"Op woensdagavond 7 november werd Jan Schinkelshoek benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau. Schinkelshoek ontving de onderscheiding uit handen van premier Mark Rutte die bij verrassing kwam binnenlopen tijdens een bijeenkomst van het Montesquieu Instituut in perscentrum Nieuwspoort in Den Haag."

"De Lille sê sy sal haar toekomsplanne op 18 November bekend maak. Intussen het sy die geveg met haar voormalige party die afgelope week op Twitter voortgesit. Sy het die een na die ander twiet gepos en beskuldig van haar voormalige kollegas daarvan dat hulle haar naam beswadder het deur fopnuus oor haar te versprei."

"We zijn gewend aan slecht nieuws uit Zuid-Afrika: armoede, corruptie, misdaad en bendegeweld… Maar te midden van al deze ellende zijn er in Zuid-Afrika ook talloze voorbeelden van moed, veerkracht en medemenselijkheid te vinden. Neem de 32-jarige Twin Mosia uit Petrus Steyn. Zijn droom is om een oud stationsgebouw te transformeren tot museum. Mosia heeft een passie voor geschiedenis. Maar hij wil met zijn project ook banen creëren voor de jongeren uit de omgeving."

"Die omstrede minister van binnelandse sake, Malusi Gigaba, weier om aanspreeklikheid vir sy dade te aanvaar en dreig dat die poppe sal dans as hy uit die ANC geskop word."

"Jarenlang was Delphine Boël, de onechte dochter van voormalig Koning Albert, een publiek geheim. De kwestie werd doodgezwegen, tot de betrokkene naar de rechtbank stapte. Plots kreeg de saga een heel andere dimensie. Een arrest van het Hof van Beroep verplicht nu de voormalige Monarch DNA-materiaal af te staan. Smullen is dit voor Royalty-watchers."

"Vorige week kwam het twee keer in het nieuws. Woensdagavond verdrongen zich tientallen mensen voor het raam van een restaurant in Den Haag omdat binnen een man een hartstilstand had gekregen en gereanimeerd moest worden. Toen de vrouw van het slachtoffer even opkeek, ontdekte ze voor het raam een drom toeschouwers die met hun telefoons haar mans overlevingsstrijd filmden. Vrijdag kregen 45 automobilisten een bekeuring omdat ze na een ongeluk op de A58 bij Etten-Leur fotograferend en filmend langs het ongelukstoneel reden."

"Terwyl die ANC toutrek oor die SAL se toekoms, word voorspel dat dit die belastingbetalers in die volgende drie jaar nog ’n verdere R21 miljard sal kos aan reddingsboeie om SAL in die lug te hou as die regering nie hulle vlerke wil knip nie."

"De Lage Landen zijn geen onbekend terrein voor Professor Carstens, en precies daarom is hij de geknipte persoon om gelijkenissen en verschillen met Zuid-Afrika te schetsen. We hadden een gesprek over de toekomst van het Afrikaans, de politieke polarisering in zijn land, maar ook de Europese compromiscultuur die hem charmeert."

"Dis vereskud-tyd in Suid-Afrika vir ’n komende verkiesing. ’n Waterskeidingsverkiesing word deur die ontleders voorspel. Na Mei 2019 sal Suid-Afrika ’n heel nuwe bestel beleef."

"De reacties op Krotoa – Eva van de Kaap zijn over het algemeen positief. Vollenhoven vindt het belangrijk dat het stuk in Nederland wordt opgevoerd. 'Mensen moeten snappen dat je het heden niet kunt losmaken van het verleden.'"

Willem Frederik Hermans is onder die Nederlandse publiek teen die eeuwending as die grootste Nederlandse skrywer van die 20ste eeu beskou. Die Afrikaanse vertaling van Nooit meer slapen het pas verskyn. Die vertaler Wium van Zyl het met Willem de Vries oor Hermans gesels.

"Een van die boek se skrywers, Chris Steyn, het toestemming van sommige van haar bronne gekry om hulle identiteit aan die polisie bekend te maak. Sy het ook mense oorreed om verklarings by die polisie af te lê."

"Die diep verdeeldheid in die Wes-Kaapse DA het tydens verlede week se raadsvergadering soos ’n septiese sweer oopgebars ten aanskoue van die hele wêreld."

"Dit gons behoorlik op sosiale media oor wie verantwoordelik was vir die verspreiding van ’n seksvideo wat die minister van binnelandse sake, Malusi Gigaba, rooi van skaamte het."

"Op vrijdag 26 oktober had in auditorium 1 Jan Broeckx van de faculteit Letteren en Wijsbegeerte een unieke ontmoeting plaats. Ter gelegenheid van het verblijf van Daniel Hugo, 'vertaler op campus' (Universiteit Gent, oktober-november), nodigden de decaan, de vakgroep Letterkunde en het Gents Centrum voor het Afrikaans en de Studie van Zuid-Afrika twee prominente Vlaamse schrijvers uit: Tom Lanoye en Stefan Hertmans." 

"Wat uitstaan as die gebeure in Australië met dié in Suid-Afrika vergelyk word, is die wyse waarop die regering in Australië self verantwoordelikheid neem vir die misbruik waaraan slagoffers vir só lank blootgestel is – selfs al was dit nie noodwendig in die naam van die staat nie."

"Die hittegolf sal na verwagting tot Sondag duur aan die kus van die Noord-Kaap, die Weskus-streek, Kaapse Wynland en Tuinroete in die Wes-Kaap. In Stellenbosch het inwoners foto’s op Twitter geplaas van hul motors se termometers wat die hitte op 45° C aangedui het."

"Niet een, maar twee Nederlandse ziekenhuizen zijn gisteren failliet verklaard. In het geval van de IJsselmeerziekenhuizen in Flevoland is er misschien nog een doorstart mogelijk. Maar voor het Slotervaartziekenhuis in Amsterdam lijkt die kans er niet meer in te zitten. De patiënten uit beide ziekenhuizen worden ondergebracht in andere ziekenhuizen."

"Suid-Afrika se nuwe minister van finansies, Tito Mboweni, het Suid-Afrikaners gister  met ’n dolleë beursie en ’n gekaapte staat wat tot op die hoogste vlak deur korrupsie gekenmerk word, probeer oortuig die land is op ’n nuwe koers."

"Met deze bijdrage, en de openbare bekendstelling van de inhoud van de brief, roep ik alle instituties en lezers op die het Afrikaans genegen zijn te protesteren tegen het drastisch besluit van het universiteitsbestuur in Grahamstad."