Can’t see this mail? Click here to view it online

Ontworpen, beheerd en onderhouden door LitNet

Nieuwsbrief 124

02/12/2022

Afrikaans, Nederlands, gewoon voor iedereen

Voertaal: Phala Phala

Actueel

Ramaphosa se politieke toekoms in die weegskaal na Phala Phala-verslag

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Ramaphosa bevind hom nou tussen twee vure. Hy is op die randjie om die eerste Suid-Afrikaanse president te word wat in ’n staat van beskuldiging geplaas kan word indien die parlement die verslag aanvaar waarin die ernstige bevindings teen hom gemaak word."

Die verhaal van Janusz en Jacob

Heindrich Wyngaard
Nuusvinke

"Omdat die onderhandelaars met ons land se oorgang op ’n grondwetlike bestel ooreengekom het, moet ons hulle te alle tye, ongeag hoe die bestel ook al in sommige opsigte te kort skiet, altyd daarvoor eer. Ongeag of jou naam Janusz of Jacob is."

Pogings om Waluś se parool te keer duur voort

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die ANC en sy drieparty-alliansievennote, die SAKP en Cosatu, het hulle betogings teen Waluś se parool voortgesit en onder andere ’n optog na die Kgosi Mampuru-gevangenis in Pretoria gehou."

Polisie op gereedheidsgrondslag na Waluś se parool

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die leier van die EFF, Julius Malema, was een van verskeie politieke leiers wat met optrede gedreig het."

"Terminaal siek" Zuma en Shaik dans en hou saam jolyt in Durban

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Daar is gesien hoe Zuma lekker saam met sy dogter Duduzile Zuma-Sambudla kuier. Hy was duidelik onaangeraak deur die Hooggeregshof se besluit om sy mediese parool tersyde te stel."

Zuma moet terug tronk toe, sê Grondwetkenner

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Volgens De Vos bevestig die Appèlhof se uitspraak dat mediese parool toegestaan ​​kan word slegs indien die paroolraad bevestig dat die gevangene óf terminaal siek óf fisiek ongeskik is."

Zuma was onwettig op parool, bevind Appèlhof

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Die hof het bevind dat die voormalige nasionale kommissaris van korrektiewe dienste, Arthur Fraser, se besluit om mediese parool aan Zuma toe te staan, ​​onwettig was."

Misdaadgolf word voor die polisie en politieke leiers se deur gelê

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Altesaam 118 mense word elke dag verkrag, teenoor 106 per dag gedurende die eerste kwartaal. Dit is vyf verkragtings per uur."

Sluier gaan gelig word oor redes vir omstrede Covid-maatreëls

Jean Oosthuizen
In het nieuws

"Suid-Afrikaners sal binnekort vir die eerste keer weet wat die regering daartoe gedryf het om soms vreemde Covid-inperkings in te stel wat tot groot frustrasie en selfs woede onder die publiek aanleiding gegee het."

Reizen

Reis: Amsterdam

Maryke Roberts
Reizen

Amsterdam is nie net die stad van kanale, fietse en wêreldklas museums nie, dis ook ’n smulpaap se droom, skryf Maryke Roberts.

Culinair

Suid-Afrikaanse brandewyn bly ’n trotse 350-jaar-geskiedenis weerspieël

Clifford Roberts
Culinair

"’n Deel van die Nederlandse nalatenskap ten opsigte van hierdie onderwerp is buiten die spiritus se naam, ook die woord 'sopie'. In sy boek Brandewyn in Suid-Afrika (1973, Buren Uitgewers/KWV) skryf André P Brink dat hy die woord in ’n manuskrip van 1696 gekry het, wat verwys na Nederlanders wat graag ’n 'sopie' brandewyn geniet."

Film

Do not hesitate is ’n angswekkende oorlogsprent

Izak de Vries
Film

"Die première van Do not hesitate het by 2021 se Tribeca-filmfees plaasgevind en was Nederland se amptelike inskrywing vir die 2022-Akademietoekennings, bekend as die Oscars."

Literatuur

De multiculturele samenleving wordt ouder: mensen uit Indonesië bijvoorbeeld

Guido van den Berg
Literatuur

"De zestien verhalen van de geïnterviewden vormen de kern van het boek en zijn stuk voor stuk indrukwekkend. Het zijn verhalen van oude mensen die in het verleden vaak een moeilijke keuze moesten maken."

Clara de neushoorn

Hendrik-Jan de Wit
Literatuur

"De roman Clara, De eerste neushoorn in Nederland van Agnitz de Ranitz is het geromantiseerde verhaal van Clara de neushoorn."

Over taal

Mediavrystelling: Afrikaans kook, sê die Afrikaanse Taalraad se Kokerwenners

Voertaal
Actueel

’n Joernalis en omroeper, ’n uitvoerende direkteur en hoofredakteur, ’n dosent en taalpraktisyn, ’n uitvoerende voorsitter en skrywer, ’n uitvoerende direkteur en taalaktivis, ’n nuusanker en joernalis, ’n taalaktivis en tydelike dosent in Afrikaanse taalverwerwing en ’n projekbestuurder wat op haar gelukkigste is wanneer sy stories met jong kinders deel, ontvang almal vanjaar Kokertoekennings van die Afrikaanse Taalraad.

Nu op LitNet

Phala Phala – die langspel word toe die ondergang van Ramaphosa

Theo Venter
Menings

"Die president wat van sy korrupte voorganger, Jacob Zuma, ontslae geraak het, het deur sy eie toedoen ’n beleërde staatshoof geword. Ramaphosa het slagoffer geword van sy eie politieke styl, naamlik die sogenaamde langspel."

Oor taalaktivisme

Hein Willemse
Menings

"Die uitdaging, en uiteindelike doelwit, is om weg te beweeg van ’n etnosentriese perspektief na ’n breër Suid-Afrikaanse perspektief waar Afrikaans ’n simbool van gemeenskaplikheid eerder as uitgeslotenheid word."

Eeufeesviering van die Departement Afrikaans en Nederlands, US: kanselier Edwin Cameron se toespraak

Edwin Cameron
Universiteitseminaar | University Seminar

"My punt lê elders. Dit gaan om die noodsaaklikheid van aktivisme om die vertroeteling, die verering en die benutting van Afrikaans as onderrigmedium te verskans. ... Daar is niks wat vindingryke, vasberade, kundige aktivisme nie kan bereik nie. Ook hier op Stellenbosch. Moet nie die stryd as ongewonne, onoorwinbaar oorgee nie."

Uit die argief: Die vrystelling van slawe

LitNet
Menings

Slawerny is op 1 Desember 1834 amptelik in die Kaapkolonie afgeskaf, maar slawe moes as vakmanne vir vier jaar vir hul eienaars werk. Slawe is dus ten volle bevry op 1 Desember 1838. Hier is ’n keur van artikels uit LitNet en Voertaal se argiewe oor die herdenking van hierdie dag, asook Suid-Afrika, Nederland en Engeland se slawe-erfenis.

Is rassisme ingebore?

Freek Robinson
Menings

"Die vraag is: Hoe gebeur dit dat studente wat self nie apartheid geken het nie, tog wel rassisties optree? Jansen meen dis omdat die begrip van wit meerderwaardigheid van geslag tot geslag oorgedra word. Dit word as’t ware die 'knowledge in the blood'. Soos met ’n persoon se DNS-samestelling word vooroordele saamgesleep na ’n volgende generasie. Dit word dan versterk deur die praatjies in die binnekamer."

Annie Ernaux, wenner van die Nobelprys vir letterkunde in 2022

Elisabeth Snyman
Boeke en skrywers

"Annie wie?"

Turksvy: ’n onderhoud met Bibi Burger en Azille Coetzee

Liné Loff, Bibi Burger, Azille Coetzee
Onderhoude

"Ons dink daaraan as ’n manier om ’n aanlyn ruimte te skep vir gesprek oor die onderwerp, om ’n bietjie van ’n feministiese gemeenskap in Afrikaans te kultiveer, en om die woordeskat vir feminisme in Afrikaans (in al die variante daarvan) te begin uitbou."

Nobelpryswenner Gurnah herlees SA-skrywer Peter Abrahams

Willem de Vries
Menings

Waarna soek ons wanneer ons besluit om iets weer te lees? Die skaarste van Abrahams se boeke het Abdulrazak Gurnah aan die herlees van boeke as ’n onderwerp laat dink. Gurnah, die ontvanger van die Nobelprys vir letterkunde in 2021, het vroeër vandeesmaand in die Stellenbosch-instituut vir Gevorderde Studie die jaarlikse lesing vir geesteswetenskappe van die Wetenskapakademie van Suid-Afrika (ASSAf) gelewer, berig Willem de Vries.

New history curriculum for South African schools 2024: A historian’s opinion

Rodney Warwick
SA Skoleseminaar | Schools Seminar

"A new history curriculum is scheduled for implementation; completion thereof is intended by 2024, and it is almost definitely constructed around ANC nationalistic assumptions of what constitutes valid historical knowledge. This potentially forebodes disturbing implications regarding state attempts to manipulate students’ comprehension of their own identity, particularly minorities and specifically white South Africans."

Enkele onderskeidende stylkenmerke van, en die totstandkoming van sosiale betekenis in, Generasie X se SMS-Afrikaans

Johan Ferreira, Elvis Saal
LitNet Akademies (Geesteswetenskappe)

"Daar is gevolglik betreklik min oor die taalgebruik van ’n generasie bekend wat oënskynlik gedy as die skeppers, ontwikkelaars en gebruikers van al die inligting- en kommunikasietegnologie waarmee 'digitale aangeborenes' grootword."

Voertaal: Jou hoogtepunte

Voertaal
Nieuwsbrief

Hierdie is die eerste nuusbrief (Deel I) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Voertaal: Jou hoogtepunte ‒ Deel II

Voertaal
Nieuwsbrief

Lees die tweede nuusbrief (Deel II) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Volg Voertaal ook op Facebook!

Voertaal

Like Voertaal op Facebook en blijf op de hoogte van al onze artikelen.

Voertaal: Privaatheidskennisgewing | Privacy notice

Voertaal
Over Voertaal

Voertaal wil jou as leser die versekering gee dat ons daarop ingestel is om jou persoonlike inligting wat by ons in bewaring is, te beskerm. | Voertaal would like to assure you as a reader that we are committed to protecting your personal information held by us.

Contact

voertaal@voertaal.nu

+27 (0) 21 886 5169


© 2022 LitNet. Alle rechten voorbehouden | All rights reserved