"In 1888 begon een groep Nederlandse investeerders een bank in de toenmalige Zuid-Afrikaansche Republiek Transvaal. Het was een risicovolle onderneming, maar een die de Nederlanders uiteindelijk geen windeieren zou leggen."

"Met temperaturen van boven de 25 graden is het in Nederland volop zomerweer. En dus tijd om een terrasje te pakken! Wat zijn de leukste terrassen van Nederland? En wat kóst een rondje op het terras vandaag de dag?"

Voertaal: #Mandela100

"Op 18 juli werd wereldwijd de honderdste geboortedag van de Zuid-Afrikaanse antiapartheidsstrijder en politicus Nelson Mandela gevierd. Ook in Nederland werden er op verschillende plaatsen in het land bijeenkomsten gehouden."

"Dramatiese videomateriaal is op die internet bekend gestel van die laaste oomblikke aan boord van die 64-jaar oue Convair 340 vliegtuig wat vir Nederland bestem was en verlede week buite Pretoria neergestort het."

"Minister Stef Blok van Buitenlandse Zaken ligt onder vuur nu er beelden zijn opgedoken van een besloten bijeenkomst, waar hij verbijsterende uitspraken deed over onder meer xenofobie, de multiculturele samenleving en Suriname als 'failed state'. Volgens de minister zelf had hij alleen het debat een beetje willen 'prikkelen'."

"Vanaf 1 tot 7 Julie het studente verbonde aan agt Suid-Afrikaanse universiteite, asook die Universiteit van Namibië, in Port Elizabeth byeengekom vir vanjaar se winterskool. Altesaam 23 studente het die weeklange kursus in Nederlandse taalverwerwing asook Nederlandse en Vlaamse letterkunde gevolg."

"Tydens die vorige verkiesing in 2014 het die DA byna 60% van die stemme in die Wes-Kaap getrek. Volgens Ipsos se jongste peiling geniet die DA tans slegs sowat 28% van die steun en die ANC is kort op hul hakke met 26% van die steun."

"Op 18 juli wordt herdacht dat Rolihlahla (Nelson) Mandela precies honderd jaar geleden is geboren in Mvezo, een Oost-Kaaps dorp van de Transkei. Madiba, zoals Mandela in zijn clan is genoemd, kreeg internationale bekendheid toen hij in augustus 1962 is gearresteerd."

"Die Organisasie vir Belastingmisbruik (Outa) het voorgestel dat die algemene brandstofheffing en padongelukfondsheffing verlaag word. Volgens Outa het die algemene brandstofheffing oor die afgelope tien jaar kumulatief met 165% verhoog."

"Op zaterdag 14 juli vond in de Grote of St.-Bavokerk in Haarlem het openingsconcert van de 52^e editie van het Internationaal Orgelfestival Haarlem plaats. Dit orgelfestival is een tweejaarlijks evenement waar organisten en muziekliefhebbers van over de hele wereld op af komen. Voertaal heeft twee Zuid-Afrikaanse bezoekers naar hun eerste indrukken gevraagd."

For this Mandela Lecture (26 November 2018), Zelda la Grange will be talking about her personal experiences with former president Mandela and his legacy in South Africa and the world.

"Empty vessel revolutionaries grown fat on
Revolutionary speak
Unexercised by revolutionary acts
Already vulture his legacy"

"HemelBesem is sonder twyfel met die pen in die hand gebore. Met sy lirieke, talle artikels, verhoogproduksies en onlangse boek, raak hy komplekse sosio-politieke kwessies in sy woordspeling aan wat baie fyn taalskills verg. Maar dit is tussen die lyne, verby die naatlose vervlegging van Afrikaans en Engels, waar sy boodskap tot sy volle reg kom."

"Die uiteenlopende wyse waarop die Suid-Afrikaanse publiek en media, en regering, op onderskeidelik Klaasen en Anderson se oortuigende oorwinnings gereageer het, het egter opnuut die 'foutbal' in die SA-samelewing uitgewys."

"Betogers het anargie gesaai toe hulle in Kaapstad en Hermanus in die Wes-Kaap miljoene rand se skade aangerig het tydens protesoptredes."

"Op donderdag 12 juli is Femke Halsema beëdigd als burgemeester van Amsterdam. Een historische benoeming, want Halsema is de eerste vrouwelijke burgemeester van de stad."

Is jy op soek na Afrikaanse boeke in Nederland? PEN Afrikaans het nagevors hoe Afrikaanse boeke tans in Nederland aangeskaf kan word en vra dat organisasies wat ’n belang by Afrikaans in Nederland het die woord sal versprei.

"Er komt een einde aan het experiment met zogenaamde 'wilde natuur' in het Oostvaardersplassengebied. Op woensdag 11 juli heeft het bestuur van de provincie Flevoland besloten dat het aantal heckrunderen, konikpaarden en edelherten dat in het gebied rondloopt vóór de winter drastisch moet worden verminderd."

"Die 65-jarige sakeman Liyaqat Parker is Maandag in die Kaapse woonbuurt Parow ontvoer toe vyf mans hom glo in die parkeerterrein van sy besigheid oorrompel het. Dit is die vierde sakeman in die Wes-Kaap wat die afgelope twee jaar vir ’n losprys ontvoer is."