"I don’t plot extensively, but rather begin with the merest idea; for me, it’s the act of writing itself that unlocks the story. Once I’ve finished a story and submitted it, I feel that it is no longer mine alone, so I try not to think about it too possessively."

"Die Onafhanklike Verkiesingskommissie (OVK) het Suid-Afrikaners gewaarsku dat daar glo ’n bedrieër op WhatsApp doenig is wat homself voordoen as die hoofverkiesingsbeampte, Sy Mamabolo, terwyl dit nie die geval is nie."

"Bitter, darker blend coffee drinkers aren’t the same as sweet coffee drinkers. There’s a distinct difference between someone who prefers darkly roasted, whisky-filled black coffee and the next person, who might ask for a simple espresso with cream. What does your coffee say about you?"

"Nou, 12 jaar later, is die dorp vir my op haar mooiste. Met leivore, grondpaadjies hier en daar, maar met ouwêreldse sjarme en ’n dorpshotel wat vanjaar 150 jaar oud is, is dit regtig die vervlegting van oud en nuut."

"Jy kan sien dat ek baie hulp van buite moes kry om hierdie ongemaklike kopskuif van die swart-en-wit tot binne-in my grysstof te kry."

"Zuma se dogter, Dudu Zuma-Sambudla, het op X gesê Zuma se gesig is op die stembrief en dit was hulle grootste stryd gewees."

Op dinsdag 21 mei (14u-16.30u) wordt een discussieplatform georganiseerd bij Stellenbosch Institute for Advanced Study (STIAS) met als onderwerp "literaire contactgeschiedenis van Afrikaans en Nederlands". Iedere belangstellende is welkom: in persoon (Wallenberg Research Centre) of online.

"Fascinerende, sprankelende en zeer veel omvattende roman over herinneringen en het beeld van het verleden en het heden. Prachtig geschreven. Met humor."

"We zullen overeenstemming moeten bereiken teneinde het gezamenlijke schrijfproject weloverwogen aan te vatten. Het discussieplatform bij STIAS in Stellenbosch kan hiervoor aanzetten geven."

Voertaal: 80.000 buitenlandse kiezers

"Jaco Deacon, uitvoerende hoof van Fedsas, het beklemtoon dat die Bela-wetsontwerp nie bloot ’n saak van taal- en kultuurbeleide is nie, maar eerder die begin van totale staatsbeheer oor skole in Suid-Afrika."

"Toegankelijk en soms amusant vertellend boek over contrasten tussen Japan en Nederland aan de hand van de ervaringen van de polderjapanse Fumiko Miuara, die een relatie kreeg met Nederlander en in 2001 naar Rotterdam verhuisde."

"Die Nasionale Raad van Provinsies (NRP) het Dinsdag die Bela-wysigingswetsontwerp goedgekeur, en dit moet vandag (Donderdag) in die NV goedgekeur word om wet te word voordat die parlement verdaag."

"Die vlag het vir swart Suid-Afrikaners een van die belangrikste simbole (kenmerke, aanduiders) geword van die uitbeelding (voorstelling, illustrasie) van vryheid."

"Een studie van de wisselwerking van en uitwisseling tussen literaire culturen biedt een behoorlijk aantal voordelen. De blik van buiten, ook wel de internationale kijk, laat doorgaans andere patronen of trends zien in een literair systeem dan het perspectief vanuit het taalgebied zelf."

"Die NGV is ’n gesondheidsfinansieringstelsel wat ontwerp is om fondse saam te voeg om toegang te bied tot gehalte- bekostigbare persoonlike gesondheidsdienste vir alle Suid-Afrikaners gebaseer op hul gesondheidsbehoeftes, ongeag hul sosio-ekonomiese status."

"Hartstochtelijk liefdesverhaal. Pasgetrouwd stel wandelt op hun landgoed in het Engeland van 1880. Plotseling verandert de vrouw in een kleine felrode vos."

"Die parlement het aangekondig dat hy sy werk hierdie week sal afsluit met die oog op 29 Mei se verkiesing, met albei huise wat nog verskeie stukke wetgewing, komiteeverslae en afskeidstoesprake van lede moet oorweeg."

"Verbindingen tussen literaire circuits en culturen verdienen institutioneel ruimere interesse dan wat een klassieke historiografie betracht gericht op een nationale letterkunde, op een geografisch begrensde plaats of op een specifieke taal."

"Boeiende bundel met 13 goed geschreven, scherpe en vaak ook geestige verhalen."