Cultuur

’n Behind-the-scenes dialoog met die produksiespan van Barakat – family is a mouthful

Tasneem Daniels, Amy Jephta, Ephraim Gordon Film 2021-05-06

"Kyk uit Kaapstad, Barakat kom op 13/14 Mei 2021 na ôs toe, net kôt na Labarang – miskien issit ’n excuse om die familie bymekaar te bring en ’n extended Labarang te het byrie baiscope!" Lees ’n dialoog tussen Tasneem Daniels en die PaperJet Films-span, Amy Jephta en Ephraim Gordon.

Press release ‒ Programme: ArtFluence Human Rights Festival

Voertaal Cultuur 2021-05-04

The inaugural ArtFluence Human Rights Festival (5‒8 May 2021) will focus on arts, constitution and democracy. This online festival, presented by the Centre for Creative Arts (CCA) in partnership with the Embassy of the Netherlands, will be live-streamed. 

Sampai Jumpa Lagi, Indonesië – Memories van my 2016-trip Indonesië toe

Tasneem Daniels Cultuur 2021-05-04

"Ek moes lee dat Indonesië ’n Asian land is net soes enige anner Asian land; dissie net die home van alle Cape Malays in isolation vannie res van Asia nie. Ek dink as ek Indonesië toe getravel’t straight vannie Kaap, miskien sou ek baie restricted Kaapse expectations van Indonesië ve’wag’t."

Vrystaat Kunstefees: Literêre landskappe – Suid-Afrika versus België

Izak de Vries Festivals 2021-04-29

Is vroue se werk beduidend deel van die kanon? Word vroue genoegsaam op skole se leeslyste geplaas? Izak de Vries lewer verslag oor ’n gesprek by die Vrystaat Kunstefees se Vlaamse week. Saskia de Coster en Annelies Verbeke het die Vlaamse literêre landskap verteenwoordig. Ronelda Kamfer en Ingrid Winterbach het die Suid-Afrikaanse vlag laat wapper.

Persbericht: Erfstukken (online)

Voertaal Kalender 2021-04-23

Vijf auteurs schreven op verzoek van Writers Unlimited een brief aan een familielid van een andere generatie met de vraag: "Welke zorg of vrees over deze tijd wil je aan een familielid uit het verleden of in de toekomst voorleggen?" Vijf kunstenaars reageerden op deze brieven en maakten een unieke illustratie. Op vrijdag 30 april om 16.00 uur wordt de analoge versie van Erfstukken met een online programma gelanceerd. 

Persvrystelling: Literêre landskappe ‒ Suid-Afrika versus België

Voertaal Kalender 2021-04-21

Die Vrystaat Literatuurfees se Vlaamse week word op Donderdag, 22 April op ’n hoë noot afgesluit. Vooraanstaande Suid-Afrikaanse skryfsters, Diana Ferrus en Ingrid Winterbach, ondersoek saam met sleutel Vlaamse skryfsters, Saskia de Coster en Annelies Verbeke, ooreenkomstes en verskille tussen die Suid-Afrikaanse en Belgiese literêre landskappe. Die gesprek gaan regstreeks vanaf 17.30 op die Vrystaat Kunstefees se Facebook-bladsy gestroom word en toegang is gratis.

Persbericht: Neo Matloga wint tiende ABN AMRO Kunstprijs

Voertaal Actueel 2021-04-16

Op dinsdag 14 april 2021 is bekendgemaakt dat de tiende editie van de ABN AMRO Kunstprijs is gewonnen door Neo Matloga (Mamaila, Zuid-Afrika 1993). Eind 2021 opent, als onderdeel van de prijs, een tentoonstelling van zijn werk in de Hermitage Amsterdam.

Onderzoeker Aafje de Roest laveert tussen universiteit en hiphopscene

Ingrid Glorie Academisch 2021-04-16

In die negende van ’n reeks onderhoude (LitNet Akademies internasionaal) wat Ingrid Glorie met Europese akademici voer oor hul navorsing wat aansluit by geakkrediteerde navorsingsartikels wat in LitNet Akademies gepubliseer is, gesels sy met Aafje de Roest (Universiteit Leiden).

Slavernij zindert overal na: spraakmakende tentoonstelling in het Rijksmuseum, Amsterdam

Herman Meulemans Actueel 2021-02-22

"In Zuid-Afrika werd slavernij opgeheven in 1834, in Suriname en op de Antillen in 1863, in Nederlands-Indië een paar jaar eerder … Slechts vier of vijf generaties scheiden ons van een samenleving waarin slavernij vanzelfsprekend was … Door middel van verhalen, getuigenissen, kunstobjecten, archivalia, diorama’s, een geïllustreerd boek en een audiotour doorbreekt de tentoonstelling Slavernij sereen de stilte rondom de slavernij."

Persvrystelling: Teatermakers en dansers neem STANDpunt in | Press release: Theatremakers and dancers Take-a-STAND

Voertaal Festivals 2021-02-08

Die Take-a-STAND Dialogues is gegrond op die model van skrywersfeeste en wil met ’n samekoms die gemeenskap versterk en nuwe lewe gee aan diverse stemme uit die dans- en teatersektor. Die geleentheid sal ook gestroom word en is oop vir die algemene publiek. | The Take-a-STAND Dialogues aim to reinvigorate this community with a gathering based on the model of literary festivals, and will feature a diversity of voices from the dance and theatre sector. It will be livestreamed and is open to the general public.

Mediaverklaring: ’n “Venster” op vreemde tye

Voertaal Muziek 2020-12-23

In hierdie tyd van begrensing en inperking deel Willemien haar musiekvideo “Venster” met Voertaal se lesers.

Reguit met Robinson: ’n Zoom-gesprek met Kris Van de Poel, Conrad Steenkamp en Maarten Vidal

Freek Robinson, Kris Van de Poel, Conrad Steenkamp, Maarten Vidal Interviews 2020-12-09

Freek Robinson gesels met Conrad Steenkamp, uitvoerende hoof van die Afrikaanse Taalraad, Kris Van de Poel, die algemene sekretaris van die (Nederlandse) Taalunie en Maarten Vidal, beleidsekretaris by die (Nederlandse) Taalunie, oor hul samewerkingsooreenkoms.

’n Resensie van Proxima

Izak de Vries Film 2020-12-07

"Wanneer haar deelname aangekondig word, is die manlike Amerikaanse spanleier se kommentaar dat hy bly is oor haar nasionaliteit, want hy het goeie goed gehoor oor Franse vroue se kookvernuf."

Hip-hop as brugteks: ’n Resensie van Mogul Mowgli

Izak de Vries Film 2020-12-01

"Wanneer Zed dit dan durf waag om velkleur aan te spreek, breek ’n geveg uit ... Zed is nie wit genoeg vir Brittanje nie, maar ook nie swart genoeg vir diegene wat hulself as ‘swart’ sien nie."

Ton van de Langkruis na 25 jaar Winternachten: "Je moet beseffen dat de ander anders kijkt dan jij."

Ingrid Glorie Literatuur 2020-11-20

"In september ontving Van de Langkruis een koninklijke onderscheiding, onder meer vanwege de grote rol die Writers Unlimited, de stichting achter het festival, 'heeft gespeeld en nog steeds speelt voor het vrije woord van auteurs uit de gehele wereld'. Terwijl de redactie inmiddels alweer druk bezig is met het volgende festival, blik ik met Van de Langkruis terug op de eerste 25 jaar. Het gesprek groeit al gauw uit tot een masterclass over verbinding, verdieping, cultuur en engagement."

 

Agter die skerms: Kaapse kunstenaars werk saam in grendeltyd

Ingrid van der Walt Interviews 2020-11-18

Vier organisasies, een aanlyn musiek-en-dans-teaterproduksie, naamlik Pergolesi se Stabat Mater, die klassieke werk wat handel oor Maria se swaarkry tydens Jesus se kruisiging. Met die oog op die pandemie wat wêreldwyd ellende saai, was Matthew Wild (Kaapstad Opera) se visie nou juis om ’n produksie van musiek, sang en ballet te skep wat poog om die traumatiese ervarings van mense te versinnebeeld. Die vervreemding, verwydering, verval, rou. Ingrid van der Walt vertel meer.

Press release: Films and fake news

Voertaal Kalender 2020-11-18

How is the power of the audio-visual medium a tool for both Truth and Lies? Are we moving into a world of disinformation where we align with films, stories, and YouTube clips that reinforce our dystopian fantasies? Or are the truth-tellers getting through to us and transforming our thinking, and precipitating positive change in the world? Film directors and investigative journalists will tackle the thorny issue of the role of film both in disseminating fake news on one hand and in exposing fake news on the other. This Live Zoom discussion takes place on Wednesday 18 November (18.00) as part of the European Film Festival special events programme.

I am Greta, ’n resensie

Izak de Vries Film 2020-11-17

"Hierdie film doen meer as net goeie werk vir die klimaat, dit breek ook lansies vir mense wat op die outismespektrum is."

Ons Perspektief – A virtual exhibition by Vrystaat Kunstefees 2020

Marli van Eeden, BrotherTill, Frazer Barry, HemelBesem, Yoma Interviews 2020-11-11

Ons Perspektief is ’n samewerkingsprojek van die Nederlandse kuns/hip-hop-kollektief BrotherTill en verskeie Afrika-rymkletskunstenaars. Hulle vermeng musikale style en agtergronde om werk te skep wat nie net musikale genres nie, maar ook grense tussen dissiplines, lande en kulture transendeer. Marli van Eeden gesels met BrotherTill, HemelBesem, Yoma en Frazer Barry.

Ervaar België in Kaapstad op 14 November

Voertaal Kalender 2020-11-09

Die Belgiese Kamer van Koophandel reël ’n fees sodat Suid-Afrikaners kan proe hoe België smaak.

Top