Tijdens de 9e Caraïbische Letterdag (Zaterdag 9 november 2019) vertellen 12 jonge Caraïbische schrijvers in het OBA Theater over hun nieuwste boeken.

Vanaf 17 oktober, de geboortedag van Simon Vestdijk, zijn twaalf historische romans van deze veelzijdige auteur online beschikbaar in de DBNL.

"Suid-Afrikaners is woedend omdat die kragvoorsiener Eskom die land sonder waarskuwing in die duister gelaat het te midde van duisende matrikulante wat dié week met hulle eindeksamens begin het."

'Clichébeelde', soos sy dit noem, van 'baguettes, barette, snorre en die Eiffel-toring' het aanvanklik haar belangstellening in Frans geprikkel en haar gemotiveer om haar studies in Frankryk voort te sit. Sy het gou besef dat dié taal selfs mooier is as die Eiffel-toring en baie verder as net Frankryk strek. Janet Vermaak het onlangs haar MA in literêre vertaling in Strasbourg, Frankryk voltooi, waar sy vir ongeveer twee jaar gebly het. Tydens haar MA in Afrikaans en Nederlands toer sy ook na Leiden in Nederland as deel van ’n uitruil. Janet vertel vir Marli van Eeden meer oor haar ervaringe.  

"Die SA Akademie sê in ’n verklaring hulle betreur die minister se uitlatings oor die Afrikaanse taalgemeenskap."

"Addis in Cape is a restaurant in the heart of Cape Town, on the corner of Church Street and Long Street, promising patrons a true Ethiopian experience and pulling out all the stops to give Capetonians a taste of Ethiopia."

"Sestien dominees van die NG Kerk in Namibië sê die NG Kerk se jongste besluit oor homoseksualiteit was nie geneem onder leiding van die Heilige Gees nie maar deur die 'heersende sekulêre humanistiese tydgees'."

"De tentoonstelling bestaat uit zes vrouwenhoofden, met liefde en deernis gevormd uit kunststof waar – heel symbolisch – een lichtbron van binnenuit doorheen schijnt. 'Moerteiken' ('Moeder als doelwit') is ook een ode aan het Afrikaans – op dit moment zelf een taal onder druk en volgens sommigen met uitsterven bedreigt – als een taal waarin mensen uit verschillende culturele achtergrond, een tuiste hebben gevonden." Tot en met 15 november is de expositie te zien.

"'Speak truth to power': een discussieavond in het Zuid-Afrikahuis over ras, gender, identiteit, religie en beeldvorming in het kader van de zestiende editie van het Afrovibes-festival. Het leverde op dinsdagavond 8 oktober een indringend gesprek op met twee krachtige vrouwen die de uitdaging niet uit de weg gaan."

Kalender: 14 november 2019 | 16.00 uur | Afrika-Studiecentrum | Leiden

De Commissie voor Zuid-Afrika van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde en het Afrika-Studiecentrum van de Universiteit Leiden nodigen u uit voor “Het brouwen van een identiteit: de rol van Zuid-Afrika in de Namibische biergeschiedenis”, een optreden van Tycho van der Hoog.

Tycho van der Hoog, PhD student at the African Studies Centre Leiden, recently published his second book. Menán van Heerden chats to Tycho about the particular history of Namibian beer and this Namibian industry’s cultural, economic and political relevance.

"Die nuus het heel onverwags verlede Donderdag gekom – dat Amerika finansiële sanksies ingestel het teen die berugte Gupta-broers, Ajay, Atul en Rajesh, en hul sakevennoot Salim Essa – en dit was nie ’n oomblik te vroeg nie."

"Die rassisme-saak teen die Springbokslot Eben Etzebeth is besig om ’n al hoe groter morsigheid te word met oor en weer beskuldigings wat heen en weer vlieg en daagliks toeneem. Terwyl die SA Menseregtekommissie (SAMRK) reeds uit verskeie oorde onder skoot gekom het oor hulle hantering van die saak, het Etzebeth nou self tot die geveg toegetree en besluit om die SAMRK voor die hof te daag."

"Het uitgangspunt om de tentoonstelling op te hangen aan tien persoonlijke verhalen brengt ook risico’s met zich mee. Want slavernij gaat vaak niet over individuen, maar over een grote, naamloze massa."

"The reason behind having ex-offenders curating and being guides at the museum is to provide them with a second chance in life, due to the fact that they never had proper guidance before – they are a consequence of a debilitated social infrastructure and socio-economic instabilities. We teach young people about the implications of joining gangs, so that they can make sound decisions for the betterment of their future, as they navigate this thing called life in the township."

"We have had lots of support already from the large South African community in the Netherlands. The South African people need their biltong." Kyle Hodgson, co-owner and founder of Runder Biltong, tells us more.

Nederlandse meertaligheid

"And this will be the key test for the group: whether it can go beyond the feel-good, multi-racial, middle class, happy clappy rainbow nation rugby moments that unite momentarily, with everyone departing to, or staying in their divided realities afterwards, and contribute to the fundamental and structural changes that the country really needs in order build an inclusive society."

"Afrikaans as onderrigtaal het ’n verdere knou gekry toe die hoogste hof in die land die drukgroep Gelyke Kanse se aansoek van die hand gewys het dat die Universiteit van Stellenbosch (US) se taalbeleid van 2016 ter syde gestel word."

"Nog maar zelden lag een tentoonstelling aan de basis van een dergelijke controverse. Want illustreren wat design voor het Derde Rijk betekende (of andersom), zit daar geen onafwendbare perverse finaliteit aan vast? Kan dit wel met de nodige afstand en zakelijkheid benaderd worden?"