Festivals

Taal en muziek verbroederen tijdens Festival voor het Afrikaans

Hans Mooren, Ingrid Glorie Festivals 2018-09-25

"Een foto-impressie van de tweede dag van het Festival voor het Afrikaans, dat dit weekend in Amsterdam werd gehouden. Tijdens de Grote Wasgoedlyn-finale stonden bijna alle deelnemers uit Zuid-Afrika, Nederland en Vlaanderen samen op het podium. Ze vonden elkaar door de verwantschap tussen het Afrikaans en het Nederlands en een universele liefde voor muziek."

Vierde Festival voor het Afrikaans een overweldigend succes

Hans Mooren, Ingrid Glorie Festivals 2018-09-25

"Dit weekend werd in Vlaams Cultuurhuis De Brakke Grond in Amsterdam de vierde editie van het Festival voor het Afrikaans gehouden. Een festival vol ontmoetingen over land- en taalgrenzen heen, met het Afrikaans als stralend middelpunt. Deze fotoreportage van Hans Mooren geeft een impressie van de eerste dag: zaterdag 22 september."

Stefan Dixon oor Festival voor het Afrikaans 2018

Naomi Meyer, Stefan Dixon Festivals 2018-09-21

"Die festival se organiseerders wil hierdie jaar try om die band tussen Vlaams, Nederlands en Afrikaans te versterk en ek dink ek is die enigste Suid-Afrikaanse musikant wat in België bly, aktief is in hulle musiekindustrie, die groter Vlaamse kunstenaars ken en hulle aan die organiseerders kan voorstel."

Veilinghuis Strauss & Co verricht taxaties tijdens Festival voor het Afrikaans

Voertaal Festivals 2018-09-21

Op zaterdag 22 en zondag 23 september wordt in Vlaams Cultuurhuis De Brakke Grond in Amsterdam de vierde editie van het Festival voor het Afrikaans gehouden. Een opmerkelijke toevoeging tot het programma is de aanwezigheid van het gerenommeerde veilinghuis Strauss & Co, dat gespecialiseerd is in Zuid-Afrikaanse beeldende kunst.

Klaas Delrue oor Festival voor het Afrikaans 2018

Naomi Meyer, Klaas Delrue Festivals 2018-09-21

"Maar in 2013 was ik dus op reis in Zuid-Afrika en raakte ik ontzettend hard onder de indruk van de ongelooflijke rijkdom van het land, de veelzijdigheid, en ook wel de complexiteit natuurlijk. Het was de mooiste, meest indrukwekkende reis uit mijn leven."

Hannelore oor Festival voor het Afrikaans 2018: kyk ’n video-onderhoud

Naomi Meyer, Hannelore Bedert Festivals 2018-09-18

Die Belgiese sangeres en liedjieskrywer Hannelore praat met Naomi Meyer oor Hannelore se optrede by vanjaar se Festival voor het Afrikaans (wat 22–23 September plaasvind) in Amsterdam.

Churchil Naudé oor Festival voor het Afrikaans 2018

Naomi Meyer, Churchil Naudé Festivals 2018-09-13

"Ek verkies om wat ek doen, woordkuns te noem. Die lyn tussen rymklets en gedigte is soms vaag en dit werk vir my, want daar is deesdae te veel mense wat jou in ’n boks wil gooi sodat hulle beter oor hulself kan voel. Rymklets is lankal nie meer ’n gier wat gaan oorwaai of ’n tendens wat met ouderdom vervaag nie."

Zelda la Grange oor Festival voor het Afrikaans 2018

Naomi Meyer, Zelda la Grange Festivals 2018-09-13

"Bill Clinton het dit mooi gestel toe hy gedurende ’n verjaarsdagviering van mnr Mandela vertel dat wetenskaplikes bevind het dat ons verskille, soos ras, liggaamsbou – die uiterlike – asook wat ons glo en wat ons oortuigings betref, bloot 1% van ons samestelling opmaak – 99% is ons dus almal, ongeag die verskille, presies dieselfde."

Laurika Rauch oor Festival voor het Afrikaans 2018

Naomi Meyer, Laurika Rauch Festivals 2018-09-13

"My werk is om suksesvol te kommunikeer met ’n gehoor, of ek nou in Afrikaans, my moedertaal, Engels of enige ander taal sou optree. Ek wil hoop dat daar ’n universele kwaliteit is aan dit wat ek doen waarby gehore kan aanklank vind – of hulle alles verstaan wat ek sing of nie."

Sandra Prinsloo oor Festival voor het Afrikaans 2018

Naomi Meyer, Sandra Prinsloo Festivals 2018-09-12

"Die klem val vir my altyd tog op kuns; taal is die rivier wat die storie ondersteun en belig."

Digkuns en die wyshede van water

Izak de Vries Festivals 2018-09-12

"Die Koninkryk van die Nederlande en ’n aantal Suid-Afrikaanse organisasies het in 2018 weer hande gevat om digkuns oor taalgrense heen aan te bied in Kaapstad. Onder die vaandel #cocreatePOETICA is 21 verskillende poësiegeleenthede tydens die jaarlikse Open Book Festival aangebied. Moeite is gedoen om veeltaligheid en kultuur onder die loep te neem."

Frazer Barry oor Festival voor het Afrikaans 2018

Naomi Meyer, Frazer Barry Festivals 2018-09-11

"Afrikaanse, Afrika-, Nederlandse en Vlaamse kunstenaars het groot komponente van hul tale as ’n gemene faktor. Interpretasie en aanbieding is ’n gebied waarop ons baie by mekaar kan leer. Dit is nie lekker om in isolasie te kuns nie. Mens sou graag wou glo dat ’n mens uniek is, maar die realiteit is dat al ons idees en dinge wat ons bereik, geïnspireer is deur iemand of iets anders. Ons staan op berge van informasie en ons is ewige sponse."

Mira Feticu: “Het is een cadeau van het leven, Zuid-Afrika”

Ingrid Glorie Festivals 2018-09-10

"Mira Feticu is een van de ambassadeurs van het Festival voor het Afrikaans (22 en 23 september in De Brakke Grond in Amsterdam). Feticu ziet allerlei overeenkomsten tussen Zuid-Afrika en haar geboorteland, Roemenië."

Ambassadefestival

Elize Zorgman Festivals 2018-09-04

"Een van de liefste festivals van Nederland is het Ambassadefestival, dat elk jaar begin september op het Lange Voorhout in Den Haag wordt gehouden."

Persbericht: Afrovibes 2018: LAND

Voertaal Kalender 2018-08-10

Het Afrovibes-festival viert van 4 t/m 14 oktober haar 15e jubileum! Jonge makers en gevestigd talent op het gebied van theater, dans, muziek, poëzie, film en design komen uit Afrika naar Nederland. Het festival vindt plaats in Amsterdam, Utrecht, Den Haag en Rotterdam in de verschillende theaters maar ook op locaties in de publieke ruimte. Afrovibes laat moderne, actuele en vernieuwende kunst uit grootstedelijk Afrika zien en verbindt dit werk en de makers ervan met jonge Nederlandse kunstenaars.

Regisseur Daryne Joshua: "Het verhaal van Ellen Pakkies staat niet op zichzelf"

Ingrid Glorie Film 2018-07-30

"Tijdens het Festival voor het Afrikaans kun je kijken naar Die Ellen Pakkies Storie, een film die in september ook in Zuid-Afrika in de bioscoop draait. De film vertelt het tragische verhaal van een moeder die haar eigen zoon vermoordt."

Haarlems orgelfestival hét evenement voor kenners en liefhebbers

Ingrid Glorie, Elize Zorgman Cultuur 2018-07-17

"Op zaterdag 14 juli vond in de Grote of St.-Bavokerk in Haarlem het openingsconcert van de 52e editie van het Internationaal Orgelfestival Haarlem plaats. Dit orgelfestival is een tweejaarlijks evenement waar organisten en muziekliefhebbers van over de hele wereld op af komen. Voertaal heeft twee Zuid-Afrikaanse bezoekers naar hun eerste indrukken gevraagd."

Tong Tong Fair viert de Indische cultuur

Ingrid Glorie, Elize Zorgman Cultuur 2018-05-30

"Tot en met zondag 3 juni kun je op het Malieveld in Den Haag terecht voor de gezellige en bruisende Tong Tong Fair – volgens de organisatoren 'de grootste Indische happening ter wereld, waar Oost en West elkaar ontmoeten in een sfeer van vriendschap, gastvrijheid en inspiratie'."

60e Tong Tong Fair in het teken van de Indische footprint

Voertaal Kalender 2018-05-23

Van 24 mei tot en met 3 juni vindt de zestigste Tong Tong Fair plaats op het Malieveld in Den Haag. De organisatie grijpt de zestigste editie aan om op zoek te gaan naar de “Indische footprint”: hoe “verindischt” is Nederland? 

SASNEV vier Koningsdag saam met die Hollanders

Eureka Barnard Festivals 2018-05-10

"Die afgelope paar jaar word die amptelike Koningsdag op 27 April in Kaapstad by SASNEV in Pinelands gevier met ’n vry mark vir die kinders in die oggend, ’n heerlike brunch van die Algemeen Nederlands Verbond (ANV) met Hollandse lekkernye, en laatmiddag die hoogtepunt van die vieringe: ’n tipiese 'borrel'. Vir minstens een week vooraf en een week daarná is alles in oranje getooi."

Top