"'Othering.' Ons doen dit elke dag. 'Roddelen', sê jy in Nederlands. 'Gossip' in Engels, 'klatschen' in Duits."

"Stellenbosch is the Cape’s second oldest town. It is not surprising, therefore, that its most historic street/avenue, Dorp Street, has been declared a national monument. Dorp Street in Stellenbosch, the 'City of Oaks', represents one of the longest rows of old buildings and oak trees in any of the major towns in South Africa."

"Het Jan van Riebeeck in 1652 grond in sy drie skepe saamgebring toe hy aan die Kaap ’n VOC-verversingstasie kom vestig het?"

"Ek probeer, seker ’n bietjie uitdagend, die krag van kreolisering en verbastering in die Afrikaanse letterkunde verken, maar ook vier. Ek ondersoek dus doelbewus die vermenging met ander tale en kulture wat soms as 'onsuiwer' of as 'verbastering' beskou word en ook hoe sienings van 'suiwerheid' en 'onsuiwerheid' deur die jare verander het. Ek probeer dit verstaan binne groter netwerke van kulture en tekste."

Het Afrovibes-festival viert van 4 t/m 14 oktober haar 15^e jubileum! Jonge makers en gevestigd talent op het gebied van theater, dans, muziek, poëzie, film en design komen uit Afrika naar Nederland. Het festival vindt plaats in Amsterdam, Utrecht, Den Haag en Rotterdam in de verschillende theaters maar ook op locaties in de publieke ruimte. Afrovibes laat moderne, actuele en vernieuwende kunst uit grootstedelijk Afrika zien en verbindt dit werk en de makers ervan met jonge Nederlandse kunstenaars.

"Die skrywers van die omstrede boek Die seuns van Birds Island waarin voormalige ministers uit die apartheidsera daarvan beskuldig word dat hulle pedofiele was wat seuns op die afgeleë eiland seksueel aangerand het, hou vol dat die bewerings waar is ten spyte van ’n stortvloed negatiewe kommentaar op sosiale media."

"De dood van het Haagse gemeenteraadslid Willie Dille heeft de verhoudingen in Nederland op scherp gezet. Dille pleegde woensdag zelfmoord nadat ze eerder deze week een video had verspreid waarin ze beweerde 'ontvoerd, verkracht en mishandeld' te zijn 'door een groep moslims'."

"In Een jaar koken in de Provence brengt Marita van der Vyver de Franse en de Zuid-Afrikaanse keuken samen. Door dit inspirerende boek krijg je vanzelf zin om de keuken in te duiken."

"Ek was amper drie jaar oud toe die Women’s March op 9 Augustus 1956 plaasgevind het. Ek verjaar op die 29ste. Dit was die onstuimige 1950’s. My oudste broer was nege jaar oud, my suster vyf en die broer na my een jaar oud. My ma was amper al weer verwagtend. Die Tweede Wêreldoorlog was verby en die soldate terug van gevangenskap en besig om aan te gaan met hulle lewe, ongeag. My pa was een van hulle. Voor dit het die Nasionale Party, wat in 1948 aan bewind gekom het, stadig maar seker hulle apartheidswette ingestel."

"Uit de vele duizenden onderzoeken naar woonfraude die als reactie op de terreuraanslagen uitgevoerd werden, blijken wel heel wat mensen in Hoofdstad Brussel over een fictief adres. De cijfers van dit zogenaamde Kanaalplan liegen er niet om: zomaar even in 8.000 geval werd de schrapping uit het bevolkingsregister gevraagd."

"In die Vaaldriehoek is daar ’n nuwe gebruik vir Afrikaans. Die kinders van Kongolese migrante wat die taal op skool aanleer, het ontdek dit dien goed as ’n kodetaal, een waarin hulle met mekaar kan konnekteer sonder dat ander mense, veral hul ouers, hulle kan verstaan."

"Arabies val weg as amptelike taal om plek te maak vir net Hebreeus, en Jerusalem – insluitend die besette Palestynse Oos-Jerusalem – is volgens die wet nou die hoofstad van Israel."

"Altesaam 23 vermeende renosterstropers is die afgelope drie weke deur SANParke se veldwagters in die Krugerwildtuin vasgetrek."

"Zes kilometer met kraampjes, 850 standhouders en vele duizenden boeken… Zondag 5 augustus was het in het Deventer weer tijd voor de jaarlijkse boekenmarkt."

"Van 3 t/m 6 augustus huisvestte de Friese havenstad Harlingen de schepen die hebben deelgenomen aan de Tall Ship Races 2018. Met ruim vijftig 'tallships' en zo’n veertig stuks 'varend erfgoed', honderdduizenden bezoekers en stralend zomerweer was Harlingen de ideale bestemming voor een heerlijk dagje uit."

"Suid-Afrikaners se tonge is behoorlik los na die skokkende bewerings in ’n nuwe boek dat die voormalige minister van verdediging tydens die apartheidsjare, genl Magnus Malan, glo ’n pedofiel was wat deelgeneem het aan seks-orgies met seuns."

"Laurika Rauch staat al jaren aan de top van het Afrikaanse muziekbedrijf. Haar naam is onlosmakelijk verbonden met hits als 'Op Blouberg se strand', 'Lisa se klavier', 'Stille waters', 'Blou' en 'Stuur groete aan Mannetjies Roux'. Haar fans komen uit alle lagen van de Afrikaanstalige gemeenschap: arm en rijk, wit en bruin, jong en oud."

"Maar dat minstens ses mense dood en tientalle beseer is toe die Zim-weermag op protesterende MDC-ondersteuners toegeslaan het – à la die Mugabe-bewindsjare – te midde van die afwagting op die amptelike verkiesingsuitslae, bied geen gerusstelling oor ’n 'nuwe dagbreek' vir Zimbabwe nie."

"Nicoline van der Sijs is een van de meest productieve Nederlandse taalkundigen van dit moment. Met onvermoeibaar enthousiasme vertelt ze over de projecten van het Meertens Instituut waar ze bij betrokken is. Opmerkelijk is haar creatieve en innovatieve manier om data te verzamelen. Moderne technologie speelt daarbij een even grote rol als de hulp van vrijwilligers of 'burgerwetenschappers'."

"Het Koninklijk Concertgebouworkest heeft bekendgemaakt dat het de samenwerking met chef-dirigent Daniele Gatti met onmiddellijke ingang beëindigt. Deze dramatische stap volgt na een artikel in The Washington Post, waarin de dirigent wordt beschuldigd van seksueel wangedrag. Nu zouden er ook uit de kring rond het Concertgebouworkest zelf vrouwen naar voren zijn gekomen met soortgelijke verhalen."