"’n Rasseherrie het losgebars oor ’n navorsingstudie by die Universiteit Stellenbosch wat die denkvermoë van  bruin vroue bespreek."

"Op zaterdag 13 april werd in het Koninklijk Instituut voor de Tropen in Amsterdam de jaarlijkse Afrikadag gehouden. De Afrikadag, die al ruim 25 jaar bestaat, is het grootste publieksevenement over Afrika en internationale samenwerking in Nederland. Thema van de Afrikadag 2019 was 'Migration: African Perspectives'."

Voertaal: Jouw democratie

The documentary The Boers at the end of the world / Boere op die aardsdrempel, about a small Afrikaans community in South America, was filmed a few years ago. The three linguistics professors from the University of Michigan who appear in the film, visited South Africa in March 2019. Naomi Meyer interviews Andries Coetzee and Nicholas (Nick) Henriksen on Afrikaans language and identity in Patagonia, as well as in South Africa.

"Die voortslepende bekgeveg tussen die vuurvreter politikus Patricia de Lille en haar voormalige party, die DA, sal Vrydag vir die hoeveelste keer in die hof draai wanneer die Kaapstadse Hooggeregshof  waarskynlik uitspraak sal lewer in die dringende aansoek van De Lille se Good-party teen die DA."

"De Amerikaanse 'haatpredikant' Steven Anderson is niet welkom in Nederland. Daar is bijna iedereen het over eens. De vraag is alleen: hoe verbied je hem de toegang tot het land zonder de vrijheid van meningsuiting in gevaar te brengen?"

"Terwyl inwoners van Beaufort-Wes die afgelope week gejuig het oor die reën wat in die droogtegeteisterde gebied in die Karoo uitsak, is tientalle mense in KwaZulu-Natal dood as gevolg van die oorstromings wat die gebied getref het."

"Ieder voorjaar wordt het Frans Halsmuseum in Haarlem opgeluisterd met schitterende bloemstukken. Dit evenement, dat nu alweer voor de dertigste keer wordt gehouden, valt samen met het jaarlijkse bloemencorso. Het herinnert ook aan die korte periode in de zeventiende eeuw toen Haarlem het centrum was van de zogenaamde 'tulpengekte', de eerste uitvoerig beschreven economische 'bubbel' in de wereldgeschiedenis."

"Maar ons weet mos waarvoor Steve staan. En ook dat hy nie ’n sissie is nie, en dat hy die blouoog wat hy gaan kry deur 98% van die bevolking die duiwel in te maak, met trots sal dra. Maar wie wil nou saam met Steve met ’n blouoog gesien word?"

"Its initial owner was Isaq Schrijver, who had been a sergeant in the employment of the Dutch East India Company. It was the governor of the time, Simon van der Stel, who in the late 1600s opened up the area, granting 17 hectares of land to freed slaves Manuel and Antonio of Angola, Louis Bengal and Schrijver himself, with Schrijver getting the portion where the Lanzerac is today."

"Gekibbel over taal- en andere toestanden is eigen aan het Belgische huishouden. Voor een buitenstaander zijn de disputen vaak moeilijk te vatten; in regel blijven ze ook intra muros. Toch zijn er nu en dan momenten dat ze op het internationale forum opduiken. Tot verbazing van velen…"

"Die skets van sy tronkdeur wat volgende maand opgeveil word, is ’n vetkryt-werk en een van die min kunswerke wat hy in sy persoonlike versameling gehou het."

"Van 11 april t/m 16 juni is in Museum Hilversum de tentoonstelling BORN FREE – Nelson Mandela’s Generation of Hope te zien. Tien jaar lang fotografeerde Ilvy Njiokiktjien jonge Zuid-Afrikanen die ná de apartheid geboren zijn. Zij moeten de hooggespannen verwachtingen van hun ouders waarmaken. Maar zijn ze echt vrij?"

"De geschiedenis van de Bourgondische Nederlanden is een verhaal van pracht en praal over het land der ijdelheden en het land van de vette fazant."

Calendar (1 May, 15:00-16:30, Leiden): On the occasion of the upcoming South African elections, the African Studies Centre Leiden has invited Barry Gilder to give a lecture. Barry Gilder will speak about his publications The List and Songs and Secrets, and he will reflect on the South African general election of 8 May 2019.

"How dare they ask for, how dare we give them, 'another chance'?"

"In september 2018 promoveerde Annemiek Recourt aan de Universiteit van Amsterdam op een proefschrift over het leven van de Nederlandse literator Jan Greshoff. Tegelijk verscheen de handelseditie van haar dissertatie: Moralist van de ontrouw. Jan Greshoff (1888-1971). Wie dit boek leest, raakt vooral onder de indruk van de tragiek van de landverhuizer. Wie vertrekt, komt nooit meer thuis."

"We gaan dan de discussie over de vaderlandse geschiedenis niet uit de weg, integendeel, die kan ons juist helpen om bewuster te worden en de democratie te versterken." Willem de Vries gesels met die hoof van die Verloren-uitgewery in Hilversum, Thys VerLoren van Themaat.

Voertaal: Jouw boekprotest

The annual Design Indaba took place recently at the Artscape Theatre Centre (Cape Town). The Nightscape programme (including two exhibitions) ran every evening on the Artscape piazza. Menán van Heerden features some members of the Emerging Creatives Class of 2019 and a few nominations for, and the winner of, the Most Beautiful Object in South Africa.