Interviews

"Vanuit mijn universitaire biotoop" ‒ Alwyn Roux in gesprek met Yves T’Sjoen

Yves T'Sjoen, Alwyn Roux Interviews 2020-07-08

"Internationale samenwerking is van cruciaal belang."

Raster en Terras hebben mijn hang naar internationalisme geïntensiveerd – Erik Lindner

Willem de Vries, Erik Lindner Literatuur 2020-07-07

"Ik heb gedacht: Terras doe ik om een internationale ruimte open te houden, Revisor voor mijn eigen schrijven." Erik Lindner het met Willem de Vries gesels oor sy werksaamhede by die tydskrif waar hy vroeër vanjaar uitgetree het, hy bespreek internasionalisering en vertaling, en vertel van verskeie komende publikasies en projekte.

Angelie Sens, nieuwe directeur Zuid-Afrikahuis: "Onze collecties weerspiegelen een gedeeld koloniaal verleden."

Ingrid Glorie Zuid-Afrikahuis 2020-07-06

"Op 1 maart begon Angelie Sens aan haar nieuwe baan als directeur van het Zuid-Afrikahuis in Amsterdam. Twee weken later ging Nederland grotendeels op slot. Nu de coronamaatregelen stapsgewijs worden versoepeld, is het tijd om vooruit te kijken. Wat kunnen we van het Zuid-Afrikahuis verwachten?"

"Die bestaanheid is genoeg" – ’n onderhoud met Elsa Joubert

Ena Jansen Literatuur 2020-06-24

"Op 6 November 2017 het ek op versoek van die Stellenbosse Woordfees-organisasie ’n onderhoud met Elsa Joubert in haar woonstel in Berghof, Hofstraat, Kaapstad gevoer."

#MuseumHeadToHead: "An opportunity to engage with leading international voices in the contemporary art world"

Cliffordene Norton, Storm Janse van Rensburg Kunst 2020-06-24

"We see Head to Head as an ongoing initiative that will develop and grow. Nothing beats a physical gathering to share, learn, celebrate and engage, but we also want to reach out, and we realise that we can bridge some distances by hosting events such as this on online platforms."

The position of indigenous healing and sangomas in contemporary South Africa: an interview

Cliffordene Norton, Gerda Hooghordel Academisch 2020-06-19

"With regard to the subject of indigenous healing, there are (also in popular media) many prejudices: sangomas are witches, and indigenous healers are, in general, charlatans. Although it is true that some people call themselves sangomas in order to earn easy money, there are many indigenous healers who have a vast amount of knowledge about herbal medicine and insight into human nature."

Pedagoog Micha de Winter: "Betrek jongeren bij de samenleving"

Ingrid Glorie Academisch 2020-06-17

Een interview met de Nederlandse pedagoog Micha de Winter naar aanleiding van een artikel van Leentjie van Jaarsveld op LitNet Akademies, "'Help, ek is ’n skoolhoof in ’n afgeleë gemeenskap!' Uitdagings tot die skoolhoof se leierskap- en bestuurstyl". Elementen van zijn ideeën over de eigen verantwoordelijkheid van leerlingen, democratisch burgerschap en de plaats van een school in de lokale gemeenschap zijn universeel toepasbaar.

Iconic Charly’s Bakery in Cape Town faces financial challenges in lockdown

Marli van Eeden, Jacqui Biess Actueel 2020-06-11

"We were expecting some form of lockdown to happen, having watched the COVID-19 crisis hit Italy, England and the USA, so we weren’t surprised when President Ramaphosa announced three weeks of lockdown, but we did not think that the lockdown would last as long as it has." 

COVID-19: Suid-Afrikaner in Viëtnam vertel van stryd om huis toe te kom

Marli van Eeden, Misha van Schalkwyk Actueel 2020-06-11

"Daar was al twee petisies om die aandag van die Suid-Afrikaanse regering en die Suid-Afrikaanse Lugdiens (SAL) meer te vestig op die repatriasie van hul burgers in Viëtnam. Ongelukkig is die situasie nie iets waaroor ons veel beheer het nie; ons is heeltemal afhanklik van die regering vir ’n bekostigbare terugkeerkans na Suid-Afrika."

Whiteness in Southern Africa – an interview

Cliffordene Norton, Duncan Money, Danelle van Zyl-Hermann Academisch 2020-06-09

"The idea of whites in colonial Africa conjures up images of pith helmets and khaki shorts, rural landscapes and vast estates, madams and masters parked on verandas alternately sipping gin and barking orders at African servants. Such stereotypes present whites as a uniformly wealthy and homogenous group, secure atop a binary power structure." Duncan Money and Danelle van Zyl-Hermann, editors of Rethinking white societies in southern Africa, 1930s–1990s.

COVID-19: ’n Nederlander se ervaring

Cliffordene Norton, Sacha Landkroon Interviews 2020-06-08

"Omdat Paterswolde ’n dorpie onder die rook van die groot stad Groningen is, dink ek die mense hier is minder angstig, want baie mense ken mekaar en die dinamika in ’n dorp met 11 000 siele is ’n bietjie kalmer as in ’n stad van 200 000 inwoners." 

"Numerous books have left their mark on me"

Cliffordene Norton, ML Kejera Literatuur 2020-06-04

"I want to be in a position to help writers from other underrepresented groups. Most of the chances I received were primarily from more established writers taking me under their wing." ML Kejera’s short story has been shortlisted for the Commonwealth Short Story Prize.

"I gravitate towards fiction steeped in cultural and social nuances"

Cliffordene Norton, Aba Asibon Literatuur 2020-06-04

"This story is my attempt to humanise the devotion of the men and women who hold down the fort in our homes while we chase our dreams." Aba Asibon’s short story has been shortlisted for the Commonwealth Short Story Prize. 

"I let the main character tell me what she wanted told"

Cliffordene Norton, Sharma Taylor Literatuur 2020-06-04

"I write so that my characters’ stories can get out there into the world, and so readers can find in the stories something that connects with them and which maybe makes them rethink things in their own life and ultimately have more empathy and compassion for themselves and others." Sharma Taylor’s short story has been shortlisted for the Commonwealth Short Story Prize.

"Ik wilde meer doen dan drie mondkapjes per dag"

Ingrid Glorie Interviews 2020-06-03

"We merken dat de belangstelling voor kunst uit Afrika in het algemeen en voor die uit Zuid-Afrika in het bijzonder heel groot is." Vanuit haar huis in Lelystad voorziet de van oorsprong Zuid-Afrikaanse Daleen Warmer-Stavast haar clientèle van mondkapjes tegen het coronavirus. 

Multatuli-hoogleraar Jacqueline Bel: “De coronatijd maakt me ervan bewust dat we ondanks de afstand veel meer samen kunnen doen.”

Ingrid Glorie Academisch 2020-05-29

Vorig jaar zag het ernaar uit dat de studie Nederlands aan de Vrije Universiteit in Amsterdam zou verdwijnen. Dankzij het feit dat 2020 is uitgeroepen tot Multatuli-jaar, bleek het echter mogelijk om een nieuwe Multatuli-leerstoel voor moderne Nederlandse letterkunde op te richten. In een gesprek met de eerste leerstoelhouder, Jacqueline Bel, keert de naam Multatuli telkens terug. Maar het gaat ook over de impact van het coronavirus op het universitaire leven en de lessen die er uit deze bijzondere tijd te leren vallen. 

Eliane Segers, hoogleraar Leren en Technologie: "Zo’n apparaat alleen is niet genoeg. Het hangt ervan af wat je een kind ermee laat doen."

Ingrid Glorie Academisch 2020-05-28

Wat is de stand van het gebruik van digitale middelen in het Nederlandse onderwijs? Hierover gaat Voertaal in gesprek met Eliane Segers (Radboud Universiteit in Nijmegen).

Podium Aan Huis – "Cultuurliefhebbers dragen dit initiatief een warm hart toe"

Cliffordene Norton, Herlinde De Vos Theater 2020-05-26

"Zo is Podium Aan Huis geboren, als een tijdelijk platform met een divers aanbod aan podiumvoorstellingen uit Vlaanderen en Brussel voor jong en oud. Cultuurconnect, digitaal steunpunt voor de cultuur- en gemeenschapscentra en initiatiefnemer van Podium Aan Huis, is meteen begonnen met zoeken naar oplossingen en manieren om opnieuw de link te leggen met het publiek dat nu noodgedwongen thuis zit. Zo kwamen we op de idee om opnames van podiumvoorstelingen te bundelen en online ter beschikking te stellen van het publiek."

ZURi and iMANi – founded with an unafraid spirit

Cliffordene Norton, Joy Ezeka Interviews 2020-05-25

"Most of the African prints sold globally and in the African markets are not designed by Africans or manufactured in Africa – even though patterns and motifs are inspirations gleaned from African sources. Also, designs from Africa have often been misinterpreted, or recognised or defined as tribal art, with their creativity reduced to a certain stylistic representation and use of colours, materials and patterns."

"It was a sort of homecoming"

Cliffordene Norton, Sharmini Aphrodite Literatuur 2020-05-22

"The setting is inspired by trips that I would take to my grandparents’ home in rural Sabah: the jungles, the starlight, the silence. I’m also someone who feels constantly caught in a state of in-between – in between languages, and locations, primarily – and the story was a response to that." Sharmini Aphrodite’s short story has been shortlisted for the Commonwealth Short Story Prize. 

Top