Literatuur

Emigreren naar Zuid-Afrika? "Doe het niet, Jan!"

Ingrid Glorie Literatuur 2019-04-15

"In september 2018 promoveerde Annemiek Recourt aan de Universiteit van Amsterdam op een proefschrift over het leven van de Nederlandse literator Jan Greshoff. Tegelijk verscheen de handelseditie van haar dissertatie: Moralist van de ontrouw. Jan Greshoff (1888-1971). Wie dit boek leest, raakt vooral onder de indruk van de tragiek van de landverhuizer. Wie vertrekt, komt nooit meer thuis."

"Geskiedenis kan ons help om die demokrasie te versterk": ’n onderhoud met Thys VerLoren van Themaat

Willem de Vries, Thys VerLoren van Themaat Interviews 2019-04-12

"We gaan dan de discussie over de vaderlandse geschiedenis niet uit de weg, integendeel, die kan ons juist helpen om bewuster te worden en de democratie te versterken." Willem de Vries gesels met die hoof van die Verloren-uitgewery in Hilversum, Thys VerLoren van Themaat.

Adriaan van Dis vertelt in The Movies, Dordrecht

Voertaal Kalender 2019-04-05

Op donderdag 11 april brengt literair grootmeester en Zuid-Afrika-liefhebber Adriaan van Dis een bezoek aan Dordrecht. Hij zal vertellen over zijn literaire werk, met bijzondere aandacht voor Zuid-Afrika.

125 jaar Damesleesmuseum: "Door lezen wijder horizont"

Ingrid Glorie Literatuur 2019-04-01

"In een moderne bibliotheek kun je al lang niet meer alleen boeken lenen. Tegenwoordig is een bibliotheek een multifunctioneel kenniscentrum, waar je kunt studeren, voorstellingen kunt bijwonen en vrienden kunt ontmoeten. Onlangs vond er in Den Haag een interessant symposium plaats over de rol van bibliotheken – vroeger, nu en in de toekomst."

Muchu gustu: "En dit licht/ dat straks uitdoven zal"

Alfred Schaffer Meningen 2019-03-28

"'As ’n mens sterf, brand ’n biblioteek af.' Onlangs het daar in die Surinaamse letterkunde ’n verwoesting plaasgevind, en ’n groot deel daarvan het sommer op een dag plaasgevind. Op Woensdag 19 Desember 2018 word die letterkunde beroof van twee groot digters, Michaël Slory en James Ramlall, wat onder die pseudoniem Bhai bekend was."

"De moeder de vrouw": thema Boekenweek leidt tot discussie over positie vrouwelijke auteurs in literaire wereld

Ingrid Glorie Actueel 2019-03-26

"Vrijdag 22 maart werd met het traditionele Boekenbal de jaarlijkse Boekenweek geopend. De Boekenweek is een leesbevorderingscampagne die wordt georganiseerd door de Stichting Collectieve Propaganda voor het Nederlandse Boek (CPNB). Het thema dat de CPNB voor de Boekenweek 2019 heeft gekozen, viel echter niet bij iedereen in goede aarde."

Hostel deur Hein Willemse: ’n lesersindruk

Michael le Cordeur Literatuur 2019-03-25

"As sulks is die bundel ’n noodsaaklike dokument in die strewe om die volle waarheid oor apartheid te verwoord. As jy dus ’n alumni van die Universiteit van die WerkersKlas is, is hierdie boek ’n absolute móét."

Liefdesverhouding oor landsgrense heen

Alta Cloete Literatuur 2019-03-14

"Die rooi trem – ’n liefdesreis ná 40 jaar hervat is, soos die subtitel aandui, die verhaal van ’n verbreekte liefdesverhouding wat na 40 jaar hervat is. Die rooi trem is dan ook ’n metafoor vir Stephanie en Henk Rappard se reise (op meer as een vlak) en die avonture wat hulle hernude samesyn vir hulle gebring het."

Call for papers – Sesde Colloquium over het Afrikaans – UGent, 16‒18 oktober 2019

Voertaal Academisch 2019-03-12

Gelieve abstracts van max. 500 woorden in te dienen voor 15 april 2019. De thema's die zullen worden behandeld zijn 'Taalvariatie in het Afrikaans' op het vlak van de taalkunde en 'Literair oeuvre van Breyten Breytenbach' wat betreft de letterkunde. 

Die helaasheid van die dinge deur Dimitri Verhulst: ’n boekresensie

Wium van Zyl Literatuur 2019-03-12

"Met Die helaasheid van die dinge word die Afrikaanse leser toegelaat tot ’n deel van die Vlaamse samelewing waaroor die toeris en bewonderaars van Breugel en Rubens of die skone argitektuur van Brugge skaars oor kan droom."

US Woordfees 2019: Afrikaans se Afrika-komvandaan, video en foto's

Naomi Bruwer Festivals 2019-03-07

Waar het Afrikaans begin? Wie het eerste Afrikaans gepraat? Hoe het die Khoi en Portugese met mekaar handel gedryf? Watter rol het slawe gespeel in die ontstaan van Afrikaans? Willa Boezak, Theresa Biberauer en Karin Brynard het met Adri Breed oor die Afrika-komvandaan van Afrikaans gesels.

Incorruptible: Kort gesprek met Evelyn Groenink

Evelyn Groenink, Loes Nas, Karin Benjamin Interviews 2019-03-07

"Naar aanleiding van haar deelname aan het US Woordfees in Stellenbosch hadden Loes Nas en Karin Benjamin een kort gesprek met Evelyn Groenink over haar laatste boek, Incorruptible, dat verbanden onderzoekt tussen de moorden op Dulcie September, Chris Hani en Anton Lubowski."

Annette Nobuntu Mul: "Ik kon niet anders meer!"

Ingrid Glorie Interviews 2019-02-27

"In haar boek Opsoek naar Ubuntu laat Annette Nobuntu Mul de Nederlandse lezer kennismaken met de traditioneel Afrikaanse (Afrikaans: Afrika) ubuntu-gedachte. Daarbij laat ze allerlei Zuid-Afrikanen aan het woord. Mpho Tutu, Christo Brand en de moordenaars van Amy Biehl. Maar ook onbekende mannen en vrouwen uit de townships die elke dag belangeloos omzien naar kinderen uit de gemeenschap die nóg minder hebben dan zij. Want zij weten wat het betekent: 'Ik ben omdat wij zijn'."

Dromers: sensitiewe debuut van Irize Loots

Alta Cloete Literatuur 2019-02-25

"In Dromers kry die leser die geleentheid om deur ’n niepolitieke bril na ’n grepie van die lewe in Suid-Afrika, en in besonder in die klein Suid-Kaapse dorpie Riviersonderend, te kyk. Die karakters word eenvoudig as mense uitgebeeld, mense wat elkeen ’n storie het."

Uittreksel (Nederlands: leesfragment) uit Die ongelooflike onskuld van Dirkie Verwey deur Charl-Pierre Naudé

Voertaal Literatuur 2019-02-22

"Noem dit maar: die misterie van die Lyksovlakte. Iets wat ek eers werklik sou begin verstaan met die ontdekking van Maria se dagboek, vier en ’n half jaar later." Lees ’n opsomming van en uittreksel (Nederlands: leesfragment) uit Die ongelooflike onskuld van Dirkie Verwey deur Charl-Pierre Naudé.

Lezingenmiddag Indische Letteren

Voertaal Kalender 2019-02-21

Op 8 maart vindt aan de Universiteit Leiden een lezingenmiddag plaats van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.

Nooit meer slapen deur Willem Frederik Hermans is in Afrikaanse vertaling ’n groot leesavontuur

Etienne Britz Literatuur 2019-02-08

"Met Wium van Zyl se Afrikaanse vertaling nou beskikbaar, kan die ou Suid-Afrikaanse lesers uit die vorige eeu die boek gerus weer lees, saam met nuwe jong lesers wat dit ’n spannende boek sal vind, ’n boek wat mens nie maklik neersit nie."

Die wêreld van die storie: ’n onderhoud met Willie Burger

Naomi Meyer, Willie Burger Interviews 2019-02-08

"[E]k wou ook vir myself en vir moontlike lesers probeer verduidelik waarom ons stories lees, wat ons met stories doen, hoekom ons stories nodig het, wat stories met ons doen en wat dit vir ons kan beteken om stories en hoe hulle vertel en verstaan word, te ondersoek."

US Woordfees 2019 op Stellenbosch: Nederlandse en Vlaamse komponent

Voertaal Kalender 2019-02-07

Hier is items op vanjaar se US Woordfeesprogram op Stellenbosch (1-10 Maart 2019) met ’n Nederlandse of Vlaamse komponent. Volledige program ook hierby.

Karel Schoeman denkt hardop over het eindige leven

Hans Ester Literatuur 2019-02-05

"Op 1 mei 2017 overleed de Zuid-Afrikaanse schrijver Karel Schoeman. In het postuum verschenen Slot van die dag beschrijft Schoeman zijn worsteling met het ouder worden."

Top