Literatuur
Hugo Claus betower en bekoor steeds ná vier dekades
2023-09-11"Het verdriet van België is ’n semi-outobiografiese bildungsroman wat die verhaal vertel van ’n jong seun in ’n kloosterskool waar hy onder die streng regime van die nonne leer om slinks, genadeloos en kreatief te wees."
Persbericht: Literaire dialogen tussen Afrikaans en Nederlands
2023-09-08Kom luister saam met SASNEV na ’n gesprek tussen Yves T’Soen, Louise Viljoen en Alwyn Roux.
Breytenbach notitie #13 (deel 1): "Zwervend door verbeelde streken / denk ik vaak aan jou, penseur sauvage in nomadenland"
2023-09-07"Mijn aandacht voor Breytenbach was zeker in het prille begin esthetisch gericht, vooral vanwege de lyrische en bloemrijke kwaliteiten van de gedichten die ik in Kouevuur (1967) en Die huis van die dowe (1969) aantrof."
Press release: JOMBA! Contemporary Dance Experience Launches 25th Anniversary Book
2023-09-05The University of KwaZulu-Natal’s Centre for Creative Arts’ JOMBA! Contemporary Dance Experience celebrates its 25th anniversary this year, and to mark the occasion the festival will launch its special book, in partnership with the University of KwaZulu-Natal Press, supported and sponsored by the French Institute of SA (IFAS) and Business and Arts South Africa (BASA).
Hans Ester ontvang die Van Ewijck-Stigting se prestasieprys: commendatio deur Chris van der Merwe
2023-09-01"Hans Ester is ’n voortreflike brugbouer tussen kulture en ’n ambassadeur vir die Afrikaanse letterkunde."
Persbericht: Observaties op de brug tussen Afrikaans en Nederlands
2023-08-31De opstellenbundel Kwintet. Literaire dialogen tussen Afrikaans en Nederlands (W∞lf, Antwerpen) en de flankerende essaybundel Breyvier. Over taal, burgerschap en Breytenbach (Skribis, Gent) presenteren gevalstudies op het gebied van de transnationale literatuurstudie.
Tweespraak van Yves T’Sjoen met Alwyn Roux: Beyond close reading. Politieke en sociale implicaties van literatuur
2023-08-30"Alkant olifant begin juis met die anekdote van die ses blinde mans van Indostan wat voor ’n olifant te staan kom. Hulle vra wat hierdie fenomeen is waarvoor hulle te staan. Elkeen gee ’n ander antwoord, waarvan nie een reg is nie, maar elkeen sy eie siening van wat die ding nou eintlik is, weergee."
Tweespraak van Yves T’Sjoen met Eben Venter: "Aan die vrese het egter niks verander nie"
2023-08-21"Ek het vir ’n lang ruk van my skrywerslewe aan Afrikaans as skeppingstaal vir my romans vasgehou. Ek gebruik opsetlik die woord 'vashou', want ek wou my lojale Afrikaanse lesers béhou en bly respekteer."
Die Eybers-dag – Letterkundetoer 2023
2023-08-14"Dis dag een van die tiendaagse Letterkundetoer deur Marieta Nel en Karin Tomlinson georganiseer. Elisabeth Eybers (1915–2007) is die vanselfsprekende eerste fokuspunt."
Over slavenhandel en imperialisme: nieuw boek van Bossenbroek is weer een combinatie van leesplezier en historisch inzicht
2023-08-07"Waar [Martin Bossenbroek] in De Boerenoorlog journalist Churchill, staatsprocureur (van Transvaal) Leyds en boerengeneraal Reitz als hoodrolspelers ten tonele voert en uitgebreid volgt, verweeft hij in De Zanzibardriehoek het leven van arts en botanist John Kirk, jarenlang werkzaam als Brits consul op Zanzibar met het verhaal van de strijd tegen de slavenhandel in Oost-Afrika in de tweede helft van de 19 eeuw [...]"
Persverklaring: Samespraak-gespreksforum
2023-08-03Julle word vriendelik uitgenooi na die Samespraak-gespreksforum op 10 Augustus 2023 van 12:15 tot 13:45. Louise Viljoen sal in gesprek wees met Eben Venter en Andries Visagie sal in gesprek wees met Siegfried Huigen.
Persbericht: Etienne van Heerden en Deidré Jantjies over de kracht van verhalen in Boeken uit het Huis
2023-07-28Op donderdag 31 augustus begroet het Zuid-Afrikahuis een oude bekende. Dan is Etienne van Heerden online te gast om te praten over de herziene vertaling van zijn indrukwekkende debuutroman Toorberg (1986). Aan het gesprek wordt ook deelgenomen door vertaler Rob van der Veer en cultureel activist Deidré Jantjies, schrijfster van Stories in die wind.
’n Ander land, steeds weer: Karel Schoeman-gedenklesing
2023-07-24"Geschiedenisboeken zijn niet meer maar ook niet minder dan constructies, geen één-op-één weergaven van het verleden. De schrijver van historische romans gaat met het verleden aan de haal en creëert een fictioneel verhaal waarin een visie op dat verleden tot stand wordt gebracht."
Persverklaring: Onder ’n bloedrooi hemel deur Annemarié van Niekerk bekendgestel
2023-07-19Die volgende Orde van den Prince-byeenkoms is ’n boekbekendstelling met gespreksleier Azille Coetzee en skrywer Annemarié van Niekerk by SASNEV op Saterdag 5 Augustus 2023.
Onderscheidingen Suid-Afrikaanse Akademie uitgereikt in Amsterdam
2023-07-17"Op donderdag 13 juni 2023 overhandigde Ena Jansen, emeritus-hoogleraar Zuid-Afrikaanse letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam, tijdens een intieme bijeenkomst in het Zuid-Afrikahuis in Amsterdam twee onderscheidingen van de Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns onderscheidingen aan theoloog Johann Beukes en bibliothecaris Corine de Maijer."
Persbericht: Boekbespreking van Brother Nation or Lost Colony? door Andrew Burnett
2023-07-12In The Dutch Rediscover the Dutch-Africans (1847–1900): Brother Nation or Lost Colony, vraagt Andrew Burnett zich af of de Hollandsche-Afrikanen in zuidelijk Afrika een broedernatie van de Nederlanders waren of dat ze een kolonie vertegenwoordigen die de Nederlanders hadden verloren?
Recensie: De doe-het-zelf maatschappij. Over leven in Lagos door Femke van Zeijl
2023-07-11"Met gevoelens die het midden houden tussen verbazing, boosheid, hilariteit en mededogen poogt de schrijfster een genuanceerd beeld te schetsen van het dagelijkse leven in Lagos, gebaseerd op haar eigen ervaringen en onderzoeken bij andere inwoners van de stad. Water, daar begint het boek zo’n beetje mee, want zonder water begin je niks."
Antjie Krog notitie #4: De beeldvorming van Krogs poëzie door het oog van Gerrit Komrij
2023-07-11"Ik zou Alfred Schaffer voorstellen als Gerrits ideale opvolger. Een bloemlezer moet doorkneed zijn in de literatuur die hij bloemleest."
Winterskool Neerlandistiek 2023 in Bloemfontein
2023-07-10"Nederlandstalige literatuur is daarnaast ook méér dan de literatuur van de Lage Landen. Het gaat tezelfdertijd over Indonesische en Caribische letteren – Surinaams-Nederlands en Antilliaans-Nederlands; vanuit een (post)koloniaal perspectief ook de Nederlandse literatuur in Zuid-Afrika of in Nederlands-Indië."
Press release: You are invited!
2023-07-07You are invited to the launch of There’s a vegan on my verandah by Isabella Niehaus and Louis Jansen van Vuuren.