Meest recent
Tong in die kies en hart op die mou
2024-07-09"Jare gelede laat ’n goeie vriend in Nederland my luister na ’n eenvoudige liedjie 'De crocus en de hyacint' gesing deur ’n ene Borus. Dit het my op ’n manier aangegryp, gegewe die land waar ek gebore is, naamlik Suid-Afrika."
Tweespraak met Charl-Pierre Naudé #2: "Ek vind Nederlands ’n uiters elegante en kreatiewe taal. Veral hoe Nederlands uit ander tale vertaal."
2024-07-09"Vanwaar die nadrukkelijke belangstelling voor de Lage Landen? Hoezeer hebben de netwerken met andere schrijvers en literaire organisaties jouw kijk op de Nederlandstalige literatuur bepaald?"
Suid-Afrikaners bibber en beef van die winterkoue
2024-07-09"Suid-Afrikaners is sedert die naweek deur ’n ysige winterkoue getref en nog verskeie koue fronte sal na verwagting in die komende week die Suid-Afrikaanse kus bereik."
Leesimpressie: Verschuivingen door Stefan Hertmans
2024-07-08"Veelomvattende scherpzinnige en erudiete filosofische en sociologische bespiegelingen over de huidige tijd. Met aandacht voor de klassieken. Geen lichtvoetige lectuur."
Persbericht: Diamanten Boek voor De schippers van de Kameleon
2024-07-08De schippers van de Kameleon van Hotze de Roos is bekroond met een Diamanten Boek. Van het boek werden sinds het verschijnen in 1949 meer dan 200.000 exemplaren verkocht, genoeg voor de diamanten status binnen het genre kinderboeken.
Sprokieskuier in die hartjie van Parys
2024-07-08"Ons gaan soek al die ou restaurantjies wat in nou deurgange tussen straatblokke ingedruk is. Hele klein ekonomieë gedy hier in meters van marmer en ou koper en eeue-oue glas. Dit voel asof die aandag aan dekordetail by ons hotel net weer ons liefde vir Art Deco en Art Nouveau verdiep het."
Choose your own adventure
2024-07-08"Netflix’s Bandersnatch is a unique viewing experience, allowing its participants to choose a different outcome at every scene – rendering a different, expansive way to interact with the storyline and its characters. The idea has its roots in the Choose your own adventure novels and interactive fiction, a genre which skyrocketed in the early days of home computing."
Leesimpressie: Geen enkele gevangenis kan je gedicht opsluiten samengesteld door Somaia Ramish
2024-07-05"Ramish nodigde dichters uit om te schrijven tegen censuur en de onderdrukking van poëtische kunst. Meer dan honderd dichters uit de hele wereld reageerden binnen twee maanden begin 2023."
A walk on the wild side
2024-07-05"The refurbishment of the lodge at Melozhori has put this private game reserve between Cape Town and the Garden Route back in the spotlight. I’d taken a chance, and wow, what a pay-off."
Nuwe minister gee buitelanders ’n blaaskans vir Suid-Afrikaanse visums
2024-07-05"Buitelanders wat werkvisums in Suid-Afrika het, asook toeriste wat aansoek gedoen het vir ’n verlenging van hulle visums en nog geen reaksie van die Departement Binnelandse Sake gekry het nie, kan ontspan. Hulle huidige visums sal minstens tot die einde van die jaar geldig bly indien dit voor die tyd verval."
Tweespraak met Charl-Pierre Naudé #1: "Die verskillende nosies van vertaling is ’n kwessie van verskillende opvattings oor die speling van betekenis"
2024-07-04"Ook workshops gericht op literaire vertaling en literaire festivalprogramma’s, dragen er toe bij dat Zuid-Afrikaanse dichters frequenter naar het Nederlands worden vertaald dan naar enige andere taal."
Ramaphosa nooi Biden Suid-Afrika toe
2024-07-04"Diplomate het gesê dit beteken baie dat Biden die gebaar gemaak het om Ramaphosa te bel in ’n tyd waar hy tuis onder groot druk verkeer in ’n baie moeilike herverkiesingsveldtog."
The Schreiner Karoo Writers Festival 2024
2024-07-03"The bulk of the festival was held in Mark Street, a picturesque street with old nagmaalhuisies that have been bought up and restored. At the end of the street sits the Victoria Hotel, a stately venue with warm interiors to welcome travellers and conference-goers."
Program: 8ste Kollokwium oor Afrikaans en die studie van Suid-Afrika (20–21 November 2024, Universiteit Gent, België)
2024-07-03Registreer! Die 8ste Kollokwium oor Afrikaans en die studie van Suid-Afrika vind op 20 en 21 November 2024 by die Universiteit Gent in België plaas.
Leesimpressie: Schoonheid op aarde door Charles Ferdinand Ramuz
2024-07-03"Opmerkelijke roman van de Zwitserse schrijver Ramuz. Over eenzaamheid die zichtbaar wordt wanneer een 19-jarig Cubaans meisje in een gesloten gemeenschap aan het Meer van Genève belandt."
Where have all the board games gone?
2024-07-03"A house with books will, almost always, also have fair access to at least a handful of classic board games – but what happens when books and music are switching to digital formats?"
Koerante se ondergang kan demokrasie ernstig knou, waarsku koerantbaas
2024-07-03"Volgens Jenkins het Caxton en sy vennote probeer om verskeie alternatiewe aan Media24 voor te stel om ten minste sommige van die koerante in stand te hou en diverse stemme in die media te behou."
Jong sjef oortref in die vlaktes
2024-07-02"As jy my sou vertel dat ek in die middel van die mooie savannavelde van die Waterberge dié innovasie met kos sou kon ervaar, het ek jou beslis nie geglo voor my besoek aan die Kingfisher Villa in Mabula-natuurreservaat nie!"
Leesimpressie: Woorden willen losjes leven door Virginia Woolf
2024-07-02"Mooi uitgegeven bundel met 22 niet eerder in Nederland gepubliceerde essays, geschreven in de periode 1905–1940. Vooral over literatuur, maar ook over straatmuziek, schilderijen, filmkunst."
Suid-Afrika se nuwe kabinet bars uit sy nate
2024-07-02"Die nuwe kabinet sal gesamentlik meer as R1 miljard jaarliks kos aan voordele en byvoordele, met meer as R180 miljoen wat aan salarisse van ministers en adjunkministers alleen toegewys word."