Cultuur

Luna Paige: "Kuns maak nuwe wêrelde oop"

Marli van Eeden, Luna Paige Interviews 2020-03-11

Op 14 Maart tree Luna Paige by die Toyota US Woordfees op, met musiek wat geïnspireer is deur die sosiopolitieke klimaat waarin alle Suid-Afrikaners tans leef. In 2020, meen sy, is dit tyd vir selfondersoek en vernuwing. 

Ena Jansen se Soos familie / Bijna familie in woord en beeld by Toyota US Woordfees 2020

Marli van Eeden, Ena Jansen Kunst 2020-03-10

Beleef Ena Jansen se baanbrekersboek Soos familie / Bijna familie (Nederlandse vertaling) oor die rol van huiswerkers in die Suid-Afrikaanse geskiedenis en letterkunde in woord én beeld by vanjaar se Toyota US Woordfees. Feesgangers kan kyk na ’n unieke kunsversameling (> 15 Maart 2020; rondleidings: 11 en 13 Maart 2020), byeengebring deur die Rupert Museum se direkteur, Robyn-Leigh Cedras, en Eliz-Marie Schoonbee, met van die oorspronklike werke wat in die boek gewys word.

Toyota US Woordfees 2020: My moeder se moeder se moedertaal

Menán van Heerden, Pieta van Beek, Dineke Ehlers Interviews 2020-03-10

My Mother’s Mother’s Mother: South African Women’s Writing from 17th-Century Dutch to Contemporary Afrikaans is die grootste boek nóg oor Afrikaanse vroueliteratuur. Komende Donderdag 12 Maart gesels Anastasia de Vries met die skrywers Pieta van Beek en Annemarié van Niekerk by die Toyota US Woordfees. Menán van Heerden gesels met Pieta oor die heel vroegste teks wat deur ’n vrou, in haar eie woorde, geskryf is, oor die navorsingsproses en vandag se vroulike trailblazers. Dineke Ehlers, vertaler van die ouer, voorheen meestal ongepubliseerde tekste in die boek, vertel meer oor die vertalingsproses en taalontwikkeling. 

Toyota US Woordfees 2020: HemelBesem en Tilman Dedering vertel meer oor Nama-vryheidsvegter Hendrik Witbooi

Menán van Heerden, HemelBesem, Tilman Dedering Interviews 2020-03-09

Komende Woensdag 11 Maart gesels Albert Grundlingh by die Toyota US Woordfees met Simon "HemelBesem" Witbooi en Tilman Dedering oor die Nederlandse skrywer Conny Braam se biografiese roman Ek is Hendrik Witbooi. Menán van Heerden gesels met Tilman Dedering, ’n kenner veral oor die Duitse en koloniale geskiedenis van Namibië, en HemelBesem, ’n agterkleinseun van Hendrik, oor die Duitse en koloniale geskiedenis van Namibië en die Nama-vryheidsvegter Hendrik Witbooi.

Persbericht: "Prison for Profit" vanaf 26 maart in de bioscopen

Voertaal Kalender 2020-03-09

Cinema Delicatessen brengt Prison for Profit, een film van Femke en Ilse van Velzen, op 26 maart uit in de bioscopen. Klokkenluiders, ex-gedetineerden en een onderzoeksjournalist tekenen een schokkend beeld van de eerste geprivatiseerde gevangenis in Zuid-Afrika.

Toyota US Woordfees 2020: ’n onderhoud oor Blues vir die wit man deur Fred de Vries

Menán van Heerden, Fred de Vries Interviews 2020-03-06

Andries Bezuidenhout gaan by vanjaar se Toyota US Woordfees (Stellenbosch) met Nederlander Fred de Vries oor sy boek gesels. Menán van Heerden vind meer by Fred uit oor Blues vir die wit man / Wiegelied voor de witte man.

Toyota US Woordfees 2020: jongste Skrywersfees-program (Nederlandse komponent)

Voertaal Festivals 2020-03-05

Vanjaar se Toyota US Woordfees vind plaas van 6 tot 15 Maart in Stellenbosch. Hiermee die jongste weergawe van die Nederlandse komponent van die Skrywersfees-program.

Bloudruk vir ’n nog beter lewe by Toyota US Woordfees

Cliffordene Norton, Stefan Benade Theater 2020-03-05

"Die stuk is snaaks, maar ook intellektueel en terselfdertyd verskriklik selfbewus daarvan dat dit ’n toneelstuk is. Hierdie menige lae van interpretasies en betekenis werk ook nog in Afrikaans." Cliffordene Norton gesels met Stefan Benadé, vervaardiger van Bloudruk vir ’n nog beter lewe.

 

Elnathan John: "Je bent pas echt gedekoloniseerd als je durft te dansen alsof niemand het ziet"

Ingrid Glorie Cultuur 2020-03-04

Op zondag 1 maart vond in ITA, de voormalige Stadsschouwburg aan het Leidseplein in Amsterdam, de tweede Nelson Mandela-lezing plaats. De Nelson Mandela-lezing 2020 werd uitgesproken door de Nigeriaanse schrijver Elnathan John.

Early B, Van Pletzen en Wowi in De Melkweg, Amsterdam

Voertaal Kalender 2020-02-28

A match made in heaven! Deze gevaarlijk combinatie geeft het publiek een energiek optreden waarin ze gezamenlijk het beste laten zien van wat ze afzonderlijk te bieden hebben.

Press release: Zeitz MOCAA reveals 2020 exhibitions calendar

Voertaal Kunst 2020-02-19

This robust and exciting line-up delves into the practices of artists, focuses on important narratives and critiques from across the continent and its diaspora, with an emphasis on the individual voices of artists. Ranging in scale, the museum will present ambitious exhibitions that are accompanied by critical discourse, innovative public engagements and social events.

Wat is te siene by Zeitz MOCAA in 2020?

Cliffordene Norton Kunst 2020-02-19

"Museums versteek gewoonlik die proses van kuns, maar Zeitz MOCAA wil dit met hierdie uitstalling blootstel sodat die publiek kan insig kry oor wat die kunstenaar voed en inspireer."

Sjors van der Panne: "Zingen is voor mij een gevoelsding"

Ingrid Glorie Cultuur 2020-02-19

"Aan het eind van het gesprek keren we nog even terug naar Zuid-Afrika, het land van Laurika Rauch, en haar taal: het Afrikaans. Het is opmerkelijk dat hij op zijn laatste cd de Nederlandse vertaling opnam van 'Stille Waters' van Laurika Rauch."

Eersdaags op die grootskerm: ’n Film oor Brenda Fassie se lewe

Wilken Calitz Meningen 2020-02-13

"Die legendariese Brenda Fassie se lewensverhaal gaan uiteindelik in ’n film met die titel Brenda: The True Story verewig word."

Persbericht: Prof. dr. Ludo Simons en beiaardier Mathieu Daniël Polak laureaten Visser-Neerlandiaprijs 2019

Voertaal Cultuur 2020-02-05

Het Algemeen-Nederlands Verbond (ANV) heeft de Visser-Neerlandiaprijzen 2019 toegekend aan prof. dr. Ludo Simons en Mathieu Daniël Polak.

Persbericht: Expositie opening – Straatverkopers in Johannesburg

Voertaal Kalender 2020-01-31

De Nederlandse kunstenaar Su Tomesen richt zich op de vindingrijkheid, veerkracht en het doorzettingsvermogen van deze mensen die door de lokale overheid vaak als illegalen en vogelvrijen worden behandeld.

Lynelle Kenned: "Die stem is ’n 'oral' representation van stories wat jy dra"

Wilken Calitz Muziek 2020-01-30

"Daai oomblik wat dit gebeur, dit kom van binne af. Dis ’n heightened presence, jy channel iets. En daai oomblik becomes greater than the sum of iets parts. Dis ’n ripple effect, dis iets wat die gehoor kan voel."

The Norval Foundation: Where the visual arts and nature meet

Marli van Eeden, Luke de Kock Kunst 2020-01-29

"Our sculpture garden and purpose-built exhibition spaces are situated in a unique setting in the Constantia Winelands and offer visitors a multisensory experience."

Voorzitter Japie Gouws: "De Afrikaanse Taalraad zoekt altijd de dialoog"

Ingrid Glorie Interviews 2020-01-17

"'Ik vind het fijn om te merken dat ik hier moeiteloos met Afrikaans rond kan lopen', zegt Japie Gouws. 'Ik krijg de indruk dat de Nederlanders wel meer over het Afrikaans zouden willen weten, en er is beslist geen sprake van een negatieve houding'."

Thami Mnyele, kunstenaar in verzet

Voertaal Kalender 2020-01-08

Tijdens de bijeenkomst (17 januari 2020), georganiseerd door ZAM in samenwerking met de Thami Mnyele Foundation, volgen we het spoor terug naar het leven van Thami Mnyele. 

Verified by MonsterInsights
Top