Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

Nieuwsbrief 64

18/07/2020

Afrikaans, Nederlands, gewoon voor iedereen

Voertaal: Kinderrechten

Academisch

Kinderrechten-hoogleraar Ton Liefaard: "Wanneer zie je nou dat een land de kans heeft om een rechtssysteem opnieuw op te bouwen?"

Ingrid Glorie
Academisch

In die derde van ’n reeks onderhoude wat Ingrid Glorie met Europese akademici voer oor hul navorsing wat aansluit by geakkrediteerde navorsingsartikels wat in LitNet Akademies gepubliseer is, gesels sy met Ton Liefaard, Leidse hoogleraar Kinderrechten. Lees nog LitNet Akademies internasionaal-onderhoude hier.

Uit het archief

Nou in die verlede: Die verborge oorsprong van Nelson Mandela se Long walk to freedom

Jako Bezuidenhout
Geschiedenis

"Die verhaal van sy sogenaamde verlore tronkmanuskrip begin op Robbeneiland in 1974." Die jaarlikse Internasionale Nelson Mandela-dag word op 18 Julie gevier.

Mandela-dag 2019: Madiba se groen hart

Menán van Heerden, Cliffordene Norton
Cultuur

"...the struggle for sustainable development nearly equals the struggle for political freedom. They can grow together or they can unravel each other." Nelson Mandela.

Johnny Clegg: Die Wit Zulu het ons finaal gegroet

Wilken Calitz
Muziek

"Ten spyte van die vele terugslae, was die hoogtepunt van sy loopbaan die keer toe Madiba op die verhoog gestap het tydens ’n konsert in 1999 in Frankfurt."

Interviews

"I believe in the power of knowledge"

Cliffordene Norton, Brindley Fortuin
Academisch

"Being from South Africa and having Coloured heritage, I have always considered the Netherlands to be a part of my narrative through historical and violent complexities."

"Vanuit mijn universitaire biotoop" ‒ Alwyn Roux in gesprek met Yves T’Sjoen

Yves T'Sjoen, Alwyn Roux
Interviews

"Internationale samenwerking is van cruciaal belang."

Angelie Sens, nieuwe directeur Zuid-Afrikahuis: "Onze collecties weerspiegelen een gedeeld koloniaal verleden."

Ingrid Glorie
Zuid-Afrikahuis

"Wat kunnen we van het Zuid-Afrikahuis verwachten?"

Stichting tot Bevordering van Culturele Betrekkingen Nederland-Zuid-Afrika: ’n onderhoud

Cliffordene Norton, Ellie Kroon
Interviews

Die stigting beoog om kulturele verhoudings en wedersydse begrip tussen Nederlandse burgers en burgers van Suid-Afrika en Namibië op die gebied van taal en kultuur te bevorder.

Klassieke musiek, kuns en skryfwerk in Nederland

Cliffordene Norton, Liam Hugo
Interviews

"Klassieke musiek, kuns en skryfwerk vorm ’n groot deel van my lewe en in Nederland is daar soveel geleenthede om dit te kan beleef en jou kennis en liefde vir die kunste te laat groei."

Literatuur

Raster en Terras hebben mijn hang naar internationalisme geïntensiveerd – Erik Lindner

Willem de Vries, Erik Lindner
Literatuur

Erik Lindner bespreek internasionalisering en vertaling, en vertel van verskeie komende publikasies en projekte.

Dolfje Weerwolfje en De kikkerbilletjes van de koning in Afrikaans

Cliffordene Norton, Shawna-Leze Meiring
Literatuur

"Die Dolfje Weerwolfje-reeks is baie gewild in Nederland en ons het gereken Suid-Afrikaanse lesers sal ook die stories geniet."

Nu op LitNet

Reza de Wet: Die dramaturg as dromer, Temple Hauptfleisch en Marisa Keuris (redakteurs)

Dewald Koen
Resensies

"Met die sesde publikasie in die huldigingsreeks kan ek opreg sê dat hierdie projek van onskatbare waarde vir toekomstige navorsers en belangstellendes in die Afrikaanse letterkunde gaan wees."

Reizen

Neem die Kaapse wynlande saam wildtuin toe!

Maryke Roberts
Reizen

"Met ’n glas Kleine Zalze Vineyard Selection voor my kaggel in die Kaap herleef ek weer elke oomblik."

In het nieuws

Agri SA kap regering oor alkholverbod

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Agri SA het skerp kritiek uitgespreek teen die feit dat Suid-Afrikaners geen alkohol mag koop nie maar dat taxi-eienaars toegelaat word om taxi’s vol passasiers te laai."

COVID-19 se skokkende gevolge laat navorsers stom

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die National Income Dynamics Coronavirus Rapid Mobile Survey (NIDS-CRAM) het die ekonomiese impak van die COVID-19-pandemie in die land ondersoek."

Frustrasie bou op namate COVID-19 vererger

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Intussen maak die land hom gereed vir die ergste sedert die koronavirus dag na dag sy kloue al hoe dieper inslaan."

COVID-19 omskep Oos-Kaap in ’n slagveld

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Verskeie koerante rapporteer al weke lank dat die provinsie nie naastenby gereed is om die pandemie te hanteer nie."

Culinair

Handmade ice cream with love from the earth

Cliffordene Norton, Jason Sandell
Culinair

"Create something unique, natural and true to what you say it is, and you can grow your brand."

Kalender

Wijnproeverij African Wines

Voertaal
Zuid-Afrikahuis

Op donderdag 20 augustus en donderdag 27 augustus verzorgt de Zimbabwaanse sommelier Pardon Taguzu van African Wines een wijnproeverij in de tuin van het Zuid-Afrikahuis (Amsterdam, Nederland).

Negenentwintigste Bert van Selm-lezing door Rick Honings

Voertaal
Kalender

Op maandag 31 augustus zal de 2020 Bert van Selm-lezing plaatsvinden onder de titel "Het eiland van vuurrazernij". De Krakatau-ramp van 1883 en de Nederlandse literatuur.

Vierde Indische Letteren-lezing door Olf Praamstra

Voertaal
Kalender

Op vrijdag 25 september zal de 2020 Indische Letteren-lezing plaatsvinden, getiteld Een rusteloos leven na de dood. Pieter Erberveld in Indië, Japan, Indonesië en Zuid-Afrika.

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169 | +27 (0) 21 003 8164


© 2020 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved