Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

Nieuwsbrief 147

03/11/2023

Afrikaans, Nederlands, gewoon voor iedereen

Voertaal: Jouw protest

In het nieuws

Nederland se koning verwelkom betoging in Suid-Afrika oor slawerny

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die Nederlandse koningspaar, koning Willem-Alexander en koningin Máxima, is verlede Vrydag op die laaste dag van hulle driedaagse amptelike staatsbesoek aan Suid-Afrika deur ’n groepie luidrugtige betogers ingewag wat protesteer het teen Nederland se aandeel aan die slawehandel aan die Kaap."

Minister skets somber prentjie oor Suid-Afrika se finansies

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Staatskuld beloop R5 000 miljard en beslaan nou 75% van die land se totale BBP. Die finansieringskoste hiervan is R354 miljard per jaar. Dit is meer as die jaarlikse begroting vir die polisie, die onderwys en gesondheid."

Suid-Afrika verloor die stryd teen lugbesoedeling

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Van die 130 regeringsbeheerde moniteringstasies regoor die land is 21 stasies glad nie in werking nie, terwyl 84 in werking is, maar nie voldoende data rapporteer nie. Dit laat net 25 operasionele stasies oor wat nog data voldoende volgens nasionale regulasies rapporteer."

Brics-beraad jaag Suid-Afrikaanse belastingbetalers miljoene uit die sak

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"’n Parlementêre vraag het aan die lig gebring dat die Departement van Internasionale Betrekkinge en Samewerking ’n verbysterende R104 350 405 bestee het om as gasheer vir die driedaagse Brics-beraad op te tree. Die DA sê dit is bykomend tot die R75 miljoen wat die Suid-Afrikaanse Polisiediens (SAPD) bestee het om deelnemers by die beraad te beskerm."

Petrolprys daal, maar minder as wat gehoop is

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Dit sal die eerste daling in brandstofpryse wees nadat verbruikers vier agtereenvolgende maande die knyp gevoel het van duurder brandstof."

Suid-Afrikaanse Lugdiens sprei weer sy vlerke

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die Suid-Afrikaanse Lugdiens (SAL), waarvan die vlerke die afgelope twee jaar geknip was, het Donderdag ’n nuwe lewe gekry met die amptelike heropening van die lugdiens in Kaapstad."

Betoging voor parlement oor omstrede Bela-wet

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Volgens die jongste data (School Realities 2022) is daar 22 589 openbare skole in Suid-Afrika. Gauteng het byvoorbeeld 2 056 openbare skole teenoor die 2 045 skole van 2012. ’n Skamele 12 bykomende skole ná ’n hele dekade."

OVK sit wiele aan die rol vir volgende jaar se verkiesing

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Suid-Afrika se Onafhanklike Verkiesingskommissie (OVK) se veldtog vir volgende jaar se algemene nasionale en provinsiale verkiesings het Dinsdag amptelik afgeskop."

Festivals

Festival voor het Afrikaans 2023: Amanda Strydom sê "Afrikaans is springlewendig in al sy vorme"

Naomi Meyer, Amanda Strydom
Festivals

"Ek wil bevestig dat die Afrikaanse taal springlewendig is in al sy vorme – dat die brug tussen Nederlands en Afrikaans steeds sterk staan. Nederlands is die oermoeder van Afrikaans. Voeg daarby die talle tonge wat Afrikaans praat."

Interview met Mathilde Stam: Groblershoop leerde migrantenkind wat gemeenschap betekent

Ingrid Glorie
Interviews

"Tijdens het Festival voor het Afrikaans geeft Mathilde Stam op zaterdag 25 november een workshop over Ubuntu en Dialoog. Deze workshop is gratis toegankelijk, ook voor belangstellenden die geen kaartje voor het festival kopen."

Film

Close, ’n beeldskone film uit België | European Film Festival 2023

Izak de Vries
Film

"Leo se ouers is blomboere. Aan die een kant gee dit die film ’n onverwagte skoonheid; aan die ander kant gee dit aan die kyker ’n baie interessante blik op doodgewone Belgiese burgers se lewens."

Narcosis, ’n hartseer film uit Nederland | European Film Festival 2023

Izak de Vries
Film

"Ek beveel dit aan vir liefhebbers van kunsfilms – dit is immers Nederland se amptelike nominasie vir vanjaar se Oscars. Hierdie film het eers op 20 Oktober in Nederlandse teaters begin draai, so om dit hier in Suid-Afrika te kon kyk as deel van die Europese filmfees, was ’n voorreg. Ons kry dit boonop gratis."

Literatuur

Met boeken naar Oekraïne (of is het omgekeerd?)

Jef Boden
Literatuur

"Wie een offensieve oorlog wil beginnen moet de proportionele verhouding tussen het kwaad dat door de oorlog wordt veroorzaakt en het kwaad dat door de oorlog wordt verhinderd tegen elkaar afwegen."

Breytenbach notitie #15: 'Langs de bergkammen van de verandering'. Breytenbach en het land van MOR

Alwyn Roux, Yves T'Sjoen
Literatuur

"Breytenbachs discours over de tussenin-positie van de bastaard is nadrukkelijk gericht tegen de 'pensée unique' van het hegemonistische denken of een identitair, nationalistisch of politiek, cultureel en moreel superieur discours. Denken is geen eendimensionaal, teleologisch of (ver)star(rend) cognitief proces, maar een transformationele handeling die beweging insluit en dus de creativiteit."

Persverklaring ‒ Brussel tot Karoo: die Jakes Gerwel Stigting en Passa Porta se jaarlikse skrywersresidensie

Voertaal
Literatuur

Die Jakes Gerwel Stigting (JGS), in medewerking met Passa Porta, verwelkom aansoeke van skrywers vir die jaarlikse residensieprogram Brussel tot Karoo.

Persbericht: Boeken uit het huis 20 | Sluitstuk van Johann Rossouw

Voertaal
Literatuur

Deze laatste aflevering van Boeken uit het Huis – dus zelf ook een "sluitstuk" – verschijnt, zeer gepast, op de dag waarop Karel Schoeman 84 jaar geworden zou zijn.

Cultuur

Persbericht: Tentoonstelling | Verbonden met Zuid-Afrika

Voertaal
Zuid-Afrikahuis

In de Jubileumtentoonstelling "Verbonden met Zuid-Afrika" herdenken we dat het Zuid-Afrikahuis in 2023 honderd jaar gehuisvest is aan de Keizersgracht 141 te Amsterdam.

Academisch

Oproep om bydraes – Uithoeke van die Neerlandistiek: die impak van die Lae Lande in/op nie-Lae-Landse-ruimtes

Voertaal
Academisch

U word hartlik uitgenooi om referaatvoorstelle van ongeveer 250 woorde teen 31 Januarie 2024 voor te lê.

Persverklaring: 2023 Prestasiebeurs van die Van Ewijck-Stigting beskikbaar

Voertaal
Academisch

Daar kan weer aansoek gedoen word vir die Van Ewijck-Stigting se Prestasie-prys van R75 000. Dit is ‘n prys vir bewese prestasies wat reeds gelewer is en verband hou met die doelstellings van die Stigting wat kulturele betrekkinge tussen Suid-Afrika en Nederland in die ruimste sin bevorder. Dit sluit alle vertakkinge van die kunste of wetenskap in.

Over taal

Persverklaring: Aanlyn basiskursus "Nederlands vir Afrikaanssprekendes"

Voertaal
Over taal

Die volgende basiskursus "Nederlands vir Afrikaanssprekendes" van Voorsprong begin op Donderdag 9 November 2023. Daar is nog plekke beskikbaar in die middagkursus (van 12:30 tot 14:00). Die kursus word volledig aanlyn aangebied en duur 12 weke.

Nu op LitNet

Die krag van een

Egmont Sippel
Menings

"As sodanig het Rassie Erasmus hom as die hedendaagse draer van Danie Craven se onsterflike titel gevestig. Hy is Suid-Afrika se nuwe Meneer Rugby. Onder hom het ons hemel en aarde versit … Wat alles op een enkele slotsom uitloop: Ons is nou één. Die hoop is om verder hierop te bou."

SteedsDink in die Karoo met LitNet Akademies: Theo Venter

Theo Venter
SteedsDink

In LitNet Akademies se SteedsDink-video’s vertel Afrikaanse akademici van die interessante navorsing waarmee hulle besig is. Tydens die Etienne van Heerden Veldsoirée 2023 in Cradock is ’n SteedsDink-ateljee vir video-opnames ingerig en is die praatjies van sowel opkomende as ervare akademici, soos Theo Venter, vir die tweede reeks opgeneem. Benewens hul deelname aan hierdie videoreeks het hierdie akademici elkeen ook afsonderlik by die fees self opgetree, in sommige gevalle meer as een keer. In hierdie video gesels Theo oor onder andere: die impak van verkiesing 2024; die begrip toekomsscenario’s; transdissiplinêre beginsels en ontwikkeling by universiteite, en so meer.

On land, constitutional law and social justice | Etienne van Heerden Veldsoirée 2023

Tembeka Ngcukaitobi, Mphuthumi Ntabeni
Etienne van Heerden Veldsoirée

This conversation on land, constitutional law and social justice took place at the Etienne van Heerden Veldsoirée 2023. Tembeka Ngcukaitobi is a member of the South African Law Reform Commission (SALRC) and an acting judge at the Land Claims Court.

Die Karoo as universum: oor velddenke, |xam-Afrikaans, en die Boesman-universiteit | Etienne van Heerden Veldsoirée 2023

Luan Staphorst
Etienne van Heerden Veldsoirée

Luan Staphorst het op 23 September 2023 hierdie lesing by die Etienne van Heerden Veldsoirée te Cradock gelewer: "Die Karoo as universum: oor velddenke, |xam-Afrikaans, en die Boesman-universiteit".

Die Johann Rossouw-gespreksreeks: Notas oor die tragedie van Israel en die Palestyne

Johann Rossouw
Seminare en essays

"Wanneer ’n kollektief voldoende ontwrig is, soos wat die geval tans met beslis die inwoners van Gaza, die Palestyne in die algemeen en die Israeliese burgery is, versprei demoniserende sieninge van die ander party soos ’n onstuitbare koors deur gemoedere."

Voertaal: Jou hoogtepunte

Voertaal
Nieuwsbrief

Hierdie is die eerste nuusbrief (Deel I) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Voertaal: Jou hoogtepunte ‒ Deel II

Voertaal
Nieuwsbrief

Lees die tweede nuusbrief (Deel II) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Volg Voertaal ook op Facebook!

Voertaal

Like Voertaal op Facebook en blijf op de hoogte van al onze artikelen.

Voertaal: Privaatheidskennisgewing | Privacy notice

Voertaal
Over Voertaal

Voertaal wil jou as leser die versekering gee dat ons daarop ingestel is om jou persoonlike inligting wat by ons in bewaring is, te beskerm. | Voertaal would like to assure you as a reader that we are committed to protecting your personal information held by us.

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 887 0212


© 2023 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved