"Daar is toenemende druk in die internasionale gemeenskap vir die restitusie van gesteelde koloniale artefakte aan hul oorspronklike lande en gemeenskappe. Die komitee het aanbeveel dat Nederland ’n proaktiewe benadering moet volg om restitusie te fasiliteer en om eerlike, moreel relevante en etiese beginsels toe te pas."

"Apart from getting sanctions lifted – and the calculation is that the effect of the latest grain shipping blockade embargo will trigger another massive migration crisis in Europe – Putin must also be hoping that the political impact in the EU will speed up calls for an end to the war in Ukraine via a negotiated settlement."

"Ek sien daarna uit om met Frazer iets te sing en te skryf. Ek hou van hom en dink ook dat hy ’n brug kan bou na die noorde."

"Volgens Van Muiswinkel is imiteren 'de laagste vorm van amusement'."

Dit najaar wordt (voor de vijfde keer) de Taalboekenprijs toegekend – een onderscheiding voor het beste publieksboek over (de Nederlandse) taal.

"Waar [Martin Bossenbroek] in De Boerenoorlog journalist Churchill, staatsprocureur (van Transvaal) Leyds en boerengeneraal Reitz als hoodrolspelers ten tonele voert en uitgebreid volgt, verweeft hij in De Zanzibardriehoek het leven van arts en botanist John Kirk, jarenlang werkzaam als Brits consul op Zanzibar met het verhaal van de strijd tegen de slavenhandel in Oost-Afrika in de tweede helft van de 19 eeuw ..."

Op donderdag 31 augustus begroet het Zuid-Afrikahuis een oude bekende. Dan is Etienne van Heerden online te gast om te praten over de herziene vertaling van zijn indrukwekkende debuutroman Toorberg (1986). Aan het gesprek wordt ook deelgenomen door vertaler Rob van der Veer en cultureel activist Deidré Jantjies, schrijfster van Stories in die wind.

"Ons Kruger-boek is weer baie handig want dit wys al die grootste diere en al die klein sirkelroetes weg van die teerpad wat jy kan volg."

"Die ses partye het Donderdag in ’n gesamentlike verklaring gesê hulle het met ’n proses begin om uit te reik na leiers oor ’n wye verskeidenheid van die burgerlike samelewing om hul leiding te soek voor die nasionale konvensie wat volgende week op 16 en 17 Augustus in Kempton Park gehou word."

"Cele beskuldig Hill-Lewis daarvan dat hy nie bereid is om met die nodige rolspelers te onderhandel nie, terwyl die stad se burgemeester weier om met 'misdadigers' te onderhandel."

"Die families van die drie slagoffers wag steeds op antwoorde nadat die myneienaars en die regering versuim het om hulle by te staan ​​en die lyke terug te kry."

"Ian Cameron van die burgerlike organisasie Action Society het op die sosialemediaplatform X (voorheen Twitter) gesê daar is iets polities dieper daaraan as net ’n taxistaking. Hy sê dit is ’n poging tot groterskaalse destabilisering."

"William Gumede is as voorsitter aangestel van die Nasionale Konvensie wat op 16 en 17 Augustus 2023 by Emperor’s Palace in Kempton Park sal vergader om die beoogde Moonshot-pakt van stapel te stuur."

"Malema het tydens ’n inligtingsessie van sy party aan joernaliste gesê hy beplan om voort te gaan om die lied te sing omdat die Hooggeregshof in 2022 beslis het dat dit nie haatspraak is nie."

"Steenhuisen sê die eerste element van die DA se klag by die VN se Menseregteraad sal fokus op Malema se herhaalde [beweerde] aanhitsing van etniese geweld."

"’n Jaar het verloop sedert die energie-aksieplan bekendgestel is om die beurtkragkrisis op te los. Volgens Ramaphosa kan daar nou beduidende vordering op verskeie gebiede gerapporteer word."

In 2024 viert Zuid-Afrika 30 jaar democratie. Op donderdag 24 augustus blikt Philda Essop terug op hoe het leven is veranderd voor de Zuid-Afrikanen sinds ze voor het eerst hun kruis op het stembiljet zetten bij de allereerste democratische verkiezingen in het land in 1994.

"Afrikaners het van nature ’n innerlike begrip vir verset. Altans die tipe Afrikaners wat ek altyd interessant gevind het." Anton Kannemeyer gesels oor Bitterkomix 19, sy solo-uitstalling binnekort by die Toyota US Woordfees, uitdagings vir jong kunstenaars en die kuns van verset in ’n nuwe swygkultuur.

"CJ Langenhoven is op 12 Augustus 1873 gebore; 150 jaar gelede. Enoch Sontonga is ook 150 jaar gelede gebore, waarskynlik in 1873. Ons sing nog steeds baie gereeld albei se woorde. Sontonga is die jin van Langenhoven se jang."

"’n Violis sou nie wou hê iemand moet aan sy strykstok of viool iets verander nie – hoekom kan dieselfde respek nie vir taal geld nie?"

LitNet verneem met leedwese dat Dan Sleigh oorlede is. Ons deel hiermee Sleigh se ATKV|LitNet-Skrywersalbum. Lees gerus meer oor hierdie merkwaardige mens.

"Eintlik gaan Oppenheimer veral oor die geniale fisikus se hoed. Opmerklik dat hy een van die min karakters is wat ’n hoed dra in ’n era toe alle mans met hoede gespog het. Dit isoleer hom nie net visueel van die menigte koue wetenskaplikes wat hom omring of leegtap nie; dit skerm soms gedeeltes van sy gesig of oë af. Maar wanneer Nolan hierdie veelbesproke figuur in fokus kry, pen sy ysblou oë jou teen die muur vas."

"Chenal Kock-Collins, Christine Collins, Kelly Pockbas en Barend van der Merwe het die slypskool oor die evolusie van Afrikaaps na Afrikaans, van skinderstorie na storievertel bygewoon."

"Die eietydse aankondiging van toekomstige klimaatskatastrofes openbaar die einde van die vooruitgangsgeloof, oftewel die idee dat die onbepaalde vooruitgang na die beste sy afsnypunt en sy versadigingspunt bereik het. Ons beweeg nie meer na ’n onbepaalde verbetering toe nie. Ons beweeg deur die afwisseling van orde en chaos, en dít in ’n sirkulêre beweging."

"Volgens die Afrikanerdenkbeelde was die slawe-eienaars aan die Kaap meer besorg oor die wel en wee van hulle slawe omdat dit tot die eienaar se voordeel sou wees as sy slawe nie weens mishandeling sou dros of sterf nie."

Hierdie is die eerste nuusbrief (Deel I) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Lees die tweede nuusbrief (Deel II) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Voertaal wil jou as leser die versekering gee dat ons daarop ingestel is om jou persoonlike inligting wat by ons in bewaring is, te beskerm. | Voertaal would like to assure you as a reader that we are committed to protecting your personal information held by us.