"Herein lies the paradox and the contradiction that is South Africa. On the one hand, a railway service that can compete with the best in the world serves the nation’s elite in the richest province, showing off the potential of the country, while on the other hand, an erratic, unsafe and poorly maintained railway service frustrates those on the underside of contemporary South African history, as they struggle to get to work and earn their meagre salaries."

"Dit wil lyk asof Typhoon, as ’n swart Nederlander, ’n voorbeeld is van hoe Nederland ’n diverse gemeenskap is, waar mense mekaar met ’n gevoel van gelykwaardigheid en respek benader."

"Het is makkelijk om Bevrijdingsdag een actueel thema mee te geven en zo de Tweede Wereldoorlog opnieuw actueel te maken voor de eenentwintigste eeuw."

Stef Bos, ’n verkenner van die kreatiewe moontlikhede tussen Afrikaans en Nederlands, het aan Willem de Vries vertel van ’n gebied waar gedigte en lirieke mekaar ontmoet.

"Sinds vorige week beschikt de Universiteit Gent over veruit de omvangrijkste collectie Afrikaanstalige poëzie en proza buiten Zuid-Afrika."

"Een rechthoek die meer dan één tiende van het Vlaamse grondgebied beslaat. Deze al bij al erg bescheiden kustlijn verbleekt in het licht van waar Nederland of Zuid-Afrika, respectievelijk meer dan 500 en 3.000 km, mee kunnen pronken. Toch gonst het van de bedrijvigheid in dit stuk Noordzee."

"Uit de Koningsdag-enquête van onderzoeksbureau Ipsos, in opdracht van de NOS gehouden onder 520 respondenten, blijkt dat een ruime meerderheid van de Nederlandse bevolking (73%) tevreden is over het functioneren van koning Willem-Alexander. Het vertrouwen in de koning is de afgelopen twee jaar toegenomen (van 65% in 2016 naar 70% nu)."

"Nederland viert Koningsdag. Terwijl koning Willem-Alexander met zijn familie Groningen bezoekt, worden door het hele land vrijmarkten, openluchtconcerten en sportevenementen gehouden. En overal kleuren de straten oranje."

"Om dié vryheidsideaal te bereik, moet iets drasties in Suid-Afrika gebeur, soos met die val van die Berlynse muur en Suid-Afrika se eerste vrye verkiesings, maar hierdie keer meer persoonlik, meer individueel."

"Hij mag blijven. Maar de leden van de oppositie maakten het premier Mark Rutte gisteren tijdens een urenlang debat in de Tweede Kamer niet makkelijk. En gelijk hebben ze. Want het gedoe rond memo’s die wél bestaan, maar die niemand zich achteraf meer lijkt te kunnen herinneren, was buitengewoon onhandig."

"Over precies zes maanden vinden in heel België gemeenteraadsverkiezingen plaats. De politiek is naar verkiezingsmodus geschakeld, wat ingrijpende gevolgen oplevert."

"'Mama, stuur vir ons ’n teken,' is die nuwe politieke spreuk waaraan Suid-Afrika bekendgestel is by die begrafnis van die struggle-ikoon Winnie Madikizela-Mandela, wat pas op 81 jaar gesterf het."

"Aan de vooravond van de officiële uitreiking van de Gouden Ganzenveer aan Antjie Krog presenteert Nederlandse uitgever Podium nog gauw een nieuwe titel van haar hand in SPUI25 in Amsterdam. Hoe alles hier verandert gaat over de plaas, de verbondenheid aan de boerderij en een veranderende wereld."

"Met een colloquium en de uitreiking van een ere-doctoraat werd dichter Leonard Nolens in de bloemetjes gezet. Een eerbetoon voor een van de meest gevierde naoorlogse pennen van het Nederlandse taalgebied."

"En ek word oorweldig deur heimwee na die kleintyd toe die dae lank en sorgvry en mooi was. En ek ruik die oulandsgras, en Toon van den Heever se 'In die hoëveld waar dit oop is en die hemel wyd daarbo/ waar kuddes waaigras huppel oor die veld/ waar ’n mens nog vry kan asemhaal en aan ’n god kan glo …' refrein in my ore."

"’n Onaangepaste toepassing van Critical Race Theory is gevaarlik. Die vrye teuels wat dit gee aan mense wat as swart identifiseer om rassistiese uitsprake teen wittes te maak, word oorvloediglik gedemonstreer op sosiale media, in die pers en selfs op konferensies, waar dit tot onlangs nog die mode was om op te staan en uit te roep: 'I hate white people', gepaardgaande met luide applous."

"Het niveau van het lager en middelbaar onderwijs in Nederland glijdt af. Dat is de belangrijkste conclusie uit het rapport De Staat van het Onderwijs, dat de Inspectie van het Onderwijs woensdag 11 april presenteerde. De Inspectie constateert ook dat de segregatie in het Nederlandse onderwijs toeneemt."

"Ton van de Langkruis is die hoof van Den Haag se Winternachten-letterkundefees. Vir hom is dit belangrik dat, benewens dié vir die beskouings van politici, wetenskaplikes, joernaliste en meningsvormers in die media, ook skrywers en digters ’n verhoog het. 'Skrywers wat in hul werk kwessies aanroer wat verband hou met die ontwikkelinge in die wêreld en in hul land, het op hul eie manier kundigheid oor hierdie kwessies,' het hy aan Willem de Vries gesê."

"In 2015 het die gay-gemeenskap die NG Kerk se besluit verwelkom dat hulle mag trou. Nou sê die kerk hulle mag nie trou nie en dat die kerk ’n belang het om die Bybel te gehoorsaam soos hy dit verstaan."

"Drie maanden later, op een zondagmiddag, staat Mahyar aan mijn deur. Ernstig. Er is wat aan de hand. We zitten stil aan tafel. Mark is gisteren gestorven, meldt hij."