Festivals

Persverklaring: Nederlandse komponent by die tiende Tuin van Digters op 22 en 23 Oktober in Wellington

Voertaal Festivals 2021-10-11

Die gewilde Tuin van Digters-fees vind op Vrydag 22 en Saterdag 23 Oktober by die Breytenbach Sentrum in Wellington plaas. Nederlandse digters is goed verteenwoordig op die program.

Week van het Nederlands | Vrystaat Kunstefees | Vrystaat Arts Festival

Voertaal Festivals 2021-10-07

Vir die duur van die Week van Nederlands (2 – 9 Oktober) maak die Vrystaat Kunstefees sekere produksies beskikbaar op ’n spesiale blad wat hulle skep. | For the Dutch Language Week (2 – 9 October), the Vrystaat Arts Festival will make available several productions on a special web page. These will be readily available to stream.

Ervaar die Eikestad saam met glanssjef Bertus Basson en sy vriende

Maryke Roberts Culinair 2021-09-30

Kunstefeesliefhebbers kan hul springmielies of glas wyn gereed hou vir die Toyota US Woordfees se eerste TV-opwipkanaal, Fees TV, wat 1 tot 7 Oktober uitgesaai word. Dis die eerste kunstefees wat op Suid-Afrikaanse televisie uitgesaai word en gaan soveel moontlik van die geliefde Stellenbosse atmosfeer weerspieël. Die beste voorbeeld hiervan is gewis die glanssjef Bertus Basson se drie kuiers, Bertus Basson en vriende op 5, 6 en 7 Oktober om 16:00. Maryke Roberts vertel meer.

 

Persbericht: Afrovibes van 28 september – 10 oktober 2021

Voertaal Festivals 2021-09-11

Africa is not a country – artistiek leider Jay Pather en programmeur Marjorie Boston hebben een opwindend programma gemaakt dat de grote diversiteit en veranderingskracht van het continent laat zien.

Artfluence-menseregtefees: Die verlede vierkant in die oë

Milton Webber Festivals 2021-05-26

Die Sentrum vir Skeppende Kuns (Universiteit van KwaZulu-Natal) het onlangs ’n gesprekreeks gehou as deel van die aanlyn Artfluence-menseregtefees. Die bekende radiopersoonlikhede Joanne Joseph en Eusebius McKaiser het die gesprek (South African literature: Processing the past, writing the future) gelei. Die deelnemers was, onder andere, die bekroonde skrywer Alfred Schaffer en Patric Mellet (The lie of 1652).

Press release ‒ Programme: ArtFluence Human Rights Festival

Voertaal Cultuur 2021-05-04

The inaugural ArtFluence Human Rights Festival (5‒8 May 2021) will focus on arts, constitution and democracy. This online festival, presented by the Centre for Creative Arts (CCA) in partnership with the Embassy of the Netherlands, will be live-streamed. 

Vrystaat Kunstefees: Literêre landskappe – Suid-Afrika versus België

Izak de Vries Festivals 2021-04-29

Is vroue se werk beduidend deel van die kanon? Word vroue genoegsaam op skole se leeslyste geplaas? Izak de Vries lewer verslag oor ’n gesprek by die Vrystaat Kunstefees se Vlaamse week. Saskia de Coster en Annelies Verbeke het die Vlaamse literêre landskap verteenwoordig. Ronelda Kamfer en Ingrid Winterbach het die Suid-Afrikaanse vlag laat wapper.

Persvrystelling: Literêre landskappe ‒ Suid-Afrika versus België

Voertaal Kalender 2021-04-21

Die Vrystaat Literatuurfees se Vlaamse week word op Donderdag, 22 April op ’n hoë noot afgesluit. Vooraanstaande Suid-Afrikaanse skryfsters, Diana Ferrus en Ingrid Winterbach, ondersoek saam met sleutel Vlaamse skryfsters, Saskia de Coster en Annelies Verbeke, ooreenkomstes en verskille tussen die Suid-Afrikaanse en Belgiese literêre landskappe. Die gesprek gaan regstreeks vanaf 17.30 op die Vrystaat Kunstefees se Facebook-bladsy gestroom word en toegang is gratis.

Persvrystelling: Teatermakers en dansers neem STANDpunt in | Press release: Theatremakers and dancers Take-a-STAND

Voertaal Festivals 2021-02-08

Die Take-a-STAND Dialogues is gegrond op die model van skrywersfeeste en wil met ’n samekoms die gemeenskap versterk en nuwe lewe gee aan diverse stemme uit die dans- en teatersektor. Die geleentheid sal ook gestroom word en is oop vir die algemene publiek. | The Take-a-STAND Dialogues aim to reinvigorate this community with a gathering based on the model of literary festivals, and will feature a diversity of voices from the dance and theatre sector. It will be livestreamed and is open to the general public.

Ons Perspektief – A virtual exhibition by Vrystaat Kunstefees 2020

Marli van Eeden, BrotherTill, Frazer Barry, HemelBesem, Yoma Interviews 2020-11-11

Ons Perspektief is ’n samewerkingsprojek van die Nederlandse kuns/hip-hop-kollektief BrotherTill en verskeie Afrika-rymkletskunstenaars. Hulle vermeng musikale style en agtergronde om werk te skep wat nie net musikale genres nie, maar ook grense tussen dissiplines, lande en kulture transendeer. Marli van Eeden gesels met BrotherTill, HemelBesem, Yoma en Frazer Barry.

’n Gratis Europese filmfees en ’n bonus vir Afrikaanse lesers

Izak de Vries Film 2020-11-04

"Die Europese Filmfees 2020 word van 12 tot 22 November virtueel gehou, met gratis aanlyn uitsendings vir Suid-Afrikaners. Vir Afrikaanse lesers is daar boonop ’n groot bonus, byeengebring deur die Vlaamse verteenwoordiging in Suid-Afrika en Sasnev, ondersteun deur Protea Boekhuis en die Vrystaat Kunstefees."

DRONGO talenfestival geheel online

Voertaal Kalender 2020-08-14

De negende editie van het DRONGO talenfestival heeft het thema "(de toekomst van) Lezen" en vindt vanwege de coronacrisis geheel online plaats op 2 en 3 oktober.

Festival Africadelic streamt de klok rond

Voertaal Kalender 2020-05-19

Maandag 25 mei, Internationale Afrikadag, vindt in Paradiso in Amsterdam weer het jaarlijks terugkerende festival Africadelic plaats. Dit jaar voor het eerst in een volledig online editie van 12.00 uur tot 00.00 uur. Twaalf uur lang kun je genieten van optredens, talks en een filmprogramma.

Europe Day 2020 highlights voices that represent different Europes

Cliffordene Norton, Friso Wiersum Festivals 2020-05-14

"I think that we all understand the power of culture in this period better than ever." On Saturday 9 May, Europe Day was celebrated with an online festival, organised by the European Cultural Foundation. The website lets attendees share, experience and imagine Europe through stories, clips, films, podcasts, research, artwork, documentaries, campaigns, performances and debates. The festival content is available until 29 May.

Die Toyota US Woordfees se Nederlandse niggie

Maryke Roberts, Clifford Roberts, Menán van Heerden Festivals 2020-03-19

"Dit is altyd goed en gesond om jou kultuur deur ander mense se oë te sien en ’n vars perspektief te kry." – Saartjie Botha, direkteur: Toyota US Woordfees en WOW. Suid-Afrikaanse en buitelandse skrywers, sprekers en besoekers met ’n passie vir Afrikaans en Nederlands het aan die suidpunt van Afrika byeengekom vir die 21ste Toyota US Woordfees, wat onlangs op Stellenbosch ten einde geloop het. Met meer as 1 200 aanbiedinge wat oor 10 dae aangebied is, was dit die grootste fees nog. Maryke Roberts vertel meer.

Toyota US Woordfees 2020: Foto’s van die SASNEV-borrel

Menán van Heerden SASNEV 2020-03-12

Die jaarlikse SASNEV-borrel het Saterdag 7 Maart by die Toyota US Woordfees 2020 plaasgevind. Hier is ʼn paar foto’s.

Luna Paige: "Kuns maak nuwe wêrelde oop"

Marli van Eeden, Luna Paige Interviews 2020-03-11

Op 14 Maart tree Luna Paige by die Toyota US Woordfees op, met musiek wat geïnspireer is deur die sosiopolitieke klimaat waarin alle Suid-Afrikaners tans leef. In 2020, meen sy, is dit tyd vir selfondersoek en vernuwing. 

Ena Jansen se Soos familie / Bijna familie in woord en beeld by Toyota US Woordfees 2020

Marli van Eeden, Ena Jansen Kunst 2020-03-10

Beleef Ena Jansen se baanbrekersboek Soos familie / Bijna familie (Nederlandse vertaling) oor die rol van huiswerkers in die Suid-Afrikaanse geskiedenis en letterkunde in woord én beeld by vanjaar se Toyota US Woordfees. Feesgangers kan kyk na ’n unieke kunsversameling (> 15 Maart 2020; rondleidings: 11 en 13 Maart 2020), byeengebring deur die Rupert Museum se direkteur, Robyn-Leigh Cedras, en Eliz-Marie Schoonbee, met van die oorspronklike werke wat in die boek gewys word.

Toyota US Woordfees 2020: My moeder se moeder se moedertaal

Menán van Heerden, Pieta van Beek, Dineke Ehlers Interviews 2020-03-10

My Mother’s Mother’s Mother: South African Women’s Writing from 17th-Century Dutch to Contemporary Afrikaans is die grootste boek nóg oor Afrikaanse vroueliteratuur. Komende Donderdag 12 Maart gesels Anastasia de Vries met die skrywers Pieta van Beek en Annemarié van Niekerk by die Toyota US Woordfees. Menán van Heerden gesels met Pieta oor die heel vroegste teks wat deur ’n vrou, in haar eie woorde, geskryf is, oor die navorsingsproses en vandag se vroulike trailblazers. Dineke Ehlers, vertaler van die ouer, voorheen meestal ongepubliseerde tekste in die boek, vertel meer oor die vertalingsproses en taalontwikkeling. 

Toyota US Woordfees 2020: HemelBesem en Tilman Dedering vertel meer oor Nama-vryheidsvegter Hendrik Witbooi

Menán van Heerden, HemelBesem, Tilman Dedering Interviews 2020-03-09

Komende Woensdag 11 Maart gesels Albert Grundlingh by die Toyota US Woordfees met Simon "HemelBesem" Witbooi en Tilman Dedering oor die Nederlandse skrywer Conny Braam se biografiese roman Ek is Hendrik Witbooi. Menán van Heerden gesels met Tilman Dedering, ’n kenner veral oor die Duitse en koloniale geskiedenis van Namibië, en HemelBesem, ’n agterkleinseun van Hendrik, oor die Duitse en koloniale geskiedenis van Namibië en die Nama-vryheidsvegter Hendrik Witbooi.

Top