Geschiedenis

Monument herdenk Kaapse rebelle

Elsabé Brits Geschiedenis 2019-11-12

By Laborie in die Paarl het vroue in 1900 twee keer van regoor die Kaapkolonie vergader om teen die verwoesting van die Anglo-Boereoorlog beswaar te maak. Dit is ook hier waar een van die mooiste monumente wat die Kaapse rebelle herdenk, opgerig is, skryf Elsabé Brits.

Boekpresentatie: Een Amsterdamse kinderemigrant in Zuid-Afrika

Voertaal Zuid-Afrikahuis 2019-11-11

In 2017 kreeg Fred Lotgering een bijzonder manuscript in handen: het handgeschreven levensverhaal van zijn overgrootvader Gerrit, die in 1858 als veertienjarige naar Zuid-Afrika emigreerde en daar twaalf jaar bleef. Het is waarschijnlijk het enige uitgebreide verhaal van een Nederlandse kinderemigrant in Zuid-Afrika en geeft een enorm boeiend beeld van Amsterdam in de economisch arme tijd rond 1850 en Zuid-Afrika in de periode 1858-1870.

’n Oproep vir informasie: Nederlandse bouprofessies in Suid-Afrika, 1902-1961

Voertaal Academisch 2019-11-05

Baie van Suid-Afrika se geboue en infrastruktuur, maar ook boumateriale en komponente het ’n Nederlandse oorsprong. Die Kaaps-Hollandse boustyl is baie ’n bekende voorbeeld van ’n gedeelde erfenis. Die nalatenskap van Nederlands gebore en getoë persone in die Suid-Afrikaanse bouprofessie in die twintigste eeu is egter nog nie bestudeer nie. Indien u ’n nasaat of familielid van ’n persoon van belang vir ons is, of kennis oor ’n besigheid besit, sal ons dankbaar wees om van u te verneem.

Conservatoren slavernijtentoonstelling Rijksmuseum (2020): "Het slavernijverleden is van ons allemaal"

Ingrid Glorie Cultuur 2019-10-15

"Het uitgangspunt om de tentoonstelling op te hangen aan tien persoonlijke verhalen brengt ook risico’s met zich mee. Want slavernij gaat vaak niet over individuen, maar over een grote, naamloze massa."

Grote Suriname-tentoonstelling probeert leemte te vullen

Ingrid Glorie Cultuur 2019-10-07

"De tentoonstellingsmakers hebben geprobeerd recht te doen aan de ingewikkelde geschiedenis én de etnische en culturele diversiteit van het land. Hun tentoonstelling moest een 'meerstemmige (auto)biografie' worden."

"'Vêrlander'-tentoonstelling geeft de Griekwa’s hun waardigheid terug"

Ingrid Glorie Geschiedenis 2019-09-30

"Op zaterdag 21 september brachten de deelnemers van de Week van de Afrikaanse roman een bezoek aan de Vêrlander-tentoonstelling in het Vestingmuseum in Naarden. Zo’n voormalig militair bolwerk zal bij sommigen associaties oproepen met de wreedheden uit de tijd van Jan van Riebeeck. De prachtige foto’s van Geert Snoeijer – portretten van de nazaten van VOC-soldaten en vrouwen uit de veroverde gebieden – staan daarmee in een spannend contrast."

The making of Vêrlander

Voertaal Kalender 2019-09-25

Vier jaar geleden begon fotograaf Geert Snoeijer aan een ambitieus project: het opsporen en portretteren van nazaten van VOC-ambtenaren in Indonesië, Australië en Zuidelijk Afrika. De expositie werd een internationaal succes en is nu te zien, en te horen, in het Nederlands Vestingmuseum te Naarden. Op 26 september gaat museumdirecteur Oscar Hefting hier in gesprek met Geert Snoeijer en schrijver/historicus Bart de Graaff over de tentoonstelling, die tijdens hun reizen in Zuidelijk Afrika de naam Vêrlander kreeg.

Jan van Riebeeck en Krotoa se tyd: 10 verrassende feite

Menán van Heerden Geschiedenis 2019-09-24

Ter viering van die jaarlikse Erfenisdag in Suid-Afrika op 24 September, lig Menán van Heerden 10 feite uit oor die vroeë Kaapkolonie. Insluitend: die oorsprong van taboe-woorde; die “regte” Jan van Riebeeck; Simon van der Stel se Oosterse wortels; en die vroeë Kaap se sosiale struktuur.

Vergelegen: ’n skat van erfenis, natuurskoon en wêreldgehalte-wyn

Marli van Eeden Cultuur 2019-09-23

"Vergelegen spog met ’n geskiedenis wat oor meer as 300 jaar strek en weerspieël ’n outentieke uitbeelding van Kaapse kultuurerfenis. Bekend vir hul bekroonde wyn, en natuurlik die uitgebreide tuine, is die landgoed veral nou, in die warmer maande, heerlik om te besoek." #erfenismaand 

Amsterdam Museum schrapt de naam "Gouden Eeuw"

Ingrid Glorie In het nieuws 2019-09-13

"Het Amsterdam Museum wil het in de toekomst niet meer hebben over 'de Gouden Eeuw'. Het museum moet meerstemmig en inclusief worden, 'en daarmee welkom en relevant voor nog veel meer mensen dan we nu bereiken'."

Seminar: South Africa to India – Narratives of a Century of Repatriation (1871-1975)

Voertaal Kalender 2019-09-06

While it is well-known that 80,000 Indians were unceremoniously expelled from Uganda in 1972, there has been less recognition of South Africa’s steady policy of repatriation over a century that saw more than this number leave South Africa. The "South Africa to India – Narratives of a Century of Repatriation" seminar (Afrika Studiecentrum, Leiden, 12 September 2019) focuses on the repatriation of Indians from South Africa, first under indentured labour contracts, and then under modified schemes applicable to all Indians between 1914 and 1975. 

Met herdenking Slag om de Schelde is viering 75 jaar vrijheid begonnen

Ingrid Glorie In het nieuws 2019-09-02

"Met een indrukwekkend evenement in het Zeeuwse Terneuzen is zaterdag de Slag om de Schelde herdacht. Deze bijeenkomst, waarbij onder meer koning Willem-Alexander en koningin Máxima en de Belgische koning Filip en koningin Mathilde aanwezig waren, vormde tevens het startsein voor het jubileumjaar 75 jaar vrijheid. Tot oktober 2020 wordt met een reeks evenementen het einde van de Tweede Wereldoorlog gevierd."

NALN-tydkapsule: Van België na Suid-Afrika in 1950

Leana Lategan Geschiedenis 2019-07-24

Reis saam met die Nasionale Letterkundige Museum en Navorsingsentrum (NALN) in Bloemfontein (Suid-Afrika) terug in tyd. Leana Lategan gaan gereeld interessante, waardevolle en soms byna vergete argief-items met Voertaal-lesers deel. Rob Antonissen is eerste aan die beurt. Hy was in sowel België as Suid-Afrika ’n gerekende akademikus en kenner van onder meer die Afrikaanse letterkunde. 

Miriam Makeba: Die vloek van "Pata pata"

Wilken Calitz Muziek 2019-07-10

"'Pata pata' is geskryf in 1956 terwyl sy steeds in Suid-Afrika gewoon het, maar is eers in 1967 uitgereik en sodoende wêreldberoemdheid besorg. Dit was die eerste internasionale treffer vanuit die Afrika-vasteland. Ten spyte van Makeba se sukses en die musiekkritici wat dit bestempel het as 'a groundbreaking African gem' het sy dit afgemaak as 'one of my most insignificant songs'."

Vijf vragen voor Wannie Carstens over Die storie van Afrikaans (Deel 2)

Michaël Vandamme, Wannie Carstens Interviews 2019-06-17

Zopas verscheen het tweede deel van Die storie van Afrikaans, een turf getekend Wannie Carstens en Edith Raidt. In het zog van de boekvoorstelling in Amsterdam en Gent bundelden we vijf vragen voor mede-auteur Wannie Carstens.

"Vêrlander, weeskinderen van de VOC"

Voertaal Kalender 2019-05-21

Van 25 mei t/m 29 september is in Het Nederlands Vestingmuseum in Naarden de fototentoonstelling “Vêrlander, weeskinderen van de VOC” te zien.

 

Die "K"-woord wat so seermaak

Bart de Graaff Meningen 2019-05-10

Veel Zuid-Afrikanen ervaren het woord “Kleurling” als kwetsend. Anderen hebben er minder moeite mee. Historicus Bart de Graaff onderzoekt aan de hand van historische bronnen de ontstaansgeschiedenis van het woord. Wat zijn de verschillende standpunten ten aanzien van dit woord nu? En welke alternatieven zijn er?

Toen Wilhelmina het voor Leopold opnam

Michaël Vandamme Meningen 2019-05-06

“De houding van de Belgische Koning Leopold III tijdens de tweede wereldoorlog, leverde het land na afloop van het conflict een fikse crisis op, ze ging de geschiedenis in als de Koningskwestie. Punt was of de Monarch terug naar zijn land kon keren?”

Museum in oorlogstijd

Ingrid Glorie Cultuur 2019-05-03

"Voor Nederland begon de Tweede Wereldoorlog met de Duitse inval op 10 mei 1940. Vier dagen later maakte het bombardement op Rotterdam een einde aan het Nederlandse verzet tegen de invasie. Vijf jaar later, op 5 mei 1945, werd in hotel De Wereld in Wageningen het einde van de oorlog bezegeld. Daarom worden in Nederland op 4 mei de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog herdacht en wordt op 5 mei Bevrijdingsdag gevierd. Ook dit jaar."

Revisiting the end of the world: an interview on language identity and displacement

Naomi Meyer, Andries Coetzee, Nicholas Henriksen Interviews 2019-04-25

The documentary The Boers at the end of the world / Boere op die aardsdrempel, about a small Afrikaans community in South America, was filmed a few years ago. The three linguistics professors from the University of Michigan who appear in the film, visited South Africa in March 2019. Naomi Meyer interviews Andries Coetzee and Nicholas (Nick) Henriksen on Afrikaans language and identity in Patagonia, as well as in South Africa.

Top