"Een uitdagend, soms pijnlijk boek, ook krachtige uitnodiging tot reflectie gebaseerd op veelheid van persoonlijke worstelingen en studie."

"Het Afrikaans en het Nederlands hebben zich elk op hun eigen manier ontwikkeld, waardoor er naast veel overeenkomsten natuurlijk ook belangrijke verschillen bestaan."

"Glasheldere dagboeknotities over de gruwelijke realiteit in Gaza van oktober 2023 tot en met april 2024. Zeer heftige lectuur. Over de uitwerking van de oorlog en het onbewoonbaar worden van Gaza."

"Het werk wordt bestudeerd aan universiteiten waar opleidingen Nederlands worden aangeboden. Zuid-Afrikaanse navorsers en studenten buigen zich over zijn werk en leveren studies af die het Zuid-Afrikaanse imago van Lanoye helpen te construeren."

"Tineke Ceelen (1963) was 31 jaar actief voor Memisa, SNV, Rode Kruis en vanaf 2003 als directeur van Stichting Vluchteling."

"Een zeer informatief en beklemmend boek 'over de schaduwkanten van de online-samenleving'."

"Ter gelegenheid van het eeuwfeest van het ambtelijk statuut van het Afrikaans hebben de bloemlezers ervoor gekozen de veelkleurigheid en de veel- of meerstemmigheid van de Afrikaanse dichtkunst te laten zien."

Hoewel die gebruik van Nederlands ná 1925 in Suid-Afrika uit die openbare lewe verdwyn het, word in die 21ste eeu steeds Suid-Afrikaanse Nederlandse letterkunde geskryf, vertel Olf Praamstra en Eep Francken, vanjaar die ontvangers van die Van Ewijck-Stigting se prestasiebeurs. Hulle het met Willem de Vries gesels oor hul jarelange, omvattende navorsing (sedert 2012) wat gelei het tot die publikasie van Geen land voor dromen, Geschiedenis van de Zuid-Afrikaanse Nederlandse literatuur (2023).

"My advice for young writers (and older ones, too) is to write what you want to write, be passionate about what you’re writing, read widely, embrace your experiences and persevere."

"Gedichten, meditaties, fragmenten en dagboekaantekeningen met bijzonder veel rake beelden en fraaie formuleringen. Over ballingschap, liefde en verlies. Vertaling leest zeer soepel."

"Pakkende, verhelderende en veelomvattende tocht door de taal en de geschiedenis. Over woorden en vooroordelen."

"Ook gaf ik graag stijloefeningen: bijvoorbeeld het kopiëren van de exacte woordsoorten en de zinsbouw in passages van onder andere bovengenoemde auteurs, maar dan met de eigen inhoud van de student zelf. Meestal waren ze dan sprakeloos over het effect."

"Een helder, verhelderend en bijzonder aansprekend verslag van een zoektocht naar Nederlandse schilders uit de Gouden Eeuw."

"Saam met die ewig optimistiese Stach wat altyd die goeie in mense raaksien, het generasies Afrikaanse kinders vir die eerste keer in kontak gekom met Nederlandse jeugliteratuur en die Nederlandse taal."

Op 26 April is die prestasieprys by SASNEV in Pinelands oorhandig aan Eep Francken en Olf Praamstra vir hul boek Geen land voor dromen, geschiedenis van de Zuid-Afrikaanse Nederlandse literatuur. Die commendatio is deur Chris van der Merwe gelewer.

"Wat het onderzoek betracht, is om vanuit een inclusieve visie op taal en cultuur, met aandacht voor variëteiten van talen en diverse culturele verhalen, een contactgeschiedenis te ontwerpen van het wisselverkeer tussen Afrikaanse en Nederlandse literatuur."

"Somber stemmend essay over ongekende toekomstloosheid ten gevolge van de klimaatcrisis. Over het onbewoonbare land dat we voor onze kinderen achterlaten."

The Commonwealth Foundation has announced the five regional winners of the world’s most global literary prize. Ugandan writer Joshua Lubwama has won the 2025 regional Commonwealth Short Story Prize for Africa. The 25-year-old saw off strong competition from five other shortlisted writers from the Africa region: Dorechi from Kenya, Stephen M Finn from South Africa, Priscilla Ametorpe Goka from Ghana; Vashish Jaunky from Mauritius and Nigerian Olákìtán T Aládéṣuyì.

"Hy is in Indonesië gebore. Mets se Nederlandse ouers het die gesin in Suid-Afrika kom vestig, maar toe hy 10 jaar oud was, het Mets reeds op die Wes-Indiese Eilande, in Nederland, Indonesië en Singapoer gewoon."

"No amount of reading about the nature of water can substitute for diving in, if one ever hopes to be an expert swimmer. Any form of human creativity is a process of doing it and getting better at it."