Voertaal

Derde Indische Letteren-lezing met Jacqueline Bel

Voertaal Kalender 2019-09-20

Welke elementen komen terug in de Indische roman die na 1860 populair wordt in de (post)koloniale literatuur? Op vrijdag 18 oktober 2019 zal in Leiden de derde Indische Letteren-lezing plaatsvinden met de voordracht van Jacqueline Bel, universitair hoofddocent moderne Nederlandse letterkunde aan de Vrije Universiteit Amsterdam, onder de titel Een gordel van smaragd? Van Multatuli tot Birney.

Afro_Vibes: Meet the Makers

Voertaal Zuid-Afrikahuis 2019-09-19

Kalender: 18 oktober | 19.30 uur | Zuid-Afrikahuis | Amsterdam

"Een avondprogramma met Thania Petersen, Ingrid Masondo en Margriet van der Waal over identiteit, culturele achtergrond en vormkeuze van moderne kunstenaars in Zuid-Afrika."

Voertaal: Xenofobie

Voertaal Nieuwsbrief 2019-09-12

Voertaal: Xenofobie 

Seminar: South Africa to India – Narratives of a Century of Repatriation (1871-1975)

Voertaal Kalender 2019-09-06

While it is well-known that 80,000 Indians were unceremoniously expelled from Uganda in 1972, there has been less recognition of South Africa’s steady policy of repatriation over a century that saw more than this number leave South Africa. The "South Africa to India – Narratives of a Century of Repatriation" seminar (Afrika Studiecentrum, Leiden, 12 September 2019) focuses on the repatriation of Indians from South Africa, first under indentured labour contracts, and then under modified schemes applicable to all Indians between 1914 and 1975. 

Letterkundig symposium: Meerstemmigheid en "het inheemse" van het Afrikaans

Voertaal Kalender 2019-09-06

Jaarlijks organiseert de leerstoel Zuid-Afrikaanse literatuur, cultuur en geschiedenis aan de Universiteit van Amsterdam een symposium. Het programma bevat ook voordrachten van een aantal prominente Zuid-Afrikaanse schrijvers (moderator: Margriet van der Waal). Het symposium vindt plaats op vrijdag 27 september, 12.00-15.00 uur in Amsterdam. 

Expositie: "Attempts to think like a plant"

Voertaal Kalender 2019-09-05

Persbericht: "Haar familie is 'mixed race', en omdat interraciale relaties illegaal waren in Zuid-Afrika, was het moeilijk om haar familiegeschiedenis in kaart te brengen. Het was een onderwerp waar haar familie nooit over sprak. Daarom is het idee om erbij te horen iets dat Marsi van de Heuvel fascineert. Er is een vrijheid om niet bij iets specifieks te horen, omdat je dan bij alles kunt horen. Planten hebben deze gedachten echter niet, ze doen gewoon."

Worlds come alive from page to stage at #cocreatePOETICA (Open Book Festival)

Voertaal Festivals 2019-09-02

Press release: Worlds come alive from page to stage at #cocreatePOETICA, a celebration of rap, poetry and the spoken word at Open Book Festival (Cape Town). We look forward to welcoming Dutch poets Simone Atangana Bekono and Radna Fabias. Join The Book Lounge and The Fugard Theatre for the ninth Open Book Festival which takes place from 4 to 8 September 2019.

Press release: What the Water Remembers at the Open Book Festival

Voertaal Kalender 2019-09-02

Why did it refuse to rain for 2 years? What might happen if we don’t listen to the water? What the Water Remembers is a multilingual poetry production that explores our personal, historical, socio-economic and spiritual relationships to water in the Mother City. What the Water Remembers will debut at the Open Book Festival on Wednesday 4 September at 18:00 in the Fugard Studio.

Voertaal: Jouw William Kentridge

Voertaal Nieuwsbrief 2019-08-30

Voertaal: Jouw William Kentridge

Afro_Vibes Festival: Actuele voorstellingen uit Afrika

Voertaal Kalender 2019-08-29

Vrouwen die zich verenigen voor gelijkheid en tegen seksueel geweld, nieuwkomers en migranten die hun positie moeten verdedigen en online media en nieuwszenders die ingezet worden als blik naar de wereld, maar die ook voor propaganda en fake nieuws zorgen. Afrovibes laat de actualiteit van het dynamische culturele leven van stedelijk Afrika zien en verbindt dit met Nederlandse kunstenaars en publiek. Het festival is van 3 t/m 13 oktober in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht en Den Haag en brengt tien dagen lang gevarieerde voorstellingen uit o.a. Zuid-Afrika, Nigeria, Angola, Oeganda en Congo.

Kunsthal, Rotterdam: Katharine Cooper, A Journey to the Homeland

Voertaal Kalender 2019-08-28

In haar fotoserie fotografeert Zuid-Afrikaner Katharine Cooper met haar Hasselblad-camera de witte boeren met een focus op hun kinderen, die worden meegevoerd door politieke en economische krachten die ze nauwelijks begrijpen. Tot en met 6 oktober is in de Kunsthal in Rotterdam de tentoonstelling A Journey to the Homeland te zien.

Willem Otterspeer houdt 28ste Bert van Selm-lezing

Voertaal Kalender 2019-08-23

Op donderdag 5 september 2019 zal in Leiden de 28e Bert van Selm-lezing plaatsvinden. Prof. dr. Willem Otterspeer (Universiteit Leiden) zal een voordracht houden onder de titel “Het mystieke getal. De Leidse prenten van 1610”.

Oproep om referate: Ontlaering 2020

Voertaal Academisch 2019-08-22

Eerste oproep om referate: Ons nooi veral opkomende akademici, en navorsers en dosente wat in België, Nederland, Pole, Aruba, VSA, en Namibië met/oor die Afrikaanse letterkunde werk om deel te neem. Voorleggings van tot 300 woorde word ingewag teen die einde van September 2019, by unlaagering@gmail.com. #transnasionalisme #ontlaeringprojek 

Valse vriend: Lol

Voertaal Valse vrienden 2019-08-20

"In het in Nederlands betekent het woord 'lol' plezier of dolle pret. Een grappenmaker heet daarom ook wel een 'lolbroek'. De betekenis van 'lol' is in het Afrikaans helemaal niet zo lollig."

Zuid-Afrika, het land van de vele talen: Expeditie Poetry #4

Voertaal Kalender 2019-08-16

Kom op zondag 8 september naar De Nieuwe Liefde in Amsterdam voor een inspirerende middag over Zuid-Afrikaanse poëzie.

Top