people"?

Hans Pienaar
Nuusvinke

"Skielik is die vraag reg voor ons: Is die vyand die virus van COVID-19 of die virus van mag? Dis ’n pertinente vraag op Vryheidsdag 27 April (komende Maandag), wat veronderstel is om die koms van vryheid na Suid-Afrika op die eerste verkiesing van die moderne bestel op 27 April 1994 te vier."

Swaarkry, honger en die gevaar van onrus in die tyd van korona

Heindrich Wyngaard
Nuusvinke

"'Ons gaan nie van korona doodgaan nie,' het die inwoner haar en ander in haar gemeenskap se lot bekla. 'Ons gaan doodgaan van hongerte'."

Nu op LitNet

COVID-19-politiek: waar verlede, hede en toekoms ontmoet

André Duvenhage
Seminare en essays

"In samehang met bestaande politieke en ekonomiese uitdagings beskou, staan Suid-Afrika voor sy grootste krisis sedert die aanvaarding van die 1996-Grondwet, met sommiges, soos Johann Rupert, wat reeds praat van ’n ekonomiese parallel met die Groot Depressie van 1931."

In het nieuws

COVID-19 gaan talle Suid-Afrikaanse besighede kelder

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Bykans die helfte van alle besighede wat aan die opname deelgeneem het, moes hulle deure tydelik sluit."

Korona se ergste lê nog voor vir Suid-Afrika

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Diegene wat gedink het Suid-Afrika gaan die eksponensiële groei van die koronavirus wat wêreldwyd voorkom, vryspring, kan hulle gereedmaak vir ’n onaangename verrassing. Dit kan vermoedelik minstens nog vyf maande duur voordat die ergste verby is."

Ramaphosa waarsku misdadigers

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Ramaphosa veroordeel vandalisme en diefstal by skole, ’n toename in kabeldiefstal en ’n styging in gevalle van geweld teen vroue, kinders en bejaardes. Hy sê die regering sal geslagsgeweld as ’n prioriteit hanteer in sy reaksie op die koronaviruspandemie."

Trump skok Suid-Afrika en res van wêreld tydens koronakrisis

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"President Donald Trump van die VSA het hom die gramskap van feitlik die hele wêreld, onder andere ook Suid-Afrika, op die hals gehaal met sy besluit om Amerika se befondsing vir die Wêreldgesondheidsorganisasie (WGO) te staak. Dit te midde van ’n wêreldwye gesondheidspandemie."

Publiek se bloed kook oor verbod op warm kos

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"'Regtigwaar? ’n Moeë gesondheidswerker wat terugkeer van ’n deurnagskof van ’n hospitaal moet verhoed word om ’n ete te kan koop?' het een Facebookgebruiker sy frustrasie verwoord."

Fopnuus in grendeltyd oor Kaapse luiperds

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Van die beeldmateriaal wat deesdae op sosiale media versprei word, is nie noodwendig geneem sedert die grendeltyd nie. Dit beteken dus nie luiperds loop skielik die wêreld vol sedert die staat van inperking nie. Van die diere se bewegings is al telkemale vantevore op kamera vasgelê."

Interviews

Breyten Breytenbach: Sal die nood ons leer herbesin?

Breyten Breytenbach, Willem de Vries
Interviews

"Ons is ’n bastervolk van vele oorspronge en volledig en onlosmaaklik inheems as Afrikane. Ons is (nie as enigstes nie maar net so 'geregtig' as wie dan ook) van die oorspronklike synsnyers en agter-die-sterre-aan-lopers. Ons taal moes gesmee en gelouter en versoepel word omdat ons hier moes oorlewe, moes andersmaak en andersword. Die storie is nog lank nie verby nie ..."

Samewerkingsooreenkoms met die Afrikaanse Taalraad: ’n onderhoud met Kris Van de Poel (Nederlandse Taalunie)

Menán van Heerden, Kris Van de Poel
Taalunie

Die Nederlandse Taalunie fokus op taalbeleid in Nederland, Vlaandere, Suriname en die Nederlandse Antille. Die Afrikaanse Taalraad in Suid-Afrika fokus op die volle diversiteit van Afrikaans. Die doel van die samewerkingsooreenkoms tussen hierdie twee organisasies is om Afrikaans en Nederlands te bevorder.

Afrikaanssprekendes wat buite Suider-Afrika woon: ’n onderhoud

Cliffordene Norton, Fanie Pretorius
Interviews

Die Facebook-groep "Afrikaanssprekendes wat buite Suider-Afrika woon" het meer as 11 000 lede en ondersoek sedert 2012 die houdings en gebruike van Afrikaanssprekendes wat buite Suider-Afrika woon. Cliffordene Norton gesels met Fanie Pretorius wat die navorsingsprojek geloods het.

Actueel

Covid-19 diaries: From Shanghai to Amsterdam

Mable-Ann Chang, Tania Calleja Reina, Tanya Brückner, Emely Louise, Matt O’Hallaron, Maya Fowler Sutherland
Actueel

Read about experiences of South Africans (living in China and Canada), a Namibian (studying in Amsterdam) and citizens of Spain and the United States of America here.

Cultuur

Die aanlynkonsertfenomeen: Musikante verruil die verhoog vir hul sitkamer

Wilken Calitz
Cultuur

"Hoe twee onsigbare kragte, ’n virus en musiek, ’n generasie tot ’n mate definieer, bly ’n raaisel. Die een isoleer en die ander een verenig. Hier is ’n kykie na hoe die musiekbedryf vir die tweede keer op sy kop gedraai is."

Press release: Van Pletzen releases "Swaai ’n Zaab" on 4/20

Voertaal
Muziek

Van Pletzen has just dropped a kakgroot 15-track album, but always keeping besig and creative, the legeh duo decided to release a new single and video, "Swaai ’n Zaab" today as a geskenk to everyone by die huis.

Literatuur

De heerlijke bedevaart van Jan Brokken

Hendrik Carette
Literatuur

"Nu we in deze Coronatijd niet mogen en niet meer kunnen reizen is het misschien goed om een goed reisboek te lezen. Jan Brokken schrijft sneller dan wij kunnen lezen en reisde al de hele wereld rond."

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169 | +27 (0) 21 003 8164


© 2020 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved