Meest recent

Willem Otterspeer houdt 28ste Bert van Selm-lezing

Voertaal Kalender 2019-08-23

Op donderdag 5 september 2019 zal in Leiden de 28e Bert van Selm-lezing plaatsvinden. Prof. dr. Willem Otterspeer (Universiteit Leiden) zal een voordracht houden onder de titel “Het mystieke getal. De Leidse prenten van 1610”.

Onafhankelijke boekhandel gooit hoge ogen

Michaël Vandamme Meningen 2019-08-23

"Nu de eerste zes maanden van het jaar erop zitten, wordt traditioneel een eerste stand van zaken van de Vlaamse boekenmarkt opgemaakt. 'Stabiel', luidt het bij de sectorvertegenwoordigers. Toch dragen de cijfers enkele verrassingen in zich. Het succes van de onafhankelijke boekhandelaars bijvoorbeeld. Of het feit dat het best verkochte boek van het eerste halfjaar er eentje is uit...1973. Een situatieschets."

Sê jou sê – met hierdie Afrikaanse gesegdes

Cliffordene Norton Over taal 2019-08-23

"Sy hou vir haar sturvy/stiffie"; "Jou dak raas"; "My nine-nine gazi". Het jy hierdie lekker uitdrukkings al gehoor?

Aantal daklozen sinds 2009 meer dan verdubbeld

Ingrid Glorie In het nieuws 2019-08-23

"Nederland staat in de top 10 van meest welvarende landen ter wereld. Toch is in Nederland het aantal daklozen de afgelopen tien jaar meer dan verdubbeld. Dat blijkt uit nieuw onderzoek van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS)."

Vind jou voete in Nederland met die South Africans in The Netherlands Facebook-groep

Cliffordene Norton, Shanita Henze Interviews 2019-08-22

Jy het pas na Nederland verhuis en sukkel om jou voete te vind. Is daar Suid-Afrikaners wat ’n lekker braai hou die naweek? Waar en by wie vind jy uit? "South Africans in The Netherlands!!" is ’n Facebook-groep met meer as 7 000 lede wat daagliks aan verskillende gesprekke deelneem. Cliffordene Norton het met Shanita Henze, administrateur van dié groep, gesels.  

Ouma Annie se windpoeier

Cliffordene Norton Meningen 2019-08-22

"Ons familie is nie seker waar en hoe die windpoeier begin het nie, want my oumagrootjie is in 2001 op die ouderdom van 95 jaar oorlede. Haar boererate is in ’n mate haar erfenis aan ons."

Oproep om referate: Ontlaering 2020

Voertaal Academisch 2019-08-22

Eerste oproep om referate: Ons nooi veral opkomende akademici, en navorsers en dosente wat in België, Nederland, Pole, Aruba, VSA, en Namibië met/oor die Afrikaanse letterkunde werk om deel te neem. Voorleggings van tot 300 woorde word ingewag teen die einde van September 2019, by unlaagering@gmail.com. #transnasionalisme #ontlaeringprojek 

Max du Preez en Helen Zille pak mekaar oor ’n koppie tee vir twee

Jean Oosthuizen In het nieuws 2019-08-22

"Die veteraanjoernalis Max du Preez en die ewe gesoute politikus Helen Zille pak mekaar volgende maand kaalvuis in ’n openbare debat nadat hulle mekaar op Twitter in die hare gevlieg het."

Trigger warning! Skreeusnaakse Nederlandse woorde en uitdrukkings II

Menán van Heerden Over taal 2019-08-21

Trigger warning! Nederlands het woordeskat en uitdrukkings wat vir skreeusnaakse misverstande kan sorg.

Om te steier onder die sterftes rondom jou

Hans Pienaar Meningen 2019-08-21

"Vrydag het ons afskeid geneem van my vriend van 36 jaar, Harry Kalmer, by ’n geleentheid in Johannesburg. Harry was die agtste mens na aan my wat die afgelope jaar of so dood is."

Vlaggenvoorval op festivalweide

Michaël Vandamme Meningen 2019-08-21

"Het was een gepolitiseerde rel in het zog van een gekend muziekfestival. Het had niet mogen gebeuren en was in menig opzicht betreurenswaardig. Maar er zat wel één voordeel aan: nu weet men weer wat meer over de herkomst en betekenis van de (Vlaamse) leeuw, het symbool bij uitstek voor deze plek aan de Noordzee."

Valse vriend: Lol

Voertaal Valse vrienden 2019-08-20

"In het in Nederlands betekent het woord 'lol' plezier of dolle pret. Een grappenmaker heet daarom ook wel een 'lolbroek'. De betekenis van 'lol' is in het Afrikaans helemaal niet zo lollig."

Krugersdorp-moordenaars vervul regter met afgryse

Jean Oosthuizen In het nieuws 2019-08-20

"Die Krugersdorp-moordenaars wie se dade die land die afgelope maande met afgryse vervul het, sal waarskynlik nooit weer die buitekant van die tronk sien nie. Hulle is Maandag saam 28 keer lewenslange tronkstraf opgelê in die Hooggeregshof in Johannesburg."

Suid-Afrika se Top 10-Pinotage-wenners aangekondig

Maryke Roberts Culinair 2019-08-19

"Pinotage, Suid-Afrika se unieke druifkultivar wat in 1925 deur Abraham Izak Perold tussen Hermitage (Cinsaut) en Pinot Noir gekruis is, het die afgelope twee dekades ’n internasionale gunsteling geword. Die Absa Top 10-Pinotage-wenners is verlede week by die historiese landgoed Boschendal, tussen die Paarl en Stellenbosch, aangekondig."

Bij de dood van Christina, "de onbekende prinses"

Ingrid Glorie In het nieuws 2019-08-19

"Afgelopen vrijdag is in Den Haag prinses Christina overleden, de jongste dochter van oud-koningin Juliana en prins Bernhard en een tante van koning Willem-Alexander. Ze is 72 jaar geworden."

Somers in Skotland

Herschelle Benjamin Reizen 2019-08-19

“Dit is werklik merkwaardig en spesiaal vir my om as skrywer en jong man weer hierdie tyd van die jaar in Skotland te wees. Edinburg is as UNESCO se eerste stad van Literatuur aangewys en Harry Potter-liefhebbers stroom steeds na die kafees waarin JK Rowling geskryf het.”

Bosasa was soos ’n sekte, onthul nuwe boek

Jean Oosthuizen In het nieuws 2019-08-16

"Met ’n Bybel onder die arm en Christelike waardes as riglyn, het Bosasa die land se geldkoffers vermoedelik so geplunder dat dit die Guptas na Sondagskoolkinders laat lyk. Dit is die prentjie wat vorendag kom in ’n boek wat pas deur LAPA Uitgewers gepubliseer is."

Lekker Afrikaanse idiome III

Menán van Heerden Over taal 2019-08-16

"Kierankie", "witvoetjie", "kluitjies", "kreeftegang". Hoe pas hierdie woorde in Afrikaanse idiome in?

Zuid-Afrika, het land van de vele talen: Expeditie Poetry #4

Voertaal Kalender 2019-08-16

Kom op zondag 8 september naar De Nieuwe Liefde in Amsterdam voor een inspirerende middag over Zuid-Afrikaanse poëzie.

Voertaal: Vrouwenstemmen

Voertaal Nieuwsbrief 2019-08-16

Voertaal: Vrouwenstemmen

Top