"Die stilte van die lammers, en die stilte van die rowers en moordenaars, knaag aan plaasbewoners. Afrika is nie vir sissies nie, sê die wittes onder hulle een maal per week aan mekaar. Die smeulende konflik op die platteland word geëwenaar in die haatspraak teenoor wit mense en 'witheid' wat algemeen op sosiale media is. Al hoe meer boere dink aan oppak en trek. ’n Gesiene ekonoom praat in gunstige terme van die afskeiding van die Kaap."

"Brussel wordt wel eens omschreven als 'een rijke stad met een arme bevolking'. Niet onterecht trouwens, wat zo zijn gevolgen heeft op het vlak van infrastructuur en uitblijvende investeringen. De fiscale realiteit van de Europese hoofdstad verklaart de paradoxale indrukken die een bezoeker er opdoet."

"De landelijke intocht van Sinterklaas, die zaterdag vanuit Zaanstad rechtstreeks op televisie werd uitgezonden, is rustig verlopen. Maar in andere steden was de sfeer grimmig. In sommige plaatsen was het protest door de pro-Zwarte Piet-demonstranten gekaapt door voetbalhooligans en leden van extreemrechtse organisaties."

"Suid-Afrikaners kan hulle gereed maak vir ’n welkome verligting in die prys van brandstof gedurende die komende Kersseisoen wat veral vakansiegangers sal bly maak."

"Daar word verwag dat Gordan se getuienis voor die Zondo-kommissie nóg ’n spyker in Zuma se doodskis kan wees omdat dit sal bevestig hoe die oudpresident mense wou manipuleer om na sy pype te dans."

"Ondersteuners van Van der Westhuizen en Vittone het mekaar na afloop van die hofsaak oor en weer op sosiale media in die hare gevlieg oor wie volgens hulle geregtig is op Van der Westhuizen se erfporsie."

"De 34 'blokkeerfriezen' die in november 2017 een snelweg blokkeerden om een demonstratie van anti-Zwarte Piet-activisten bij de intocht van Sinterklaas in Dokkum te voorkomen, zijn vrijdag door de rechter tot flinke taakstraffen veroordeeld. Via een crowdfundingsactie is dit weekend echter al zo’n 16.000 euro binnengehaald om de kosten van een hoger beroep te betalen."

"It is nearly 25 years since the dawn of a non-racial democracy in South Africa, with formal apartheid having been overcome, and yet I have a similar feeling now about the utter waste of much of the past two decades, and about how different our country could, and should be today, if only we had not squandered so much, or had not allowed so much to be squandered!"

"Niemand had durven dromen dat er zoveel bezoekers op de Zuid-Afrikaanse markt af zouden komen. Dat leverde soms lange wachtrijen en chaotische taferelen op. Maar de organisatoren bleven vriendelijk en deden het gezegde '’n boer maak ’n plan' alle eer aan."

"Op woensdagavond 7 november werd Jan Schinkelshoek benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau. Schinkelshoek ontving de onderscheiding uit handen van premier Mark Rutte die bij verrassing kwam binnenlopen tijdens een bijeenkomst van het Montesquieu Instituut in perscentrum Nieuwspoort in Den Haag."

"De Lille sê sy sal haar toekomsplanne op 18 November bekend maak. Intussen het sy die geveg met haar voormalige party die afgelope week op Twitter voortgesit. Sy het die een na die ander twiet gepos en beskuldig van haar voormalige kollegas daarvan dat hulle haar naam beswadder het deur fopnuus oor haar te versprei."

"We zijn gewend aan slecht nieuws uit Zuid-Afrika: armoede, corruptie, misdaad en bendegeweld… Maar te midden van al deze ellende zijn er in Zuid-Afrika ook talloze voorbeelden van moed, veerkracht en medemenselijkheid te vinden. Neem de 32-jarige Twin Mosia uit Petrus Steyn. Zijn droom is om een oud stationsgebouw te transformeren tot museum. Mosia heeft een passie voor geschiedenis. Maar hij wil met zijn project ook banen creëren voor de jongeren uit de omgeving."

"Die omstrede minister van binnelandse sake, Malusi Gigaba, weier om aanspreeklikheid vir sy dade te aanvaar en dreig dat die poppe sal dans as hy uit die ANC geskop word."

"Jarenlang was Delphine Boël, de onechte dochter van voormalig Koning Albert, een publiek geheim. De kwestie werd doodgezwegen, tot de betrokkene naar de rechtbank stapte. Plots kreeg de saga een heel andere dimensie. Een arrest van het Hof van Beroep verplicht nu de voormalige Monarch DNA-materiaal af te staan. Smullen is dit voor Royalty-watchers."

"Vorige week kwam het twee keer in het nieuws. Woensdagavond verdrongen zich tientallen mensen voor het raam van een restaurant in Den Haag omdat binnen een man een hartstilstand had gekregen en gereanimeerd moest worden. Toen de vrouw van het slachtoffer even opkeek, ontdekte ze voor het raam een drom toeschouwers die met hun telefoons haar mans overlevingsstrijd filmden. Vrijdag kregen 45 automobilisten een bekeuring omdat ze na een ongeluk op de A58 bij Etten-Leur fotograferend en filmend langs het ongelukstoneel reden."

"Terwyl die ANC toutrek oor die SAL se toekoms, word voorspel dat dit die belastingbetalers in die volgende drie jaar nog ’n verdere R21 miljard sal kos aan reddingsboeie om SAL in die lug te hou as die regering nie hulle vlerke wil knip nie."

"De Lage Landen zijn geen onbekend terrein voor Professor Carstens, en precies daarom is hij de geknipte persoon om gelijkenissen en verschillen met Zuid-Afrika te schetsen. We hadden een gesprek over de toekomst van het Afrikaans, de politieke polarisering in zijn land, maar ook de Europese compromiscultuur die hem charmeert."

"Dis vereskud-tyd in Suid-Afrika vir ’n komende verkiesing. ’n Waterskeidingsverkiesing word deur die ontleders voorspel. Na Mei 2019 sal Suid-Afrika ’n heel nuwe bestel beleef."

"De reacties op Krotoa – Eva van de Kaap zijn over het algemeen positief. Vollenhoven vindt het belangrijk dat het stuk in Nederland wordt opgevoerd. 'Mensen moeten snappen dat je het heden niet kunt losmaken van het verleden.'"

Willem Frederik Hermans is onder die Nederlandse publiek teen die eeuwending as die grootste Nederlandse skrywer van die 20ste eeu beskou. Die Afrikaanse vertaling van Nooit meer slapen het pas verskyn. Die vertaler Wium van Zyl het met Willem de Vries oor Hermans gesels.