"Ironische en beeldende schetsen van het leven 'in de broeierige schaduw van de steegjes, straten en pleinen in een grote Egyptische stad, vermoedelijk Caïro, in het milieu van hele en halve intellectuelen, anarchisten, dichters en revolutionairen, die uit overtuiging bedelaars zijn geworden.'"

"Typische Grunberg: beschrijving vluchtelingen van dichtbij en vluchtelingenbeleid soms met enige distantie. Ingebed in (Europees) politiek en maatschappelijk landschap, respectvolle journalistiek met verwijzingen naar literatuur en enigszins verweven met zijn familiegeschiedenis."

"Joseph Roth (1894-1939) was als schrijver in het Oostenrijks-Hongaarse leger actief."

Our guests for this online seminar will be Adriaan Bester and Christo van der Westhuizen (AVBOB Poetry Competition), Sabata Mokae (on the multilingual poetry of Kgotsitsile’s poetry), and Karen Ferreira-Meyers (on AI as a tool in multilingual literature).

"As a poet she is a unique voice in South Africa; more significantly, she is a generous activist who seeks to obtain public access for numerous women writers who would otherwise not have had such opportunities."

"Nee, de ónderwerpen, die spraken me aan, de vrijgevochten gekte van Etienne Leroux, het uitgesproken karakter van de geschriften van Steve Biko, de inventiviteit van J.M. Coetzee."

"Rake typeringen van uiteenlopende facetten van het leven in Algerije na de onafhankelijkheidsstrijd. Over (on-)macht, intimidatie, repressie en verzet. Beklemmend en toch veelal min of meer lichtvoetig."

Na een introductie door Margriet van der Waal zullen de eerste twee exemplaren van de deze bundel worden uitgereikt aan Jan Schinkelshoek, voorzitter van het bestuur van de huidige Stichting Zuid-Afrikahuis Nederland, en Jennifer Tosch, Nederlands-Amerikaans cultureel-erfgoedhistoricus en ondernemer.

"Zeer aansprekende, grondige, veelomvattende en inzichtbiedende publicatie. Veel amusante passages. Gebaseerd op omvangrijk historisch onderzoek en veelheid aan contemporaine bronnen."

Die onderhoud vind plaas om 10:00 tot 11:00 (Belgiese tyd), dit is 11:00 tot 12:00 (Suid-Afrikaanse tyd). / The interview will take place from 10:00 to 11:00 (Belgian time), which is 11:00 to 12:00 (South African time).

"Biografie van goede kwaliteit. Gebaseerd op grondig archiefonderzoek, reizen met Klaas de Jonge (1937-2023) en 130 interviews. Brede opzet, met oog voor details."

Die Vlaamse skrywers Nele Van den Broeck en Gerda Dendooven arriveer binnekort in Suid-Afrika vir die Jakes Gerwel Stigting (JGS) en Passa Porta (’n internasionale literatuurhuis in Brussel) se jaarlikse skrywersresidensie by Paulet Huis in KwaNojoli (Somerset-Oos) in die Oos-Kaap. Menán van Heerden gesels met Nele Van den Broeck oor haar werk.

"In a multilingual world, where cultural dialogue and language mixing are regular occurrences, it seems obvious to expand our gaze beyond the literature of one language area, such as Afrikaans, Dutch or English. In its place, I believe that we should embrace a research approach that takes into account multilingual and transnational literature, as well as linguistically or culturally hybrid forms of production."

Tom Lanoye is de eerste Vlaamse auteur sinds 2012 (Leonard Nolens) die de Prijs der Nederlandse Letteren ontvangt.

"Waardevol, zeer gedegen en respectvol overzicht van leven en werk van een intrigerende en bijzonder boeiende persoonlijkheid. Grondige introductie in de enorme hoeveelheid recente publicaties van en over Hannah Arendt."

Tom Dreyer en Alwyn Roux vertrek eersdaags na Nederland en België vir ’n reeks optredes wat voorlesings uit hul onlangse bundels sal insluit, verskynings saam met Nederlandse en Belgiese digters, asook poësiewerkswinkels, onderhoude en literêre geleenthede van allerlei aard.

"Breed spectrum van wetenschappelijke ontwikkelingen. Van theologen tot geologen. Over '(wetenschappelijke) kennis over de kolonie, kennis in de kolonie, kennis uit de kolonie, kennis voor de kolonie, en kennis van de kolonie'."

"Grondige biografie over Kouwenaar (1923-2014) met nadruk op de wortels van zijn dichterschap."

Trantraal verblijft momenteel enkele maanden in Nederland. Op 13 maart komt hij naar de Universiteit Leiden, waar hij met universitair docent film- en literatuurwetenschap Yasco Horsman (Universiteit Leiden) in gesprek zal gaan over de poëtische kwaliteit van graphic novels en de manier waarop thema’s als geweld hierin worden vormgegeven, het illustreren van poëzie, zijn werk als dichter en het leven in Zuid-Afrika.

"Imposante bundel met 73 essays uit de periode 1998-2023. Recensies, beschouwingen, voorwoorden, toespraken. Toegankelijk en helder, fraaie stijl, gedegen en kleurrijke artikelen. Bouwsteen voor latere biografie van Grunberg."