Cultuur

Die orrel van die Notre Dame-katedraal: Die einde van ’n era

Elize Zorgman Meningen 2019-05-03

"Die hele wêreld was geskok toe daar op 15 April ’n verwoestende brand uitbreek in de Notre Dame-katedraal in Parys. Vir orrelliefhebbers was slegs een vraag belangrik: sou die beroemde Cavaillé-Coll-orrel die vlamme oorleef?"

Township Opera Company: "Opera is for everyone"

Marli van Eeden Muziek 2019-05-03

"Many people from the townships don’t know what an opera house looks like; they don't know opera. Some are sceptical and think it is for the elite. We want to break this stereotype. Opera is for everyone."

Tulpenmanie

Ingrid Glorie, Elize Zorgman Reizen 2019-04-23

"Ieder voorjaar wordt het Frans Halsmuseum in Haarlem opgeluisterd met schitterende bloemstukken. Dit evenement, dat nu alweer voor de dertigste keer wordt gehouden, valt samen met het jaarlijkse bloemencorso. Het herinnert ook aan die korte periode in de zeventiende eeuw toen Haarlem het centrum was van de zogenaamde 'tulpengekte', de eerste uitvoerig beschreven economische 'bubbel' in de wereldgeschiedenis."

Fotografe Ilvy Njiokiktjien: "Ik probeer alle kanten van het verhaal te belichten"

Ingrid Glorie Interviews 2019-04-16

"Van 11 april t/m 16 juni is in Museum Hilversum de tentoonstelling BORN FREE – Nelson Mandela’s Generation of Hope te zien. Tien jaar lang fotografeerde Ilvy Njiokiktjien jonge Zuid-Afrikanen die ná de apartheid geboren zijn. Zij moeten de hooggespannen verwachtingen van hun ouders waarmaken. Maar zijn ze echt vrij?"

Design Indaba 2019: design activism, cultural heritage and sustainable solutions

Menán van Heerden Kunst 2019-04-11

The annual Design Indaba took place recently at the Artscape Theatre Centre (Cape Town). The Nightscape programme (including two exhibitions) ran every evening on the Artscape piazza. Menán van Heerden features some members of the Emerging Creatives Class of 2019 and a few nominations for, and the winner of, the Most Beautiful Object in South Africa.

Hanru Niemand: "My vriend, ek raai jou aan tot stilte"

Wilken Calitz, Hanru Niemand Muziek 2019-04-09

"Ek was bevoorreg om hom al talle kere op die verhoog te sien en om die gehoor dop te hou tydens sy optredes. Party kyk diep in hul wynglase, ander sluit die oë, ander kyk na die dak en vou hul arms – onbewustelike pogings om die gehoorsintuig die geleentheid te gee om Hanru se woorde te vang en te bêre."

Keert de Afrikaanse kunst terug naar Afrika?

Michaël Vandamme Meningen 2019-04-05

"De heropening van het Afrikamuseum in Tervuren ging gepaard met enkele bitsige discussies over de vraag of het museum niet te veel de zaken vanuit een Westers perspectief bleef voorstellen."

Press release: Belgian Film Festival Cape Town (5–7 April 2019)

Voertaal Festivals 2019-04-04

From 5 till 7 April 2019, in the evening, you will have the opportunity to watch some of the best Belgian movies at the Belgian Residence, temporarily transformed into an art hub, in Newlands, Cape Town. Belgian delicacies and drinks will support the festival.

Musieklegende Jannie du Toit dankbaar oor dekades se goeie oes

Marli van Eeden Muziek 2019-04-02

“Ek het een groot Nederlandse held. Kyk, daar is wonderlike ouens wat wonderlike goed vermag het, maar een van die persone wat vir my uitstaan, is die sanger Jules de Corte. En dan natuurlik die Belgiese sanglegende Jacques Brel – ek is ’n groot aanhanger van hom ook.” Marli van Eeden gesels met Jannie du Toit.

Ilvy Njiokiktjien geeft de born frees een gezicht

Voertaal Kalender 2019-03-25

Vanaf 11 april houden Museum Hilversum en de Nederlandse fotojournalist Ilvy Njiokiktjien de born frees tegen het licht. Dit is de generatie die rond de afschaffing van de apartheid werd geboren in een nieuw en vrij Zuid-Afrika. In de multimediale expositie Born-Frees – Mandela’s generation of hope laat Njiokiktjien zien hoe het 25 jaar na de verkiezing van Mandela gaat met de jongeren van Zuid-Afrika.

Refentse daag norme uit

Marli van Eeden Muziek 2019-03-25

"’n Swart man wat Afrikaans sing is dalk nie ’n alledaagse prentjie in Suid-Afrika nie, maar dis presies wie Refentse is, en trots daarop is hy beslis! Afrikaans is immers sy hartstaal en oor die afgelope paar jaar het hy homself as volwaardige Afrikaanse musikant gevestig."

Welkom Today: tentoonstelling met werk van o.a. Ad van Denderen en Lebohang Tlali in Stedelijk Museum Amsterdam

Voertaal Kalender 2019-03-22

In het Stedelijk Museum Amsterdam is vanaf 18 mei de tentoonstelling Welkom Today te zien van fotografen Ad van Denderen (1943, Nederland) en Lebohang Tlali (1978, Zuid-Afrika).

Press release: Cape Town Carnival celebrates the hero in each of us

Voertaal Cultuur 2019-03-20

"It was a giant celebration of colour, energy, talent and community spirit, as the streets of the Fan Walk in Green Point came alive last Saturday evening and the annual Cape Town Carnival thrilled thousands of visitors from near and far. The 55 000-strong crowd, which began converging on Green Point from mid-afternoon to enjoy the pre-carnival entertainment, food and drinks and the Carnival Village vibe, was enthralled by bright and brilliant floats, puppetry and performances."

Persbericht: William Kentridge prominent aanwezig op Holland Festival 2019

Voertaal Kalender 2019-03-15
Op woensdag 29 mei 2019 begint de 72e editie van het Holland Festival, met dit jaar 139 voorstellingen en concerten. Een speciale rol is weggelegd voor associate artists William Kentridge en Faustin Linyekula. Beide kunstenaars komen tijdens het festival met nieuw werk. Ook wordt er werk getoond van aan hen gerelateerde kunstenaars.

Die markplek van vrese, woede – en begrip: ’n Suid-Afrikaanse fees

Martie Retief-Meiring Nuusvinke 2019-03-13

"Die 20ste US (Universiteit Stellenbosch) Woordfees van Stellenbosch het onlangs die feesseisoen afgeskop op die universiteitsdorp. Soms is Afrikaanse feeste al beskryf as boerebasaars, of selfs sekulêre nagmaalvieringe, maar wat hier weer eens sterk bewys is, is dat die samekomste ook in wese konferensies (met vrye spraak) is."

Topwerken Zuid-Afrikaanse kunstenaars nog even te zien

Ingrid Glorie, Elize Zorgman Kunst 2019-03-12

Op maandag 18 maart houdt Strauss & co in The Vineyard Hotel in Kaapstad een veiling waar onder meer topstukken uit de 19e- en 20e-eeuwse Zuid-Afrikaanse schilderkunst onder de hamer komen. Bezoekers van het Woordfees kregen afgelopen week al een voorsmakie, toen een deel van deze schilderijen te zien was in Morkelhuis, een van de oudste huizen van Stellenbosch.

International Public Art Festival (Cape Town): collaboration, creativity and community

Menán van Heerden Kunst 2019-03-08

"The third International Public Art Festival (IPAF), organised by the NPO Baz-Art, took place in February in Salt River, Cape Town. The theme for 2019, namely 'Generation next: educate, collaborate, empower', is beautifully portrayed by local and international artists (from countries such as Brazil, Spain and Belgium). The artworks ‒ depicting themes such as environmental issues, the celebration of diverse local cultures, and human contact in a digital world ‒ are a mix of mural art and classic spray can art."

US Woordfees 2019: Afrikaans se Afrika-komvandaan, video en foto's

Naomi Bruwer Festivals 2019-03-07

Waar het Afrikaans begin? Wie het eerste Afrikaans gepraat? Hoe het die Khoi en Portugese met mekaar handel gedryf? Watter rol het slawe gespeel in die ontstaan van Afrikaans? Willa Boezak, Theresa Biberauer en Karin Brynard het met Adri Breed oor die Afrika-komvandaan van Afrikaans gesels.

Incorruptible: Kort gesprek met Evelyn Groenink

Evelyn Groenink, Loes Nas, Karin Benjamin Interviews 2019-03-07

"Naar aanleiding van haar deelname aan het US Woordfees in Stellenbosch hadden Loes Nas en Karin Benjamin een kort gesprek met Evelyn Groenink over haar laatste boek, Incorruptible, dat verbanden onderzoekt tussen de moorden op Dulcie September, Chris Hani en Anton Lubowski."

US Woordfees 2019: Foto's van die SASNEV-borrel

Menán van Heerden SASNEV 2019-03-07

Die jaarlikse SASNEV-borrel het Saterdag 2 Maart by die US Woordfees plaasgevind. Menán van Heerden het ʼn paar foto's geneem.

Top