Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

Nieuwsbrief 89

16/07/2021

Afrikaans, Nederlands, gewoon voor iedereen

Voertaal: Plundering

Actueel

Duisende soldate moet orde herstel na plundertogte

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Duisende soldate sal oor die naweek in die onlusgeteisterde gebiede in KwaZulu-Natal en Gauteng ontplooi word om die orde te herstel na die afgelope week se plundertogte in die provinsies. Die minister van verdediging en militêre veterane, Nosiviwe Mapisa-Nqakula, het Woensdagaand aan lede van die parlement gesê sy het gevra dat 25 000 lede van die weermag in die provinsies ontplooi word."

Gemeenskappe staan saam terwyl plundering voortduur

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"In Khayelitsha, Gugulethu en ander gebiede in Kaapstad het van die inwoners ’n menslike skild by sommige winkelsentrums gevorm teen moontlike plundering met plakkate wat lui: Geen plundering nie. eNCA het ook berig van buurtwagte en ander gemeenskapsforums in die Wes-Kaap wat saamstaan om te verhoed dat die plundering wat in ander dele van die land plaasvind, na hierdie provinsie oorspoel."

Die dood van ’n Suid-Afrikaanse illusie

Heindrich Wyngaard
Nuusvinke

"Maar daar was ook een onaangetekende sterfgeval, naamlik die dood van die illusie dat wat ons tans sien gebeur, nie tot nou in Suid-Afrika moontlik sou wees nie."

Zuma was slegs die vonk in die kruitvat

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Oudpresident Jacob Zuma mag die vonk gewees het, maar die huidige plundery in Suid-Afrika het niks meer met Zuma te doen nie. Dit is eerder ’n ongedissiplineerde bevolking met geen respek vir reëls of eiendom nie teenoor ’n swak-opgeleide en onbekwame polisiemag."

Peter R de Vries geskiet: ’n aanval op joernalistiek, ’n hoeksteen van die regstaat

Izak de Vries
Meningen

"Dié koerant beweer dat De Vries reeds meer as 500 moordsake gedurende sy loopbaan ondersoek het. Ook het hy verdwynings opgelos en talle bedrieërs, swendelaars, afpersers en seksoortreders aan die pen laat ry." Nrc.nl het op 15 Julie 2021 berig: "Misdaadverslaggever Peter R de Vries is overleden aan de verwondingen die hij vorige week dinsdag opliep bij een aanslag op zijn leven."

Nederland steeds in skok, Belgiese prinses toon staal

Milton Webber
In het nieuws

"Nederland is steeds geskok ná die gewelddadige aanval op die ondersoekende misdaadjoernalis Peter R de Vries, die Belgiese pers is toegelaat om te sien hoe die 19-jarige kroonprinses Elisabeth met ’n hindernisbaan klaarspeel en TopGear gesels oor polisiekarre."

"Het doel is om feest te vieren zoals in de goede oude tijd"

Izak de Vries
Meningen

"Daar is hoop. Sisonke wys dit. Nagklubs in Nederland en België wys dit. Suriname is oop vir besoekers wat ingeënt is. Ek brand om terug te keer na daardie dae, toe die 'moordenaars' sigbaar was."

Oor konings, slawe, komponiste, vliegtuie en die klimaat

Milton Webber
In het nieuws

’n Belgiese F-16-vegvliegtuig bots teen ’n gebou, die Nederlandse koning gekritiseer oor hy Duitsland toe vlieg, die komponis Louis Andriessen sterf, klimaatbetogers beset ’n pensioenfonds en Amsterdam vra om verskoning vir slawerny.

Kaapstad spog met grootste inentingsentrum in Afrika teen COVID-19

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die stryd teen COVID-19 in die Wes-Kaap het onlangs ’n reusehupstoot gekry met die opening van een van die grootste massa-inentingsentrums in Afrika. Duisende mense sal elke dag by die sentrum ingeënt word."

Suid-Afrika se wynbedryf op die rand van afgrond

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die voortgesette verbod sny die bedryf se lewenslyn af sonder enige inagneming van diegene wat hulle werk as gevolg daarvan verloor en armoede in die gesig staar."

Nu op LitNet

Nothing left to loot in Soweto

Niq Mhlongo
Opinion

"The Soweto that I have witnessed grow over time has been blown up in a way I’m sure not one of us would ever have expected. The looting has left behind emptiness in me and the absence of everything that used to spell not just our lives in the township, but life itself. The empty shelves inside the destroyed shops have left us totally vulnerable with no protection against the world of hunger, poverty and unemployment."

The heart of Howick

Darryl David
Opinion

"Amid the panic for food, though, a strong narrative of the resilience of communities is playing out. We have all seen and heard of communities having to mobilise into security cells to protect their communities. That communities have been forced to do this is nothing short of a disgrace."

Jacob Zuma se politieke teater

Christi van der Westhuizen, Mia Swart, Danie Brand
Onderhoude

Nuusknars ontleed die postkolonie deur nuusgebeure uit verskillende hoeke te bekyk. Christi van der Westhuizen gesels met Danie Brand (Vrystaatse Sentrum vir Menseregte) en Mia Swart (besoekende professor aan Wits se Regskool en vervaardiger by die Al Jazeera-medianetwerk) oor Zuma se jongste truuks in die howe, Dali Mpofu se uitlatings en die EFF-faktor, "lawfare", en die groeiende aanslae teen die oppergesag van die reg.

SA bereik kantelpunt: "Cyril het die situasie totaal verkeerd gelees"

André Duvenhage, Melt Myburgh
Onderhoude

"President Ramaphosa hanteer die situasie uiters swak. Buiten goeie toesprake met sagte woorde lyk sy prestasiekaart ver onder die gemiddeld." – André Duvenhage oor die jongste krisis, wat Suid-Afrika lamlê.

Under siege in Durban

Jessica Smith
Opinion

"My brother has just sent me a message saying that most shelves are empty and he hasn’t even made it into the store yet. Perhaps rationing will still be necessary."

Academisch

Yra van Dijk en Marie-José Klaver: "Pulpboeken horen niet thuis in het onderwijs"

Ingrid Glorie
Academisch

Ingrid Glorie voer onderhoude met Europese akademici oor hul navorsing wat aansluit by geakkrediteerde navorsingsartikels wat in LitNet Akademies gepubliseer is. In haar volgende onderhoud gesels sy met Yra van Dijk en Marie-José Klaver (Universiteit Leiden).

Literatuur

Boeken uit het Huis: Marita van der Vyver aan die woord oor haar jeugmemoires

Willem de Vries
Zuid-Afrikahuis

"Indien ek ’n bewussyn, ’n groeiende bewussyn, van my eie sterflikheid gekry het ná my 60ste verjaardag, dink ek het Covid die héle wêreld bewus gemaak meer as ooit tevore van hoe fragiel die lewe is, van hoe vinnig alles kan verander. Ons lewe het so ingrypend verander. Dis ondenkbaar waardeur ons nou lewe vergeleke met ’n jaar en ’n half gelede." ‒ Marita van der Vyver

Dromen van een beter leven

Herman Meulemans
Literatuur

"Confronting inequality, Does community development work? en Beneath the surface zijn met zoveel sociologische verbeeldingskracht en praktijkbetrokkenheid geschreven dat Pierre Bourdieu er zich erg aangesproken door zou voelen."

Poetry International 2021 (3): Raymond Antrobus zoekt klanken die ontbreken

Ingrid Glorie
Literatuur

"Raymond Antrobus (1986) is dichter en spoken word artist. Hij werd doof geboren, maar kan nu met behulp van gehoorapparaten beperkt horen. Uit zijn poëzie blijkt hoe fundamenteel taal en communicatie zijn voor iemand die geluid moet missen."

The Commonwealth Short Story Prize 2021: an interview with Rémy Ngamije from Namibia

Naomi Meyer, Rémy Ngamije
Literatuur

"For me, the thrill is the opportunity to be part of a larger literary community. It is amazing to take part in a storytelling event that includes writers from around the world."

 

The Commonwealth Short Story Prize 2021: an interview with Vincent Anioke from Nigeria

Naomi Meyer, Vincent Anioke
Literatuur

"I hope to keep sharing Nigerian stories with a global reach."

Over taal

Masakhane leads the way for low-resourced African languages online

Willem de Vries, Chris Emezue, Bonaventure Dossou
Interviews

Masakhane, today a group of more than 400 volunteers from more than 20 African countries, is helping to change predominantly monolingual and homogeneous spaces in technology into something far richer and more accessible for people in and from Africa.

Help, we moeten weer naar kantoor!

Ingrid Glorie
Taaldiscussie

"Het Algemeen Dagblad noemt haar 'vaagtaalspecialist'. Zelf verkiest ze de geuzennaam 'kantooramazone'. Journaliste Japke-d Bouma (de d staat voor Doutzen) schrijft voor NRC Handelsblad en NRC.next columns over de dagelijks beslommeringen op kantoor."

Cultuur

Persverklaring: Suidoosterfees se nuwe NATi Jong Sterre aangekondig

Voertaal
Theater

Die nuwe groep aspirantdramaturge wat gekeur is vir deelname aan die Suidoosterfees se NATi Jong Sterre-projek, is onlangs aangekondig.

Voertaal: Jou hoogtepunte

Voertaal
Nieuwsbrief

Hierdie is die eerste nuusbrief (Deel I) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Voertaal: Jou hoogtepunte ‒ Deel II

Voertaal
Nieuwsbrief

Lees die tweede nuusbrief (Deel II) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Volg Voertaal ook op Facebook!

Voertaal

Like Voertaal op Facebook en blijf op de hoogte van al onze artikelen.

Voertaal: Privaatheidskennisgewing | Privacy notice

Voertaal
Over Voertaal

Voertaal wil jou as leser die versekering gee dat ons daarop ingestel is om jou persoonlike inligting wat by ons in bewaring is, te beskerm. | Voertaal would like to assure you as a reader that we are committed to protecting your personal information held by us.

Nuusbriefuittekening (opt-out)

Voertaal
Nieuwsbrief

As jy nie meer die Voertaal-nuusbrief wil ontvang nie, teken hier uit.

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169


© 2021 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved