"Die vakbond Cosatu in die Wes-Kaap het belowe om hom ’n heldeverwelkoming te gee wanneer hy na die provinsie terugkeer, terwyl sy kritici soos AfriForum meen Rasool se optrede in die VSA wat tot sy uitsetting gelei het, is ’n bewys daarvan dat die ANC se diplomatieke dobbelspel misluk én die land en sy mense duur te staan gaan kom."

"Suid-Afrikaners word geteiken deur KI-gedrewe swendelary waar bedrieërs bankamptenare naboots, vals toepassings skep en sosiale media manipuleer om geld te steel."

"Wat egter veral die poppe laat dans het, was toe Mkhize na vroue van Mitchells Plain verwys het as onopgevoed en nie in staat om te bestuur of motorvoertuie te besit nie."

"As die Suid-Afrikaanse parlement nie die begroting goedkeur nie, kan dit ernstige gevolge hê, afhangende van die politieke dinamika en die stappe wat daarna geneem word."

"Pamela Mabini was ’n gemeenskapsaktivis en die stigter van die Maro-stigting, ’n nie-winsgewende organisasie wat gefokus het op die ondersteuning van verwaarloosde kinders, mense met gestremdhede en slagoffers van misdaad, veral geslagsgeweld."

"Hierdie uitspattige besteding is volgens die DA ’n voorbeeld van die voortdurende kultuur van bevoorregting, kompleet met rooi tapyte en gholfdae, terwyl gewone soldate sonder behoorlike hulpbronne moet sukkel."

"Plasings op sosiale media weerspieël verdeelde menings: Sommiges sien Trump se aksies as ’n kans om die ANC te straf, terwyl ander ekonomiese terugslae vrees."

"Breytenbach is een dubbelkunstenaar: naast het literaire werk gaat het in mijn beschouwingen, zowel artikelen die verspreid zijn gepubliceerd in geaccrediteerde periodieken als essayistische kanttekeningen, over het schilderwerk."

"Indien de bronteksten deel uitmaken van een ander literatuursysteem, in dit geval Jonkers poëzie in het Afrikaanse literaire polysysteem, presenteert de Nederlandse bloemlezer voor het lezerspubliek in de Lage Landen een 'hetero-image'. Dat geldt ook voor de culturele bemiddelaar die de vertaler is of de uitgever van Jonkers werk in Nederland."

"Maart. De maand van de prille bloei, de maand van de verliefdheid."

"Onbevangen, ontwapenende notities over de zoektocht van een jonge joodse vrouw naar de wereld van Nederlandse moslims."

"Een bundel 'voor iedereen die eens iets van verlichting vond door een gedicht – of daarnaar op zoek is'."

"Een aansprekende roman over een veertiger die vlak na de Tweede Wereldoorlog vanuit Amerika terugkeert naar het platteland van Piemonte in Italië."

"Verteenwoordigers van drie Suid-Afrikaanse instellings was verlede maand deel van paneelbesprekings by ’n simposium, African museums: today and tomorrow, wat in Abu Dhabi gehou is ... Dit was ’n geskiedkundige simposium waar 32 sprekers van 30 instellings, soos museums en galerye uit Afrika, hul stories kom deel het."

"’n Unieke omvattende uitstalling – ’n eerste van sy soort wat net op Afrika-kuns fokus – het pas by die Louvre Abu Dhabi geopen. Kings and queens of Africa: Forms and figures of power is ’n tydelike uitstalling wat deel vorm van die museum se doelstelling om kruiskulturele interaksies – oor die verhale van menslike kreatiwiteit wat kultuur, beskawing, tyd en plek oorskry – uit te beeld."

"Die La Motte-span het besluit om die La Motte-oeservaring aan die publiek te bied, om deel te wees van die wynlande se spesiale oestydvreugdes, te deel in die seën van die oes, die somerskoonheid van die Franschhoekvallei en die passies van die La Motte-familie eerstehands te ervaar."

"An increasing number of people are leaving their X and migrating to alternative social media platforms where they feel more trust and respect. What does this mean for social media users, and how does this affect readers who get most of their news about the world from social media?"

"TikTok appears to be about dancing challenges and fun on the surface. However, scratch off the pretty paint and there’s a deeper rabbit hole that users might not want to explore as much as they initially thought."

"Die Suid-Afrikaanse regering moet allereers die erns van die saak besef. Die volgende ambassadeur, wat verkieslik nie ’n politikus moet wees nie, sal met algehele bekwaamheid te werk moet gaan om die beste van ’n slegte saak te maak."

"In die wêreld van die diplomasie word die amp van ambassadeur met baie groot waardigheid en status geag, omdat ’n ambassadeur die persoonlike gesant van een staatshoof by ’n ander staatshoof of regeringsleier is."

"It is pertinent that UCT chose the month of March, when we celebrate Human Rights, to make this long overdue announcement about adding Xhosa as one of its official languages. Globally, throughout the United Nations, the protection of minor or native languages is an urgent human rights issue. South African indigenous languages are not minority but majority languages, yet they’re still suppressed, especially by the hegemonic preference for English."

Suid-Afrikaanse soldate sit steeds onder haglike toestande in hulle basisse – sonder gereelde kos, sonder sanitasie en sonder gereelde kontak met Suid-Afrika. Wat nou? Wat is die regsposisie in so ’n geval? Sou hierdie soldate ’n regsgeding teen die regering kon bring?

"Only Pinter, winner of the Nobel Prize, can match this all-round skill set – but Pinter operated in London, with possibly 50 theatres in walking distance from his home. Fugard operated from Port Elizabeth."

"Vir Afrikaners van ons geslag bly die nasleep van die vorige politieke bedeling dat ons in ons eie land gekonfronteer word met die vraag of ons moet bly en of ons moet gaan. Weens die abnormale normaliteit van ons jeug, wil-wil ek dink dat dit abnormaal is dat énige mens voor so ’n keuse te staan moet kom."

"Bowenal is ons geloof gegrond in Tsui //Goab, die Gewonde God wat empaties saam met ons treur."

Hierdie is die eerste nuusbrief (Deel I) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Lees die tweede nuusbrief (Deel II) wat Voertaal se driejarige bestaan vier.

Voertaal wil jou as leser die versekering gee dat ons daarop ingestel is om jou persoonlike inligting wat by ons in bewaring is, te beskerm. | Voertaal would like to assure you as a reader that we are committed to protecting your personal information held by us.