"Motlanthe sê dit is belangrik om eienaarskap van eiendom te verseker om ekonomiese groei te bewerkstellig. Dit is nie nodig om die grondwet te wysig om die onteiening van grond sonder vergoeding moontlik te maak nie."

"Het verhaal met de titel 'In de schaduw van de plataan', hoofdstuk 35 van In poëzie en oorlog, handelt over de verbondenheid van Breytenbach en Poetry International. De boom in de titel verwijst naar de in 1883 aan de Westersingel van Rotterdam geplante plataan. In 1986 bracht de Zuid-Afrikaanse kunstenaar dankzij de legendarische Martin Mooij een lang gekoesterde wens in vervulling."

"Die minister van finansies, Tito Mboweni, wat daarop aandring dat alle padgebruikers tolgeld moet betaal en uitgevaar het teen die wanbetalers, betaal na bewering self nie ’n sent tolgeld nie vanweë sy ministeriële voordele."

"Die TV-aanbieder Zodwa Wabantu wat bekend is vir haar vrye sê op haar TV-program in die realiteitsprogram Zodwa Wabantu: Uncensored op DStv se kanaal 157, is in die pekel oor haar homofobiese uitlatings tydens een van haar programme."

"Suid-Afrika se ambassadeur in Denemarke, Zindzi Mandela, is by die Suid-Afrikaanse Menseregtekommmissie (SAMRK) van haatspraak aangekla oor haar omstrede twiets oor wit mense."

"Het is waar dat de Cape Flats een negatieve connotatie hebben, maar het is ons leven, het is het leven dat wij kennen en het is niet zo dat er altijd geweld is." Melinda Stuurman is "journalist in residence" van Media24 en verblijft in het journalistenappartement van het Zuid-Afrikahuis. Het verblijf van Melinda leidde tot een tentoonstelling van foto’s over het dagelijkse leven in de Cape Flats. 

"While the Universal Declaration for Human Rights states that 'all human beings are born free and equal in dignity and rights', most people in the Global South know that they do not enjoy the same rights and that they will not be treated with the same dignity as their European counterparts. Europe promotes individual human rights, but all Africans are treated as a group, as if they are the same, with no distinction made based on education, gender, skills, social status, etc."

"Amerika en voetbal hebben niet zo veel met elkaar, want Amerika is het land van baseball en American Football, zeg maar een soort rugby. Maar wanneer het om vrouwenvoetbal gaat is Amerika oppermachtig. Gisteren, zondag 7 juli wonnen de Amerikaanse voetbalvrouwen met 2-0 van de Nederlandse leeuwinnen tijdens de finale van het wereldkampioenschap voetbal in Lyon, Frankrijk."

"Een motie over de afwijzing van onteigening van landbouwgrond zonder compensatie in Zuid-Afrika is gisteravond, donderdag 4 juli, door een ruime meerderheid in het Nederlandse parlement aangenomen."

"Die wittebrood tussen die EFF en die DA is verby nadat hulle gedwonge huwelik op die rotse beland het in die munisipaliteite wat hulle as koalisievennote regeer het."

Die akademikus Ludo Teeuwen is nou betrokke by Vlaamse programme waar belangstellende gehore aan Afrikaanse boeke en Suid-Afrikaanse rolprente bekendgestel word. Hy het per e-pos met Willem de Vries gesels oor die letterkunde in Afrikaans en Suid-Afrika, die rol van die Vlaams Zuid-Afrikaanse Vereniging, en programme van die Week van de Afrikaanse Roman, en stel ’n Belgiese genootskap, Hartklop, bekend.

"Suid-Afrika se skole is van die gevaarlikste ter wêreld, met meer boelies, dwelms, drank en vandalisme as die meeste ander skole ter wêreld. ’n Internasionale ondersoek toon dat boeliegedrag, vandalisme en dwelmmisbruik aansienlik hoër is in Suid-Afrika as in ander lidlande van die Organisasie vir Ekonomiese Samewerking en Ontwikkeling."

"Wat was nu precies de economische bijdrage van de winsten uit de slavenhandel aan het welvaren van Amsterdam?"

"Die winter het sy tande reeds die naweek behoorlik gewys en die Suid-Afrikaanse Weerdiens (SAWD) sê daar is nog koue fronte op pad en sneeu word oor die hoogliggende dele van die land verwag."

"Al wat ek wil hê is ’n huisie en ’n boom om onder te sit. Die songs gaan daaroor. Ek het geen mandaat met die lirieke nie. Ons almal moet net cool wees met mekaar." Spoegwolf se nuutste album, Koma, het ongekende sukses bereik. Hulle het onlangs die eerste Afrikaanse groep geword wat die nommer 1-posisie beklee het op die Apple Music Album Chart.

"My inspiration comes from pretty much everywhere. I try to stay open to anything when I'm searching for ideas." Jody Paulsen’s work forms part of various significant public and private collections, including collections at Zeitz MOCAA (Museum of Contemporary Art Africa) in Cape Town. Notable group exhibitions at Zeitz MOCAA include All Things Being Equal in 2017. Most recently, Paulsen’s work was exhibited with SMAC Gallery at The Armory Show in New York City, USA, in March 2019. His work is also currently up on exhibition as part of the group show Filling in the gaps at the Iziko South African National Gallery (Cape Town).

"Er komen in de verzameling Schrijven of schieten? (samengesteld door de Antwerpse schrijver en journalist Fernand Auwera) immers twee Afrikaans schrijvende auteurs aan het woord: Phil du Plessis en Breyten Breytenbach. Het is geen toeval dat Auwera’s Schrijven of schieten? eind jaren zestig is verschenen. In een periode waarin kunst een kritische functie kreeg toebedeeld en zelf het voorwerp van kritiek was ('de dood van de roman'), is nagedacht over de maatschappijkritische rol van de literaire schrijver."

"Suid-Afrikaners word rot en kaal besteel deur slinkse diewe wat elke jaar miljoene rand van mense se swaarverdiende geld steel deur middel van kaartbedrog. Volgens die Suid-Afrikaanse Bankrisiko-inligtingsentrum (Sabric) het misdadigers verlede jaar hulle sakke met meer as R870 miljoen se gesteelde geld volgeprop wat deur middel van kaartbedrog gesteel is."

"Die meeste van die land se munisipaliteite verkeer in ’n haglike finansiële toestand en die situasie is besig om verder te versleg, wat die land duur te staan gaan kom."

"Die ironie van Zuma se verskyning voor die kommissie is dat hy self die kommissie aangestel het. Noudat hy self voor die kommissie moet verskyn, beskuldig hy die kommissie van partydigheid en dat hulle hom in ’n hinderlaag wil lei."