On Tuesday 30 March at 1.45 p.m., African Studies Centre Leiden (ASCL) PhD candidate Gerda Hooghordel will defend her dissertation at Leiden University via livestream.

Komend najaar organiseert het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV) verschillende onlinecursussen, waaronder twee cursussen literair vertalen: voor vertalers uit het Afrikaans in het Nederlands en voor vertalers uit het Nederlands in het Afrikaans. De Online Najaarscursussen literair vertalen Afrikaans-Nederlands zijn bedoeld voor vertalers die aan het begin van hun professionele loopbaan staan en serieus van plan zijn om daadwerkelijk de komende jaren als literair vertaler aan de slag te gaan. 

Astrid H. Roemer is de eerste auteur uit Suriname die bekroond wordt met de Prijs der Nederlandse Letteren. In haar werk spelen thema’s als migratie, seksuele oriëntatie, racisme en emancipatie een grote rol.

De bundel Wie was ik van Alfred Schaffer is op zondag 21 maart, Wereld Poëziedag, tijdens een feestelijke digitale matinee bekroond met de Herman de Coninckprijs 2021.

Die Suid-Afrikaanse film My octopus teacher deur Pippa Ehrlich, James Reed en Craig Foster is vir ’n Academy Award in die kategorie vollengte- dokumentêre film benoem.

Voertaal: Jouw Instagram

Babs Gons is dit jaar de schrijfster van het Boekenweekgedicht. Het gedicht is onderdeel van Het voorwoord van de Boekenweek en vormt het slot van een reeks gedichten die de afgelopen weken verschenen zijn in Trouw. Vanaf 6 maart, de start van Het voorwoord van de Boekenweek, wordt een speciale linnen tas met daarop het Boekenweekgedicht cadeau gegeven door de boekhandel en bibliotheek.

Moeten Zuid-Afrikaanse plaatsnamen veranderd worden?

Die derde, interdissiplinêre Ontlaeringgeleentheid, Geworteldheid: die onderrig van Afrikaans in spesifieke ruimtes, word vanjaar aanlyn aangebied. Voorstelle uit verskillende vakdissiplines wat op ingeplaastheid, pedagogie en Afrikaans fokus, word verwelkom. Ons nooi veral opkomende akademici, en navorsers en dosente wat in België, Nederland, Pole, Aruba, VSA, en Namibië met/oor Afrikaans werk om deel te neem. Die hoofsprekers is Antjie Krog, Andries Coetzee en Michael le Cordeur.

Met veel plezier besteden het Zuid-Afrikahuis te Amsterdam, het SASNEV in Kaapstad, de Universiteit van Amsterdam en de Universiteit Gent met een digitaal symposium aandacht aan de toekenning van de prestigieuze P.C. Hooft-prijs 2021 aan Alfred Schaffer.

Volg Sitkamer op Facebook en maak seker om op 26 Februarie die eerste episode van Sitkamer af te laai.

Jolyn Phillips wordt tijdens deze eerste aflevering van Boeken uit het Huis, een nieuwe serie boekpresentaties georganiseerd door het Zuid-Afrikahuis in samenwerking met de Taalunie, geïnterviewd door prof. dr. Yves T’Sjoen.

Voertaal: Jou hoogtepunte ‒ Deel II

Die Take-a-STAND Dialogues is gegrond op die model van skrywersfeeste en wil met ’n samekoms die gemeenskap versterk en nuwe lewe gee aan diverse stemme uit die dans- en teatersektor. Die geleentheid sal ook gestroom word en is oop vir die algemene publiek. | The Take-a-STAND Dialogues aim to reinvigorate this community with a gathering based on the model of literary festivals, and will feature a diversity of voices from the dance and theatre sector. It will be livestreamed and is open to the general public.