Tussen kogelsen dromen
Malik Khero Jirdo
Voorwoord door Eva Vriend
Emmeloord: Malik Khero Jirdo
December 2025
56 blz.
Aangrijpend, mooi uitgevoerd verhaal over de vluchtervaringen van Malik (geboren in Irak in 2006) en zijn drie jaar jongere broer Mutlik die in 2023 in AZC Luttelgeest belandden. Hun ouders, broers en zussen verblijven nog altijd in het tentenkamp in Noord-Irak waar ze in 2014 naartoe vluchten toen IS de jezidische gemeenschap aanviel.
“Ik schreef deze bladzijden niet omdat ik schrijver wilde worden, maar omdat ik niet kon zwijgen. Wat ik heb gezien, gevoeld en overleefd, mag niet vergeten worden.” (4)
Persoonlijke en familie-ervaringen worden in een bredere context weergegeven.
Opmerkelijke passages
- De nacht die alles veranderde: 3 augustus 2014. (9–12)
- Vlucht voor ISIS. De tocht naar Syrië en verder. (13–19)
- “We liepen maar door, zonder hoop, met honger en angst in elke stap.” (13)
- Leven in het kamp (20–21)
- De aangrijpende verhalen van jezidische vrouwen (22–31)
- De waarheid achter de genocide. (32–34)
- De reis naar Nederland (35–41)
- Vlucht van Malik (15) en zijn broer Mutlik (11). Vader brengt hen naar Istanboel. Smokkelaars regelen vlucht voor twintig personen. Arrestatie door Griekse agent. Bijna naakt in detentiecentrum. “Na twee dagen zetten ze ons weer op een opblaasboot.” (37)
- Zes nieuwe vluchtpogingen. Steeds weer de gevangenis in. “Een agent zei: 'We kunnen jullie niet terugbrengen. We hebben geen rubberboot. Jullie moeten de rivier over... zwemmend.” De broers konden niet zwemmen, maar overleefden dankzij hulp van een een Arabische jongen. (39)
- Terugkeer naar huis. (40)
- Nieuwe vlucht juni 2023. (42–45)
- Twee mislukte pogingen vanuit Istanboel. Vlucht uiteindelijk mogelijk dankzij UNHCR. (44)
- Opvang in Griekse kamp Flakio gedurende 25 dagen. In juli overgebracht naar kamp Vagiochori. (46–47).
- “In het kamp in Griekenland was geen school, geen hulp en geen medische zorg. We mochten ook niet werken.” (48)
- Pas na maanden zorg voor gebroken arm Mutlik. (48–49)
- 19 oktober paspoort en vergunning. (50–51)
- Mijn leven in Nederland. (53–56)
- Mei 2025 tweede en laatste interview IND. (54)
- Daarna wachten. “Denk je dat ik het verdien om een verblijfsvergunning te krijgen?” (56)
Lees ook:
Leesimpressie: Gesprekken tussen vluchtelingen door Bertolt Brecht
